” To, too, shall pass.”

Mike Ditka A później, kiedy fani wooing dla niego w zmierzchu przed Halas Hall, podszedł do okna i krzyknął do nich jeszcze trzeci raz. „To też minie.”

odnosił się oczywiście nie do własnego zwolnienia, które nie przejdzie-chyba, że Mike McCaskey wykona zwrot George ' a Steinbrennera i ponownie zatrudni Ditkę za rok lub dwa-ale do jego wewnętrznego bólu po przymusowym zakończeniu kadencji.

„to też minie.,”

słowa te nie były przeznaczone dla zgromadzonych mediów ani publiczności, które przez ostatnie kilka miesięcy były ambiwalentne co do przyszłości Ditki, ale dla samego trenera. Cztery pocieszające słowa, Mała mantra, kojący slogan, powiedzenie, aby spróbować wyciągnąć guzek z jego gardła.

jako aforyzm jest mniej więcej równoznaczne z „czas leczy wszystkie rany” lub, jednym z moich ulubionych, „a quid is still a quid”, z późnego brytyjskiego pisarza P. G. Wodehouse., Według mnie, Wodehouse mówi, że bez względu na to, jak kiepskie rzeczy wydają ci się w tej chwili, świat jest nadal mniej lub bardziej niezmieniony, więc opłaca się trzymać rzeczy w perspektywie.

cytat Wodehouse ' a, który intonowałem sobie w trudnych chwilach przez lata, może nie być dokładny. Ale cytat Ditki też nie był dokładny.

były trener chciał przypisać to Biblii: „Pismo Święte mówi ci, że wszystko przeminie”, powiedział przez wprowadzenie.,

jednak słowa „wszystko przeminie” nie pojawiają się w Biblii zgodnie z kilkoma konkordancjami i komputerowymi poszukiwaniami przeprowadzonymi przez Moody Bible Institute. Najbliżej jest w Mateusza 24, gdzie Jezus mówi: „niebo i ziemia przeminą, ale moje słowa nie przeminą.”

mówił o apokalipsie, a nie, nawet alegorycznie, o zwolnieniach irytujących trenerów piłkarskich.

„to też minie.,”

” Znane cytaty Bartletta” Cytat Lincolna ujawnia jednak, że Lincoln Nie rościł sobie prawa do powiedzenia:

„mówi się, że Wschodni monarcha zlecił kiedyś swoim mędrcom wymyślenie mu zdania, które powinno być zawsze aktualne, a które powinno być prawdziwe i odpowiednie we wszystkich czasach i sytuacjach. Przedstawili mu słowa `” i to też przeminie.,”Lincoln powiedział Wisconsin State Agricultural Society w przemówieniu z września 1859 roku w Milwaukee, tuż przy drodze od Lake Forest i Halas Hall.

„ile to wyraża!”Lincoln poszedł dalej. „Jak karcenie w godzinie pychy. Jak pocieszające w głębi nieszczęścia!”

dobre powiedzenia są takie, ciężkie wglądem, mądrością i podnoszącą na duchu prawdą. Sam zbierałem je od lat w notatniku spiralnym bez tytułu, który teraz zawiera słowa Wszystkich, od Pliniusza Starszego po najsłodszą z moich byłych dziewczyn.,

na stronie 94, na przykład, naskrobałem, „najbardziej obciążające Epitafium można skomponować (jest)' był w najlepszym wydaniu tylko wtedy, gdy było dobrze, '” i przypisał Alistair Cooke.

na stronie 82: „nic nie jest często dobrą rzeczą do zrobienia i zawsze mądrą rzeczą do powiedzenia.”Will Durant.

Ditka i ja jesteśmy daleko od samotności w naszym zamiłowaniu do przysłów., Rzecznik Amerykańskiego Stowarzyszenia Księgarzy powiedział, że w ostatnich latach nastąpiła „eksplozja „książek zawierających trafne cytaty i gotowane mądrości-tytuły, takie jak” Life 'S Little Instruction Book”, zbiór strawionych i numerowanych porad, które były nr 1 handlu miękką oprawą przez 42 tygodnie w zeszłym roku.

John Baker, dyrektor redakcji „Publisher' s Weekly”, powiedział, że ” wszystko, czego naprawdę muszę wiedzieć, nauczyłem się w przedszkolu.,”

socjolog Northwestern University Bernard Beck dodał, że obecna popularna zamiłowanie do aforyzmów ma również korzenie w świeckich ruchach samopomocy, takich jak est, seminaria szkoleniowe i 12-stopniowe programy odzyskiwania – z których wszystkie opierają się na starannie zapakowanych nakazach, „funkcjonalny odpowiednik różańca,” Beck powiedział.

te filozoficzne, pouczające nuggety „są jak fast food”, powiedział Beck, „ponieważ zaspokajają potrzeby przepracowanych, zapracowanych, gorączkowych ludzi bez dużo czasu.”

„to też minie.,”

sprytne powiedzenie, jak zauważył Lincoln w tak wielu słowach, z wieloma do zaoferowania. Gdyby Ditka pozwolił, by było to jego hasło nieco wcześniej w życiu, kiedy wyśmiewany przez fanów i nękany przez powszechne sportowe nieszczęścia, mógłby zachować opanowanie i pewność siebie kierownictwa, a nie skończyć z dostawaniem miotły w tyłek Od niedźwiedzi.

tyle się nauczyłem: zbieranie haseł jest łatwe. Życie z nimi jest najtrudniejsze. Możesz mnie zacytować.