Articles

Que signifie « bomboclaat » sur Twitter? La phrase est le nouveau Sco pa tu manaa

26 décembre 2019, 20:20

vu assez mème de Winslow, Phaedra parcs sur les vraies femmes au foyer D’Atlanta.Image: Nickelodeon, Bravo

par Jazmin Duribe

@jazminduribe

vous avez sans doute vu une foule de messages avec la légende « bomboclaat » flottant sur Twitter – mais que signifie bomboclaat?,

Vous êtes probablement déjà très familier avec la phrase virale « Sco pa tu manaa », qui domine Twitter depuis quelques mois maintenant. Eh bien, maintenant il y a un nouveau mot qui prend actuellement le relais – « bomboclaat ». Tout comme avec sco pa tu manaa, les gens utilisent bomboclaat pour sous-titrer leurs photos, mais tout le monde ne sait pas ce que cela signifie vraiment.

Lire la suite: Que signifie « Sco pa tu manaa »? La phrase est partout sur Twitter

selon Techpoint.Afrique, l’expression a gagné du terrain avec Twitter Nigérian au cours du dernier mois et maintenant elle va dans le monde entier., Apparemment, il a été utilisé pour la première fois par un utilisateur de Twitter en septembre 2019, qui a sous-titré une photo du mème « winslow’s seen enough » du Chien De Chat de Nickelodeon avec le mot bomboclaat. Maintenant, tout le monde l’utilise – et pas nécessairement de la bonne manière.

Bomboclaat pic.twitter.com/UevYs4jOQx

— L A M A R 🥀 ⚡ (@rudebwoy_lamz) 3 septembre 2019

quelle est la signification de bomboclaat sur Twitter?

Bomboclaat (parfois orthographié Bumbaclaat, Bumbclaat et Bumbaclot) est un juron patois Jamaïcain, un peu comme dire « fuck »., Il est difficile de traduire directement en anglais, mais la phrase est souvent utilisée comme une insulte ou pour exprimer la colère, rapporte Urban Dictionary.
selon Dictionary.com, c’est un autre mot pour les serviettes hygiéniques ou les lingettes de salle de bain et a été enregistré depuis 1956. « Bumbo » se traduit littéralement par fesses, tandis que « claat » signifie tissu.
parce que les gens ne connaissent pas la définition, il est utilisé de manière incorrecte sur Twitter avec certains croire que cela signifie la même chose que sco pa tu manaa (exprimez votre opinion ou ce que cette expérience vous rappelle).,

par GIPHY

Comment avez-vous prononcer bomboclaat?

selon la chaîne YouTube The Island Words, bomboclaat se prononce bom-bo-clah-t.

inutile de dire que beaucoup de gens sont encore confus par la phrase virale – ou en colère qu’elle soit mal utilisée.

comment sommes-nous passés de sco pa tu manaa à bomboclaat et wtf signifient— ils

– zoe 🎃 | cihaw / 12 jours avant disney world !!!, (@39killerkween) octobre 23, 2019

vous pensez tous que bomboclaat signifie quelque chose dans le sens de sco pa tu manaa et cela ne signifie pas la même chose que je vous promets

— Maya ♡ happy jimtober #Sulli (@bbyjimjams) octobre 22, 2019

bomboclaat SCO pa tu MANAA
<
Les pires choses à jamais arriver à Twitter

— Ryan (@ikpred) octobre 27, 2019

Photo bomboclaat.Twitter.,com/0C3qAWpKZF

— Tweet GOAT 𓃶 | Na’eem ♐ (@eetz_naheem) October 22, 2019

Bomboclaat pic.twitter.com/bsQJWChzTe

— American borla (@visaboyy) October 22, 2019

Bomboclaat pic.twitter.com/kgJFKWvZQX

— DADDY THE BAÁLẸ̀ (@Kingtanda) October 16, 2019