Au Great Wolf water park dans Les Poconos, l’eau tombe comme une douche d’été d’en haut, jaillit d’un seau incliné à proximité et se déverse en cascades aléatoires d’un baril de 1 000 gallons au sommet de L’aire de jeux de Fort Mackenzie, une « cabane dans les arbres” de quatre étages aux couleurs vives avec de nombreuses possibilités de se mouiller.,

Au total, environ 25 000 gallons par minute glissent sur des toboggans, se faufilent à travers des pousses et tourbillonnent dans le « plongeon hydraulique”, un trajet qui vous donne la sensation d’être rincé dans les toilettes. Après que l’eau se soit frayé un chemin à travers une série de crépines, de filtres et d’un appareil de désinfection aux ultraviolets, il faut recommencer le voyage fou—moins, bien sûr, tout ce qui reste à tremper vos cheveux et votre maillot de bain.

au Pennsylvania park, personne ne porte de montre. Il n’y a même pas d’horloge sur le mur. Probablement parce que, dans un parc aquatique intérieur, il n’y a ni temps ni temps., S’il neige dehors, c’est une constante 84 degrés à l’intérieur, avec la température de l’eau juste un degré ou deux plus frais.

Les parcs aquatiques intérieurs, inspirés par des attractions similaires en Europe, ne sont présents aux États-Unis que depuis une décennie, mais ont connu une croissance rapide à cette époque pour atteindre environ 130 à l’échelle nationale, selon la World Waterpark Association.

« c’est assez amusant à faible technologie”, dit Jim Dunn, vice-président de la conception et de la construction pour le groupe de développement aquatique, qui conçoit des parcs—à l’intérieur et à l’extérieur—depuis 23 ans. « Les gens aiment être dans l’eau. C’est une forme de base de plaisir., »Et contrairement aux développeurs de parcs d’attractions, dit-il, « nous n’avons pas à construire un tour plus grand et plus fou chaque année. »

la plupart des parcs aquatiques intérieurs sont inclus comme équipement d’un hôtel adjacent—en fait, certains n’offrent pas de laissez-passer d’une journée aux visiteurs. Mais une nuit est un excellent moyen d’échapper au temps hivernal dans un endroit climatisé, de profiter de manèges palpitants et de perdre la notion du temps.,

Voici quelques parcs aquatiques à distance de route de Baltimore:

Francis Scott Key Family Resort

le parc aquatique: bien que ce ne soit pas techniquement un parc aquatique, Le Francis Scott Key Family Resort possède l’une des piscines les plus adaptées aux enfants de la côte Est. La piscine, avec des profondeurs allant de six pouces à quatre pieds, est entourée de peintures murales colorées sur le thème des Caraïbes et des pirates peintes par un artiste local. L’eau est constante à 84 degrés, et les parents peuvent se détendre dans les chaises longues—ou le bain à remous—pendant que leurs enfants s’éclaboussent dans la piscine ou essaient le doux toboggan., La piscine, attenante à un bâtiment principal de la station, est ouverte tout au long de l’été. Hors saison, il accueille les clients du vendredi au dimanche.

l’Hôtel: Le complexe, avec 232 chambres réparties dans 12 bâtiments, est situé sur une propriété de 14 acres à moins d’un mile de la Promenade Ocean City. Bien qu’il n’y ait pas de suites, la plupart des chambres disposent d’une cuisine. Tarifs d’hiver: 60-95 $par nuit et par chambre.

la nourriture: Le Francis Scott Key Family Resort est à distance de marche de plusieurs restaurants familiaux, y compris le Sunset Grille, Micky Fins, Applebee’s et Sakura.,

les activités: les activités intérieures comprennent une arcade à pièces et une salle de remise en forme. Le mini-golf extérieur et l’aire de jeux sont disponibles les jours ensoleillés. Vous pourrez emprunter gratuitement des jeux de société et des DVD. À Ocean City, les événements incluent le Winterfest of Lights, une extravagance de vacances créée par Plus d « un million de lumières scintillantes dans toute la ville, jusqu » à Jan. 2. Pour d’autres activités, visitez oceancitymd.gov.

les Parents adorent: il y a un bain à remous dans la piscine et une salle de fitness dans l’hôtel., Plusieurs spas sont également à proximité, et les magasins D’usine Ocean City avec plus de 40 magasins de détail nationaux sont situés de l’autre côté de la rue.

comment s’y rendre: le complexe se trouve à 136 miles de Baltimore, à environ trois heures en voiture. 12806 De L’Océan De La Passerelle, À Ocean City. 800-213-0088.

