Articles

Water Wonderlands (Polski)

w parku wodnym Great Wolf w Poconos woda spada jak letni prysznic z góry, tryska z wiadra z końcówkami w pobliżu i rozlewa się w losowych kaskadach z beczki o pojemności 1000 litrów na szczycie placu zabaw Fort Mackenzie, jaskrawo kolorowego, czteropiętrowego „domku na drzewie” z rampami i schodami z mnóstwem możliwości zmoknięcia.,

W sumie około 25 000 galonów na minutę ślizga się po zjeżdżalniach, przechodzi przez pędy i wiruje w „hydro plunge”, przejażdżce, która daje wrażenie spłukiwania w toalecie. Po tym, jak woda przedostanie się przez serię filtrów, filtrów i aparat do dezynfekcji ultrafioletowej, odbywa szaloną podróż od nowa-minus, oczywiście, to, co pozostało namoczone włosy i strój kąpielowy.

w Pennsylvania park nikt nie nosi zegarka. Nie ma nawet zegara na ścianie. Prawdopodobnie dlatego, że w krytym parku wodnym nie ma czasu ani pogody., Jeśli Na zewnątrz jest śnieg, to jest stały 84 stopni w środku, a temperatura wody tylko o stopień lub dwa chłodniejsze.

kryte parki wodne, inspirowane podobnymi atrakcjami w Europie, od ostatniej dekady znajdują się w USA, ale szybko rozrosły się w tym czasie do około 130 w całym kraju, według World Waterpark Association.

„to dość mało technologiczna zabawa”-mówi Jim Dunn, wiceprezes ds. projektowania i budowy w Aquatic Development Group, który od 23 lat projektuje parki—zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. „Ludzie lubią być w wodzie. To podstawowa forma przyjemności.,”I w przeciwieństwie do twórców parków rozrywki, mówi:” nie musimy budować większej, bardziej szalonej jazdy każdego roku.”

Większość krytych parków wodnych jest włączona jako udogodnienie sąsiedniego hotelu—w rzeczywistości niektóre nie oferują przepustek dziennych dla odwiedzających. Ale nocleg to świetny sposób na ucieczkę od zimowej pogody w klimatycznym miejscu, cieszyć się ekscytującymi jazdami i stracić poczucie czasu.,

Oto kilka parków wodnych w odległości jazdy od Baltimore:

Francis Scott Key Family Resort

Park Wodny: chociaż nie jest to technicznie Park Wodny, Francis Scott Key Family Resort ma jeden z najbardziej przyjaznych dla dzieci basenów na Wschodnim Wybrzeżu. Basen o głębokości od sześciu cali do czterech stóp otoczony jest kolorowymi Karaibami i malowidłami o tematyce pirackiej namalowanymi przez lokalnego artystę. Woda ma stałą temperaturę 84 stopni, a rodzice mogą zrelaksować się w szezlongu—lub w wannie z hydromasażem—podczas gdy ich dzieci pluskają się w basenie lub wypróbowują delikatną zjeżdżalnię., Basen, dołączony do głównego budynku ośrodka, jest otwarty przez całe lato. Poza sezonem zaprasza gości od piątku do niedzieli.

hotel: ośrodek, z 232 pokojami rozmieszczonymi w 12 budynkach, znajduje się na 14-hektarowej nieruchomości, w odległości mili od promenady Ocean City. Chociaż nie ma apartamentów, wiele pokoi posiada zaplecze kuchenne. Ceny zimowe: 60-95 USD za noc za pokój.

Jedzenie: Francis Scott Key Family Resort znajduje się w odległości spaceru od kilku przyjaznych rodzin restauracji, w tym Sunset Grille, Micky Fins, Applebee ' s i Sakura.,

zajęcia: zajęcia wewnętrzne obejmują salon gier na monety i salę fitness. Odkryty minigolf i plac zabaw są dostępne w słoneczne dni. Goście mogą bezpłatnie wypożyczyć gry planszowe i DVD. W Ocean City, wydarzenia obejmują Winterfest of Lights, ekstrawagancję wakacje stworzony przez ponad milion migające światła w całym mieście, przez Jan. 2. W przypadku innych działań odwiedź oceancitymd.gov.

rodzice kochają: w basenie znajduje się wanna z hydromasażem i sala fitness w hotelu., Kilka uzdrowisk znajduje się również w pobliżu, a po drugiej stronie ulicy znajdują się punkty fabryczne Ocean City z ponad 40 krajowymi sklepami detalicznymi.

jak się tam dostać: ośrodek znajduje się 136 mil od Baltimore, około trzech godzin jazdy samochodem. 12806 Ocean Gateway, Ocean City. 800-213-0088.

Great Wolf Lodge

Park Wodny: Great Wolf został zaprojektowany jako fantazyjna wersja domku górskiego, z wysokimi sosnami Z Włókna Szklanego i strukturami, które wyglądają jak domki z bali., Kajaki i sprzęt wędkarski zdobią ściany tego kompleksu o powierzchni 78 000 stóp kwadratowych, a podczas przejażdżki metrem w dół leniwej rzeki zauważysz parę fałszywych bobrów pozornie zaangażowanych w rozmowę. Najnowsza Jazda to Double Barrel Drop, która zaczyna się od sześciopiętrowego spadu w ciemnym tunelu, a kończy się strzelaniem tratwą przez tunel do basenu poniżej. Park wodny jest przeznaczony wyłącznie dla gości hotelowych, a wstęp jest wliczony w cenę pokoju.

Hotel: każdy z 401 pokoi w Great Wolf Lodge jest przeznaczony dla rodzin., Najmniejszy może pomieścić sześć osób, a dwupokojowy apartament „Grizzly Bear” ma miejsca dla ośmiu osób, z rozkładaną sofą i kominkiem. Dzieci uwielbiają łóżka piętrowe zaprojektowane tak, aby wyglądały jak wilcze nory. Każdy pokój wyposażony jest w kuchenkę mikrofalową i lodówkę. Ceny: 239-529 USD za noc za apartament rodzinny, w tym cztery karnety do parku wodnego.

jedzenie: w hotelu jest wiele miejsc gastronomicznych, od Loose Moose Cottage, ekstrawagancki bufet otwarty na śniadanie i kolację, po Pizza Hut Express i Starbucks., W samym parku wodnym znajduje się sklep z przekąskami, a bar Camp Critter and Grille specjalizuje się w wygodnym jedzeniu dla dzieci i specjalnych napojach dla dorosłych.

zajęcia: Scoops Kids Spa jest przeznaczony dla 4-12-latków, którzy mogą zamówić lody waniliowe lub truskawkowe oraz manicure w tym samym smaku. Race Zone pozwala niedoszłym kierowcom projektować i budować własne zdalnie sterowane samochody wyścigowe, a MagiQuest to przygodowa gra akcji rozgrywana za pomocą różdżek. Od Grudnia, 3-25,” Snowland ” uroczystości przekształcić Lodge w święto dzieje się z codziennych opadów śniegu wewnątrz Grand Lobby, występy Mikołaja, kolędowanie, i nocną opowieść z Rowdy reniferów.

rodzice uwielbiają: Elements Spa, które oferuje usługi od manicure po masaże. Pakiet odmładzający To 4-1 / 2 godziny rozpieszczania.

Massanutten Resort

Park Wodny: jedną z atrakcji Massanutten jest jego Triple-jet FlowRider, który symuluje falę surfingową godną filmu niekończące się lato., Goście mogą złapać falę na desce boogie lub (po lekcji) powiesić 10 na rzeczywistej desce surfingowej. Do dyspozycji Gości jest również osiem krytych zjeżdżalni, w tym Skyline Falls i Avalanche, z 39-metrowymi spadkami i przejażdżkami metrem—niektóre relaksujące, niektóre pośpieszne—a także kącik zabaw dla dzieci. Dostępne są karnety jednodniowe. Koszt: 38 USD za karnet dzienny; dzieci poniżej 42 cali to 26 USD za dzień; za karnet zmierzchowy to 28 USD i 19 USD.

