czytelnik przesłał mi przykład nieprawidłowego użycia umierania do barwienia:

termin ten został ukuty przez firmę o tej samej nazwie, a termin oznaczał proces wymierania folii w celu stworzenia kolorowego nadruku z czarno-białych oryginałów, zastępując czasochłonną metodę ręcznego barwienia.,

mieszanie czasowników dye I die oraz ich imiesłów farbowanie i umieranie we współczesnym języku angielskim jest komiczne, ale przed XIX wiekiem rozróżnienia ortograficzne nie zawsze były przestrzegane. Na przykład w swoim słowniku (1755), dr Johnson (1709-1784) zapisał słowa dla obu znaczeń jako die. Joseph Addison (1672-1719), z drugiej strony, przetłumaczył oba słowa jako barwnik.

w dzisiejszych czasach pisownia umiera i umiera zarezerwowana jest dla poczucia „zaprzestania/zaprzestania życia”, podczas gdy farbowanie i farbowanie mają związek z zabarwieniem lub zabarwieniem czegoś.,

słowa są często źródłem kary. Na przykład nagłówek „Farbowanie, aby odnieść sukces” odnosi się do farbowania włosów w celu przezwyciężenia dyskryminacji ze względu na wiek w miejscu pracy.

popularne wyrażenie ze słowem barwnik to „farbowane w wełnie”, co oznacza „niezmienne w swoich uczuciach lub przekonaniach”, na przykład

nigdy nie angażuj się w feministkę farbowaną w wełnie.

Fran Klein, farbowany Wełniany Demokrata, głosował na Baracka Obamę w 2008 roku.,

Frederick Douglass „Jestem Republikaninem, czarnym, farbowanym w wełnie Republikaninem…”

jestem farbowanym w wełnie, twardym, 1000-procentowym Trekkie, i mówię Trekkie, nie Trekker, i nie obchodzi mnie, jaka stała się nomenklatura. – Akiva Goldsman

wyrażenie pochodzi z faktu, że gdy barwnik jest stosowany do substancji w stanie surowym, takich jak wełna przed jej przędzenia, uzyskany kolor jest głębszy i bardziej trwały.,

w procesie barwienia pojawiło się inne wyrażenie, częściej słyszane we wcześniejszych czasach, ale nie do końca nieistniejące: „łajdak najgłębszego barwnika”, co oznacza „oszust na wylot”.”

okazałeś się łajdakiem najgłębszego barwnika, złośliwie ingerując w sprawy, które w najmniejszym stopniu cię nie dotyczą, ze szkodą dla niektórych naszych obywateli.,”- z listu skierowanego do Hamiltona Wilcoxa Piersona (1817-1888)

człowiek z dobrą osobowością może być łajdakiem najgłębszych barwników, a ten bez osobowości może mieć najsilniejszy charakter partii., –z podręcznika dla misjonarzy chrześcijańskich (1954)

w innych czasach, kiedy przedstawiał łajdaka najgłębszego barwnika, był stworzony, aby wyglądać dość odstraszająco –z 2003 roku w The Guardian

rozróżnienie między Umrzeć/umierać i farbować/farbować jest mocno ugruntowane we współczesnym użyciu, więc będziesz chciał uniknąć takich gafów, jak: „kiedy Eminem umarł jego włosy czarny?”

chcesz poprawić swój angielski w pięć minut dziennie? Zdobądź subskrypcję i zacznij codziennie otrzymywać nasze wskazówki i ćwiczenia w pisaniu!

Ucz się dalej!, Przejrzyj kategorię źle użyte słowa, sprawdź nasze popularne posty lub wybierz powiązany post poniżej:

• 50 synonimów dla „lider”
• co to jest celownik?
• pomieszanie zaimków subiektywnych i obiektywnych

przestań robić te żenujące błędy! Subskrybuj Codzienne Porady pisarskie już dziś!

• poprawisz swój angielski w zaledwie 5 minut dziennie, gwarantowane!
• subskrybenci mają dostęp do naszych archiwów dzięki ponad 800 interaktywnym ćwiczeniom!
• otrzymasz również trzy bonusowe ebooki całkowicie za darmo!,

Try It Free Now