Great Wolf Lodge

le parc aquatique: Great Wolf est conçu comme une version fantastique d’un lodge de montagne, avec d’imposants pins en fibre de verre et des structures qui ressemblent à des cabanes en rondins., Des canoës et des engins de pêche décorent les murs de ce complexe de 78 000 pieds carrés, et lors d’un trajet en métro sur une rivière paresseuse, vous apercevrez un couple de faux castors apparemment engagés dans une conversation. Le plus récent tour est le Double Barrel Drop, qui commence par une chute de six étages dans un tunnel sombre et se termine par votre tir de radeau à travers un tunnel dans la piscine ci-dessous. Le parc aquatique est réservé aux clients de l’hôtel et l’entrée est incluse dans le prix d’une chambre.

l’hôtel: chacune des 401 chambres du Great Wolf Lodge est conçue pour les familles., Le plus petit peut accueillir six personnes, tandis qu’une suite « Grizzly Bear” de deux chambres peut accueillir huit personnes, avec un canapé-lit et une cheminée. Les enfants adorent les lits superposés conçus pour ressembler à des tanières de loups. Chaque chambre dispose d’un four micro-ondes et d’un réfrigérateur. Tarifs: $239-529 par nuit pour une suite familiale, y compris quatre laissez-passer de parc aquatique.

la nourriture: il y a beaucoup d’endroits de nourriture dans l’Hôtel, du Loose Moose Cottage, un buffet extravagant ouvert pour le petit déjeuner et le dîner, à un Pizza Hut Express et un Starbucks., Il y a un snack-shop dans le parc aquatique lui-même, et le Camp Critter Bar and Grille se spécialise dans les plats réconfortants pour les enfants et les boissons spéciales pour les adultes.

les activités: le Scooops Kids Spa est conçu pour les enfants de quatre à 12 ans, qui peuvent commander une glace à la vanille ou à la fraise et une manucure dans la même saveur. La zone de course permet aux pilotes potentiels de concevoir et de construire leurs propres voitures de course télécommandées, et MagiQuest est un jeu d’aventure en direct joué avec des baguettes. À Partir De Déc., 3-25, les festivités” Snowland  » transforment le Lodge en vacances avec des averses de neige quotidiennes à l’intérieur du Grand Hall, des apparitions du Père Noël, des chants de Noël et une histoire nocturne avec Rowdy The Reindeer.

les Parents adorent: Elements Spa, qui offre des services allant des manucures aux massages. Le forfait Rejuvenate est de 4-1 / 2 heures de soins.

Massanutten Resort

Le parc aquatique: L’un des points forts de Massanutten est son FlowRider à trois jets, qui simule une vague de surf digne du film The Endless Summer., Les clients peuvent attraper la vague sur une planche de boogie ou (une fois qu’ils ont eu une leçon) accrocher 10 sur une planche de surf réelle. Il y a aussi huit toboggans intérieurs, y compris les chutes Skyline et Avalanche, avec des chutes de 39 pieds et des promenades en tube-certaines relaxantes, d’autres précipitées—ainsi qu’une aire de jeux pour enfants. Cartes journalières sont disponibles. Coût: 38 $pour un laissez-passer journalier; les enfants de moins de 42 pouces coûtent 26 per par jour; pour un laissez-passer twilight, c’est 28 and et 19..

l’hôtel: le parc aquatique fait partie d’un complexe de 6 000 acres avec 2 500 unités de copropriété., Woodstone Meadows, à environ trois quarts de mile du parc aquatique, dispose d’unités d’une à quatre chambres et propose des forfaits de location comprenant des laissez-passer pour le parc. Forfaits week-end parc aquatique: 350-950$. Hébergement au complexe, des chambres d’hôtel aux condos: environ 80-350 $par nuit; les laissez-passer pour les parcs aquatiques ne sont pas toujours inclus.

la nourriture: dans la propriété, vous trouverez le Buffet Blue Ridge pour les boissons, les sandwichs et les apéritifs; Sweetz candy et ice-cream shop; et Snackers, avec un immense coin salon, pour des plats décontractés comme des hamburgers et des smoothies.,

les activités: Diamond Jim’s Arcade, avec des murs de verre donnant sur le parc aquatique, propose à la fois des jeux vidéo de pointe et un flipper à l’ancienne. La station propose du golf, du ski, des snow-tubing et de l’équitation. Faites une excursion d’une journée à Staunton, en Virginie, à environ 40 minutes, et restez pour profiter des visites des lanternes (déc. 17-22) au Frontier Culture Museum, qui explore les traditions de vacances de L’Europe du vieux monde et de l’Amérique du début du 19ème siècle. Infos: 540-332-7850.,

les Parents adorent: dans la zone Woodstone, le Spa de Massanutten propose non seulement des soins mais aussi des mini-cours de réflexologie et de massage en couple.

