Articles

Un Guide rapide pour traduire en Latin de porc avec des exemples

Owhayarehayouyay?Atwhayiswayouryayamenay? Elcomeway. N’est rien de tout cela un sens pour vous? Sinon, bienvenue à Pig Latin. Les phrases ci-dessus sont en Latin de porc et se traduisent par; Comment allez-vous? Quel est votre nom? Et De Bienvenue.

Pig Latin est une pseudo-langue ou argot où nous utilisons une technique formelle modifiant les mots anglais. La règle de base consiste à passer la première consonne ou le groupe de consonnes à la fin du terme, puis à ajouter le suffixe « ay” pour former un nouveau mot. Par exemple, le mot « cochon » deviendrait igp+ay qui devient igpay.,

c’est un jeu de langage typique pour les enfants qui veulent utiliser un langage codé dans le sport ou pour confondre les adultes. Mais cette langue unique a également trouvé son chemin vers la littérature (comme les célèbres livres Dragon Slayer), la publicité et bien d’autres domaines.

Si vous voulez travailler dans la publicité, la traduction ou d’autres domaines où les mots sont cruciaux, vous pourriez trouver nécessaire d’apprendre ce langage ludique. Ce guide plonge dans le monde passionnant de Pig Latin pour aider les nouveaux utilisateurs à trouver leur chemin autour des règles et de l’utilisation.,

Mais si vous préférez regarder une vidéo à la place, cliquez ici:

Histoire de Pig Latin

l’expression Pig Latin semble impliquer qu’il y a un lien avec la langue utilisée par les Romains depuis des siècles. Cependant, ce n’est pas le cas car ce jeu de langue provient du jeu des enfants dans les années 1800. il était initialement connu sous le nom de porc Latin avant de prendre le terme plus formel porc Latin.

cependant, il y a des mentions antérieures de ce type de jeu de langage qui s’appelait alors dog Latin. C’était une parodie de la langue latine qui était devenue une langue de l’élite au Moyen Âge., La pièce de Shakespeare de 1598, Love’s Labour Lost references dog Latin impliquant un jeu de mots anglais.

La première mention de Porc, le Latin était dans un article publié en 1866. Il faisait référence à l’ajout de lettres à un mot pour former une langue utilisée par les jeunes garçons et est similaire au Latin de porc aujourd’hui. Une autre mention était en mai 1869 dans le magazine de Putnam.

l’utilisation de ce jeu de langue faisait référence à un charabia Latin-esque qui se moquait des gens qui utilisaient encore la langue latine mourante., La sortie de la chanson Pig Latin Love en 1919 a popularisé le jeu de langue chez les enfants et a fait que plus de gens commencent à le remarquer.

alors que de nombreux mots dans cette langue sont momentanés, certains ont pris rapidement et se sont attardés. Les exemples incluent  » Ixnay « de” nix « et  » Amscray », une altération de  » scram. »Le film de 1929″ Broadway Melody « comportait le terme” Ixnay » et le mot est resté dans l’usage courant depuis lors.

dans la littérature, L’auteur Kate McMullan de l’Académie des tueurs de dragons serine est l’un des principaux partisans du latin de porc., Elle a utilisé le langage ludique pour son personnage principal Wiglaf. Une telle utilisation grand public du jeu de langue l’a rendu populaire et a vu l’intérêt pour son utilisation croître. Les annonces Radio et l’argot sont d’autres domaines où Pig Latin s’est développé au fil des ans.

en 2014, Pig Latin a fait l’actualité dans un tribunal opposant Microsoft à Google. La Advertising Standards Authority (ASA), le chien de garde de la publicité, a statué en faveur de Microsoft dans une bataille juridique avec Gmail de Google.

Il s’agissait d’une annonce où Microsoft avait adressé aux utilisateurs de Gmail au sujet de leur sécurité., La société a laissé entendre que les utilisateurs de Gmail devraient comprendre et utiliser Pig Latin pour empêcher le fournisseur de messagerie de lire leurs e-mails.

règles de traduction pour le Latin de porc

comme pour toute nouvelle langue, il est crucial d’apprendre les règles formelles du latin de porc. Cela vous donne non seulement une base solide dans le jeu de langue, mais il vous aide également à comprendre son utilisation. Ces règles seront également utiles si vous avez un texte à traduire en Latin de porc.

