The Riddle of Strider to poemat Bilbo Bagginsa na cześć Aragorna, napisany po raz pierwszy przez Aragorna.

• 1 Historia
• 2 poemat
• 3 Analiza
• 4 Obraz w adaptacjach
• 5 Zobacz też
• 6 odniesienia

Historia

wiersz po raz pierwszy pojawia się w liście pozostawionym Frodowi przez Gandalfa w Bree. W liście tym pojawia się jako część postscriptum przypominającego Frodo, aby upewnić się, że „Strider”, którego spotyka, jest „prawdziwym Striderem”., Poemat pojawia się więc w tym kontekście jako środek identyfikacji Aragorna. Aragorn rzeczywiście później cytuje dwie pierwsze linijki, nie wiedząc, że wiersz jest w liście, a to pomaga potwierdzić jego tożsamość. Sam Bilbo recytuje wiersz na Soborze Elronda, gdy Boromir wyraża wątpliwości co do pretensji Aragorna do dziedzica Isildura.

wiersz

wszystko, co jest złotem, nie błyszczy,
nie wszyscy, którzy błądzą, giną;
stare, co jest mocne, nie więdną,
głębokie korzenie nie dosięgają mrozu.,
z popiołów obudzi się ogień,
światło z cieni wzejdzie;
odnowione będzie ostrze, które zostało złamane,
bez korony znów będzie królem.

Analiza

pierwsza linijka jest wyraźnie przeróbką tradycyjnego przysłowia „wszystko, co błyszczy, nie jest złotem”, odwracając jego znaczenie. Druga linijka, być może jedna z najczęściej cytowanych z kontekstu wierszy z twórczości Tolkiena, odnosi się do podróży Aragorna. Trzecia i czwarta linia dotyczą Dziedzictwa Aragorna, pozostałe zaś opisują jego przeznaczenie., „Ostrze, które zostało złamane” odnosi się do odłamków Narsila, który rzeczywiście został przerobiony dla Aragorna.

1981: Władca Pierścieni (seria radiowa 1981):

Gandalf czyta zagadkę, gdy Frodo czyta list w Bree.

2002: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (gra wideo):

chociaż list jest czytany na głos, zagadka jest nieobecna. Strider po prostu mówi swoje imię po tym, jak Frodo czyta słowa „his name is Aragorn”., W Rivendell Frodo używa słowa „stary, który jest silny, nie więdnie”, aby odnieść się do Bilbo, a Arwen mówi: „z popiołów obudzi się ogień”, gdy daje Aragornowi Andúrilowi.

2003: Władca Pierścieni: Powrót króla:

ostatnie cztery wersy recytuje Arwen po powrocie do Rivendell, stojąc przed odłamkami Narsila. Później zachęca Elronda do ponownego wykucia miecza i prawdopodobnie dostarczenia go Aragornowi.

Zobacz też

• wiersze we Władcy Pierścieni