Hotel: Park wodny jest częścią 6000-akrowego ośrodka z 2500 apartamentowcami., Woodstone Meadows, około trzech czwartych mili od parku wodnego, oferuje apartamenty z jedną lub czterema sypialniami i oferuje pakiety wynajmu, które obejmują przepustki do parku. Weekendowe Pakiety parku wodnego: $350-950. Zakwaterowanie w ośrodku, od pokoi hotelowych po mieszkania: około 80-350 USD za noc; przepustki do parku wodnego nie zawsze są wliczone w cenę.

Jedzenie: na terenie obiektu znajduje się bufet Blue Ridge na napoje, kanapki i przekąski; Cukierki Sweetz i lodziarnia; i przekąski, z ogromną częścią wypoczynkową, na co dzień, takie jak hamburgery i koktajle.,

the activities: Diamond Jim ' s Arcade, ze szklanymi ścianami patrząc na park wodny, ma zarówno najnowocześniejsze gry wideo, jak i staromodny pinball. Ośrodek oferuje golf, narty, snow-tubing i jazda konna. Wybierz się na jednodniową wycieczkę do Staunton, VA, około 40 minut, i pozostań, aby cieszyć się wycieczkami z latarniami (Gru. 17-22) w Muzeum kultury pogranicza, które odkrywa tradycje świąteczne Starego Świata Europy i początku XIX wieku Ameryki. Info: 540-332-7850.,

rodzice kochają: w okolicy Woodstone Spa w Massanutten oferuje nie tylko zabiegi, ale mini kursy refleksologii i masażu par.

Jak się tam dostać: około 175 mil od Baltimore, 3 godziny i 15 minut samochodem.1822 Resort Dr, McGaheysville, VA, 540-437-3340.

Six Flags Great Escape Lodge and Indoor Waterpark

Park Wodny: park o powierzchni 38 000 stóp kwadratowych, White Water Bay, będzie obchodził piątą rocznicę w 2011 roku. Położony w regionie Lake George, park jest ozdobiony, aby przypominać Adirondacks ze sztucznego drewna i drwali., Jest tam Boogie Bear surfing wave z lekcjami surfingu, basen z falami i tak-it-Eesi-Creek dla leniwych rurek. Lawinowa Jazda tratwą schodzi na krętą zjeżdżalnię, aby symulować rafting na białej wodzie, podczas gdy bieg lodowca i upadki śnieżnych butów to skręcające tunele. Dostępne są jednodniowe karnety (37 USD za cały dzień, 27 USD za pół dnia, w wieku od dwóch lat i młodsi są bezpłatni), ale goście hotelowi mają pierwszeństwo wstępu.

hotel: The Lodge ma 200 pokoi o tematyce Adirondack, od standardowego do apartamentu z czterema łóżkami typu queen-size i piętrowymi łóżkami, które mogą pomieścić do 12 osób, z salonem i jadalnią., Ceny poza sezonem: 169-389 USD za pokój.

Jedzenie: na miejscu znajdziesz Johnny Rockets diner, a także casual Tall Tales Tavern i kącik kawowy na szybkie poranne posiłki. W parku wodnym znajduje się bar przekąskowy o nazwie Birch Bark Grill.