1. Mots commençant par consonnes /grappes de consonnes

  1. choisissez n’importe quel mot anglais., Le nom pourrait commencer par une consonne ou un groupe de consonnes ou une voyelle.
  2. Si vous avez un mot commençant par un groupe de consonnes ou une consonne, déplacez la consonne ou le groupe de consonnes de l’emplacement initial de ce mot particulier à la dernière position du nom.
  3. Ajouter un suffixe le suffixe « -ay” à la fin du mot.

Exemple:

  1. Canard devient uckd+ay pour former le cochon Altin mot uckday
  2. Déplacer deviennent temb+ay forme ovemay
  3. Zéro devient atchscr+ay forme atchsray

2., Mots commençant par des voyelles

Si vous souhaitez créer un mot latin Cochon à partir d’un mot anglais commençant par une voyelle, ajoutez le suffixe « -yay”, « -way” ou « -ay” à la fin du mot original. Par exemple,

  1. Ovale devient ovalyay
  2. Ultime de devenir ultimateyay
  3. Bizarre devient oddyay

3. Pour les mots commençant par la lettre ‘Y’

La lettre ‘Y’ crée une situation délicate lors de la formation de mots en Latin porcin. Les utilisateurs doivent déterminer si la lettre est une voyelle ou une consonne en fonction de son emplacement dans un nom., Voici quelques faits essentiels à retenir:

i) lorsque ce dernier’ Y ‘ vient est le début d’un mot anglais, vous le considérez comme une consonne. Cela signifie que vous le déplacez à la fin du terme, puis ajoutez le suffixe –ay. Par exemple;

  1. jaune devient ellowy+ay pour former ellowyay
  2. année devient eary+ay pour former earyay

ii) lorsque la lettre ‘Y’ apparaît en deuxième position d’un mot, les règles standard pour la formation des mots s’appliquent. E.,g

  1. Dyke devient yked+ay pour former ykeday

iii) Si vous avez un groupe de consonnes au début du mot et que la lettre  » Y  » vient à la fin de ce groupe, vous le traitez comme une voyelle et ne bouge donc pas avec le groupe de consonnes. Exemple:

  1. Le rythme devient ythmrh+ay pour former ythmrhay

création de mots latins Porcins à partir de mots composés

Vous devez d’abord séparer le mot composé en mots individuels et appliquer les règles appropriées., Par exemple,

  1. salle de bain devient athbayoomray
  2. brosse à dents devient oothtayushbray

Comment commencer à traduire Pig Latin

maintenant que vous connaissez les règles, la prochaine étape est, bien sûr, de les appliquer dans votre projet de traduction. Apprendre à traduire en Latin de porc peut être utile si vous travaillez dans des projets de publicité ou de travail vocal.

certains clients veulent utiliser des idées publicitaires créatives, et Pig Latin peut figurer parmi leurs tactiques. Dans de tels cas, votre expertise en porc Latin vous sera utile., Vous pouvez également créer des publicités ludiques dans Pig Latin et les partager sur les médias sociaux et d’autres plates-formes pour attirer l’attention des annonceurs.

Voici quelques étapes pour vous lancer dans la traduction de Pig Latin:

utilisez un partenaire D’entraînement

Il est facile d’apprendre n’importe quelle langue lorsque vous avez un partenaire. Votre partenaire vous sera utile lorsque vous pratiquerez les règles de traduction. Ils vous aideront à pratiquer, et toute l’expérience devient plus excitante.

