lorsque vous êtes à l’hôpital, il est important que vous puissiez communiquer exactement ce que vous ressentez avec votre équipe de soins – surtout quand il s’agit de votre douleur.

de nombreux systèmes de soins de santé se sont appuyés sur L’échelle des visages de Wong-Baker pour aider les enfants et les patients à faible littératie en santé à déterminer le niveau de douleur qu’ils éprouvent, mais cette échelle pose un problème., ” L’échelle old faces pain, développée par Donna Wong et Connie Baker, a été trouvée, dans certaines études de recherche, pour mesurer l’humeur plutôt que la douleur », explique Lynne Brophy RN, du TriHealth Cancer Institute. « Les petits visages heureux disaient aux infirmières et aux médecins à quel point l’enfant était heureux, pas à quel point il souffrait.”

Les Visages de la Douleur Échelle Révisée: Qui en bénéficie?,

Si les patients ne sont pas en mesure de comprendre l’échelle de douleur standard 0-10, leur infirmière peut demander L’échelle de douleur faciale – révisée, qui utilise une série de six images, permettant à l’enfant ou au patient peu alphabétisé en matière de santé, de déclarer lui-même sa douleur. Les patients à faible littératie en santé sont ceux qui ne savent pas où se trouve leur estomac ou leur vessie, par exemple, et ne savent pas comment attribuer un numéro à leur niveau de douleur, suggère Lynne.

• téléchargez L’échelle de douleur des visages-révisée (PDF) ou faites défiler vers le bas de votre écran pour voir un exemple.,

L’échelle de la douleur face-révisée: comment ça marche?

contrairement à la version originale, les images de l’échelle révisée ne présentent pas de sourires ou de larmes, mais plutôt une série de grimaces. ” Plusieurs études menées aux États-Unis ont révélé que les Américains ont souvent tendance à grimacer lorsqu’ils souffrent, ce qui est une communication non verbale très courante », explique Lynne. « Si vous regardez la nouvelle échelle, c’est ce que font ces visages, alors que si vous regardez Wong-Baker, les visages sourient et fronçaient les sourcils.,”

Lors de la mesure de la douleur, l’infirmière pose des questions comme:

• Où est votre douleur?
• à quoi ressemble la douleur?
• est ce que la douleur irradier?
• Qu’est-ce qui rend la douleur meilleure ou pire?

Une fois que le patient a exprimé le type et le niveau de douleur qu’il éprouve, on lui prescrira une thérapie qui atténuera le plus efficacement cette douleur, qu’il s’agisse d’un médicament ou d’une intervention non pharmacologique contre la douleur, comme la distraction, la prière, la musicothérapie, l’art-thérapie ou l’acupuncture.

Quelle est la chose No. 1 à retenir sur la gestion de la douleur?,

Dans certains cas, les membres de la famille ou les amis concernés peuvent essayer d’attribuer un numéro à la douleur au nom de leurs proches; cependant, Lynne rappelle aux gens, « la chose de sécurité no.1 à retenir est que nous devons choisir l’outil d’évaluation que le patient est capable d’utiliser et que seul le patient »

les Visages de la Douleur Échelle Révisée: