Symboles de marque & copyright / Typographie pratique de Butterick
marque & symboles de copyright ne pas utiliser de substituts alphabétiques
votre clavier comprend un symbole de marque (™), un symbole de marque déposée ( ® ) et un symbole de droit d’auteur (©).,b41″>
™®©When you need these symbols, use them., N’utilisez pas d’approximations alphabétiques loufoques comme (TM) ou (c)—une autre habitude de machine à écrire.
| (c) 2021 MegaCorp (TM) | faux |
| © 2021 MegaCorp™ | droit |
Les symboles de marque sont définis sous forme d’exposant—des caractères plus petits positionnés au-dessus de la ligne de base du texte (Roxy tacos™, Caring is our business®). Si vous utilisez des symboles de marque appropriés, ils apparaîtront à la bonne taille et à la bonne hauteur., Aucun espace n’est nécessaire entre le texte et le symbole de la marque.
les symboles du droit d’auteur apparaissent en ligne avec le texte (© 1999). Utilisez un espace non brisant entre le symbole du droit d’auteur et l’année pour vous assurer que les deux ne se retrouvent pas sur des lignes ou des pages différentes.
| cette vidéo pédagogique est © 2021 MegaCorp Inc. |
faux |
| cette vidéo pédagogique de goatherding est © 2021 MegaCorp Inc., |
droite |
vous Devez mettre un mot l’espace après le symbole du droit d’auteur? Non, mais cela a du bon sens sémantiquement. Le © remplace directement le mot copyright, il doit donc être espacé comme n’importe quel autre mot. Les symboles de marque, d’autre part, ressemblent plus à de petites balanes du jargon juridique—immobiles mais la plupart du temps ignorés. Pour y penser autrement, si vous lisiez à haute voix la phrase « © 2021 MegaCorp™”, vous prononceriez probablement le © mais pas le ™.,
-
de Nombreux traitements de texte remplacer automatiquement un symbole lorsque vous tapez (TM), (R), ou (c). Pensez à désactiver cette fonctionnalité, car des références telles que la Section 12 (c) peuvent être converties silencieusement en Section 12©. Le correcteur orthographique ne détectera pas cette erreur, et il est facile de l’ignorer lors de l’édition.
-
Copyright © 2021 est redondante. Mot ou un symbole, et pas les deux.
-
j’utilise toujours les versions non italiques de ces marques, même si le texte adjacent est en italique. Je pense que c’est mieux., Mais c’est une préférence, pas une règle.
