The Sound of Music (Polski)
the Sound of Music-amerykański film muzyczny, wydany w 1965 roku, który królował przez pięć lat jako najbardziej dochodowy film w historii. Jego zapierające dech w piersiach zdjęcia i wiele niezapomnianych piosenek, wśród nich „My Favorite Things” i tytułowa piosenka, pomogły mu stać się trwałym klasykiem. Prawie trzygodzinny film był nominowany do dziesięciu Oscarów i zdobył pięć, w tym za najlepszy film i najlepszą reżyserię.,
dźwięk muzyki, który ma miejsce pod koniec lat 30., otwiera się na rozległy widok na Austriackie Alpy i śpiewa młoda kobieta, Maria (grana przez Julie Andrews). Kiedy słyszy kościelne dzwony, spieszy z powrotem do opactwa, gdzie jest postulantką, ale przybywa za późno na nabożeństwo., Próbuje się wytłumaczyć matce przełożonej (Peggy Wood), która mówi jej, że ma objąć posadę guwernantki siedmiorga dzieci owdowiałego byłego oficera marynarki, kapitana Georga von Trappa (Christopher Plummer). Kiedy przybywa, aby objąć swoje stanowisko, dowiaduje się, że kapitan wymaga dyscypliny wojskowej od swoich dzieci (w wieku od 5 do 16 lat) i oczekuje tego samego od Marii. Po obiedzie najstarszy Liesl (Charmian Carr) wymyka się na spotkanie z Rolfe (Daniel Truhitte), posłańcem telegraficznym. Ciepło i życzliwość Marii szybko zdobywają sympatię dzieci.,
następnego dnia kapitan wyjeżdża na wycieczkę do Wiednia. Dowiedziawszy się, że wróci z Baronową Elsą Schraeder (Eleanor Parker), którą zamierza poślubić, Maria postanawia nauczyć dzieci piosenki, którą witają baronową. Kapitan i baronowa wracają ze swoim przyjacielem Maxem Detweilerem (Richard Haydn), łapiąc Marię i dzieci na łodzi wiosłowej na jeziorze za domem, którą obalają, gdy widzą kapitana. Kapitan, niezadowolony, zwalnia Marię, ale gdy słyszy śpiew dzieci dla baronowej, zmienia zdanie., Max sugeruje, że weźmie udział w zbliżającym się Festiwalu w Salzburgu, ale kapitan odmawia. Zgadza się jednak na zorganizowanie balu. Na balu baronowa widzi kapitana tańczącego z Marią i uświadamia sobie, że coś do siebie czują. Mówi Marii, że myśli, że Maria jest zakochana w kapitanie. Przerażona Maria pakuje się i wraca do opactwa.
dzieci są nieszczęśliwe bez Marii, a kapitan mówi im, że on i baronowa mają się pobrać., W opactwie matka przełożona mówi Marii, że nie może się ukryć przed swoimi uczuciami i musi wrócić do von Trapps. Po jej powrocie baronowa i kapitan zrywają zaręczyny, a kapitan i Maria wyznają sobie miłość. Pobierają się w kościele opackim.
Austria jest anektowana przez nazistowskie Niemcy (Anschluss), gdy są w podróży poślubnej., Podczas gdy Max przygotowuje dzieci do festiwalu w Salzburgu, Rolfe daje Liesl telegram, aby dać jej ojcu po powrocie. Telegram informuje kapitana, że następnego dnia ma zgłosić się do służby w niemieckiej marynarce wojennej. Kapitan i Maria postanawiają, że rodzina musi opuścić Austrię tej nocy. Jednak hitlerowskie oddziały dowodzone przez Herr Zellera (Ben Wright) przyłapują ich na odpychaniu samochodu od domu. Kapitan mówi im, że są w drodze, aby wystąpić na Festiwalu w Salzburgu, a naziści eskortują ich tam. Po występach rodziny uciekają do opactwa., Naziści podążają za nimi i ukrywają się wśród katakumb. Rolfe, który jest z nazistowskimi żołnierzami, dostrzega ich. Pozwala im uciec, ale potem woła, że ich widział. Von Trapps uciekają samochodem dozorcy, którego naziści nie są w stanie śledzić, ponieważ dwie zakonnice sabotowały ich samochody.
choć dźwięk muzyki spotkał się z mieszanymi recenzjami, był natychmiastowym i trwałym hitem wśród publiczności, głównie dzięki występowi Andrews, która zdobyła Oscara dla Najlepszej Aktorki za rolę tytułowej postaci Mary Poppins (1964)., Film miał swoją genezę w pamiętniku The Story of the Trapp Family Singers (1949), autorstwa Marii Augusty Trapp. Pierwszym filmem w historii był zachodnioniemiecki Film Die Trapp-Familie (1956; The Trapp Family). Został przerobiony jako musical sceniczny, The Sound of Music, z piosenkami Richarda Rodgersa i Oscara Hammersteina II, który został otwarty na Broadwayu w 1959 roku i zdobył sześć nagród Tony. Reżyser Robert Wise zdobył uznanie za jego bujną adaptację musicalu na ekran. Marni Nixon zadebiutowała przed kamerą w filmie jako Siostra Sophia.