Enregistrez vos efforts de traduction

enregistrer vos sessions de formation est un excellent moyen d’évaluer vos progrès dans l’apprentissage des langues., Pour pig Latin, votre objectif est de comprendre les règles et de les appliquer le plus rapidement possible à n’importe quel mot anglais.

avec le temps, il vous sera plus facile de traduire n’importe quel mot dans la nouvelle langue. Si vous écoutez vos clips enregistrés, il est plus facile de noter vos faiblesses et de vous améliorer.

passez du connu à l’inconnu

Pig Latin est une nouvelle langue pour vous, et dans cet esprit, vous devriez commencer par traduire les mots et les phrases les plus courants avant de passer à des constructions de phrases plus sophistiquées. C’est la règle cardinale dans l’apprentissage de toute langue., Au fur et à mesure que vous vous habituerez aux expressions courantes, il deviendra plus facile d’appliquer des règles de traduction à des expressions plus complexes.

recherche Pig Latin

Si vous voulez construire une carrière dans la traduction latine Pig, prenez le temps de creuser plus profondément dans le jeu de la langue et d’apprendre comment il est arrivé. Vous pouvez le faire en rejoignant des forums D’utilisateurs de Pig Latin, en écoutant des audios et en apprenant des variations de la langue.

par exemple, certains locuteurs de Pig Latin échangent « yay” avec « way” lors de la création de nouveaux mots à partir de mots anglais commençant par des voyelles., Dans un tel cas, le terme « gagner » devient « earnway » plutôt que  » earnay. »Ces variations sont correctes, et si vous avez le projet d’un client, il est essentiel de confirmer quelle version de Pig Latin utiliser dans la traduction.

pratique de l’écriture

écrire et partager des textes dans la nouvelle langue et traduire des œuvres populaires sont des stratégies intelligentes pour apprendre les règles du latin porcin. Chaque fois que vous avez du temps libre, prenez un document et commencez à le traduire en utilisant les règles que vous avez apprises.,

quelques Phrases utiles en Pig Latin

Si vous avez un texte à traduire en Pig Latin, il est essentiel d’apprendre d’abord les phrases les plus courantes dans la langue. Cela vous fera gagner beaucoup de temps lorsque vous travaillerez sur votre texte., Voici quelques exemples de phrases traduites de l’anglais de Pig Latin:

Veuillez parler plus lentement Leasepaypeaksayoremaylowlysay
s’il vous Plaît dire que de nouveau Leasepayaysayatthayagainway
s’il vous Plaît écrivez – Leasepayritewayitwayownday
parlez-vous anglais?, OdayouyaypeaksayEnglishway?
Good morning Oodgay orningmay
Good afternoon Oodgay afternoonway
Good evening Oodgay eveningway
Good night Oodgay ightgay
Help! Elphay!,
Fire! Irefay!
Stop! Topsay!
Call the police! Allcayethayolicepay!,
Joyeux Noël ErrymayRistmaschay
bonne année AppyhayEwnayEearyay
Long time no voir Onglayimetayonayeesay
Quel est votre nom? Atwhayiswayouryayamenay?,
My name is … Ymayamenayisway …
Where are you from? Erewhayarewayouyayromfay?
I’m from … Iwayamwayromfay …
Pleased to meet you Leasedpayotayeetmayouyay
Cheers!, Eerschay
I don’t know Iwayon’tdaynowkay
Excuse me Excusewayemay
How much is this? Owhayuchmay?,
Sorry Orrysay
Please Leasepay
Thank you Ankthayouyou
Where’s the toilet / bathroom? Erewhayiswayethayoilettay?
Would you like to dance with me? Ouldwayouyouikelayotayancedayithwayemay?,
I miss you Iwayissmayouyou
I love you Iwayovelayouyou
Get well soon Etgayellwayoonsay
Go away! Ogayawayway
Leave me alone!, Eavelayemayaloneway
Happy Easter AppyhayEasterway
Happy Birthday AppyhayIrthdaybay

Wrapping Up

Pig language might have started as a kids’ language game, but today, its use has gone into the mainstream., Dans un monde où la créativité est très demandée, les annonceurs peuvent exiger de vos services de traduire des textes et même des scripts vidéo en Latin. Une fois que vous comprenez les règles, il n’y a pas de retour en arrière. Vous devez continuer à pratiquer pour devenir un traducteur latin de porc professionnel.