The Great Escape Lodge ma salon gier i sklep z pamiątkami, a także mnóstwo atrakcji dla małych dzieci, w których występują postacie ze Zwariowanych Melodii. Twoje dziecko może wypić herbatę z ptakiem Tweety, s ' mores ze Scooby-Doo, a nawet bajkę na dobranoc czytaną przez postać z kreskówki. Domek znajduje się 10 minut od wioski Lake George., W grudniu odwiedź pobliskie Glens Falls w stanie Nowy Jork i Zabytkowy Dom DeLong, urządzony na święta, część Muzeum Historycznego Chapman. Informacje: 518-793-2826.

rodzice kochają: spa Serenity i salę fitness.

Split Rock Resort

Hotel: nazwany na dużą skałę pozostawioną przez lodowiec, Split Rock Resort był niegdyś łowieckim i rybackim schroniskiem należącym do węgla Lehigh& Navigation Co. Obecnie jeden z największych kurortów w Poconos, Split Rock ma 578 miejsc noclegowych, większość z nich apartamenty. Ceny: 99-275 dolarów za noc, w zależności od pokoju i pakietu.,

jedzenie: w hotelu znajduje się nieformalna Pizzeria Lago i restauracja Galleria. W hotelu znajduje się przyjazna dla rodzin włoska restauracja Bel ' Lago, bar sportowy Benchwarmers i lodziarnia.

atrakcje: Ośrodki narciarskie Jack Frost i Big Boulder znajdują się w niewielkiej odległości od Split Rock, a także trasy Pocono Raceway. Istnieje również golf, jazda na rowerze i Turystyka, w zależności od sezonu., W pierwsze dwa weekendy grudnia zatrzymaj się w cichej dolinie żywej historycznej farmy w Stroudsburg, PA, około pół godziny drogi, aby doświadczyć staromodnych Świąt Bożego Narodzenia, bezpłatnych przekąsek i żywej szopki. Info: 570-992-6161.

rodzice kochają: na miejscu salon fryzjerski, usługi masażu i centrum fitness.

Westgate Smoky Mountain Resort And Spa

Park Wodny: Park Wodny Wild Bear Falls, kryty park o powierzchni 60 000 stóp kwadratowych, ma siedem różnych zbiorników wodnych, od basenów ze zjeżdżalniami dla małych dzieci po wanny z hydromasażem dla dorosłych., The Lazy River wydłuża długość parku dla leniwych rur, a Clingman ' s Dome jest zamkniętą zjeżdżalnią ciała: 10 sekund skręcania, rozpryskiwania, łamiącej serce zabawy. Park naśladuje otaczające Smoky Mountains z posągami czarnego niedźwiedzia i realistycznie wyglądającymi drzewami wykonanymi z cementu. Park jest otwarty dla zwiedzających. Koszt: 18,95 USD za dzień, dzieci do lat 3 są bezpłatne.

Hotel: część Westgate Resorts, noclegi składa się z standardowego hotelu z pokojami w stylu cabin i rzeczywistych kabin. Meble z bali i kolory lasu nadają mu rustykalny charakter. Ceny: 79-315 dolarów za noc.,

jedzenie: w parku wodnym znajduje się snack bar ryczący widelec, a na terenie posesji znajduje się wędzarnia z grillem i innymi specjałami dla miłośników mięsa. W pobliżu Gatlinburg i Pigeon Forge znajduje się wiele restauracji.

działalność: Dolly Parton urodziła się i wychowała w pobliżu, a jej Park rozrywki, Dollywood, znajduje się w Pigeon Forge. W okresie wakacyjnym wybierz się na zimową wycieczkę po światłach (listopad 2011). 10-sty 14) i zobaczyć ponad pięć milionów świateł na wyświetlaczu w Pigeon Forge. Info: 865-453-6444.,

Jak się tam dostać: Około 519 mil od Baltimore, dziewięć godzin jazdy samochodem. Większość lotów z BWI do Knoxville, TN, ma co najmniej jeden przystanek, więc czas podróży może wynosić około czterech godzin plus 40 minut jazdy do ośrodka. 915 Westgate Resort Rd., Gatlinburg, TN, biuro podróży i wycieczek, 800-218-4363 lub 877-819-4028