Comment s’y rendre: Environ 175 km de Baltimore, 3 heures et 15 minutes en voiture.1822 Centre de villégiature Dr., McGaheysville, VA, 540-437-3340.

Six Flags Great Escape Lodge and Indoor Waterpark

le parc aquatique: le Parc de 38 000 pieds carrés, White Water Bay, célébrera son cinquième anniversaire en 2011. Niché dans la région du Lac George, le parc est orné pour ressembler aux Adirondacks avec du faux bois et des bûcherons., Il y a une vague de surf Boogie Bear avec des leçons de surf, une piscine à vagues et le Tak-it-Eesi-Creek pour les tubes paresseux. L’Avalanche raft ride descend un toboggan sinueux pour simuler le rafting en eau vive, tandis que Glacier Run et Snow Shoe Falls sont des tunnels de torsion. Des laissez-passer d’une journée sont disponibles (37$pour une journée complète, 27 $pour une demi-journée, les deux ans et moins sont gratuits), mais les clients de l’hôtel ont une entrée prioritaire.

l’Hôtel: Le Lodge dispose de 200 chambres sur le thème des Adirondacks, allant d’un standard à une suite avec quatre lits queen plus des lits superposés, pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes, avec un salon et un coin repas., Tarifs hors saison: 169-389 per par chambre.

la nourriture: sur place, vous trouverez un restaurant Johnny Rockets ainsi qu’une taverne Tall Tales décontractée et le coin café pour les repas rapides du matin. Le parc aquatique dispose d’un snack-bar appelé Birch Bark Grill.

les activités: le Great Escape Lodge dispose d’une salle de jeux vidéo et d’une boutique de cadeaux, ainsi que de nombreuses activités pour les jeunes enfants mettant en vedette des personnages Looney Tunes. Votre enfant peut prendre le thé avec Tweety Bird, s’mores avec Scooby-Doo, et même une histoire au coucher lue par un personnage de dessin animé. Le Lodge est à 10 minutes du Village de Lake George., En décembre, Visitez les chutes de Glens, dans L’état de New York, et la maison historique DeLong, décorée pour les vacances, qui fait partie du Musée historique Chapman. Infos: 518-793-2826.

les Parents adorent: le spa Serenity et la salle de fitness.

Split Rock Resort

l’hôtel: nommé d’après un gros rocher laissé par un glacier, Split Rock Resort était autrefois un pavillon de chasse et de pêche appartenant à la Lehigh Coal & Navigation Co. Maintenant l’une des plus grandes stations de vacances dans Les Poconos, Split Rock dispose de 578 chambres, la plupart d’entre eux des suites. Tarifs: 99-275 $par nuit, selon la chambre et le forfait.,

la nourriture: dans l’hôtel, vous trouverez la Pizzeria informelle Lago et le restaurant Galleria. Il y a un restaurant italien Familial Bel’Lago, le bar sportif Benchwarmers et un salon de crème glacée.

les activités: les stations de ski Jack Frost et Big Boulder sont à une courte distance de Split Rock, ainsi que le circuit de Pocono. Il y a aussi le golf, le vélo et la randonnée, selon la saison., Les deux premiers week-ends de décembre, arrêtez-vous à la ferme historique Quiet Valley Living à Stroudsburg, en Pennsylvanie, à environ une demi-heure de route, pour vivre un Noël à l’ancienne, des rafraîchissements gratuits et une crèche vivante. Infos: 570-992-6161.

les Parents adorent: le salon de coiffure sur place, les services de massage et le centre de remise en forme.

Westgate Smoky Mountain Resort And Spa

le parc aquatique: Wild Bear Falls Water Park, un parc intérieur de 60 000 pieds carrés, dispose de sept plans d’eau différents, des piscines à pagaie avec toboggans pour les tout-petits aux bains à remous pour les adultes., La rivière paresseuse s’étend sur toute la longueur du parc pour des tubes tranquilles, et le Dôme de Clingman est un toboggan fermé: 10 secondes de torsion, d’éclaboussures et de plaisir palpitant. Le parc imite les montagnes enfumées environnantes avec des statues d’ours noirs et des arbres réalistes en ciment. Le parc est ouvert au public. Coût: 18,95 $par jour, les enfants de moins de trois ans sont gratuits.

l’hôtel: faisant partie de Westgate Resorts, lodging se compose d’un hôtel standard avec des chambres de style cabine et des cabines réelles. Les meubles en rondins et les couleurs de la forêt lui donnent une sensation rustique. Tarifs: 79-315 $par nuit.,

la nourriture: le snack-bar Roaring Fork est situé dans le parc aquatique, et le Smokehouse Grill avec barbecue et autres plats spéciaux pour les amateurs de viande est également sur la propriété. À proximité, Gatlinburg et Pigeon Forge regorgent de restaurants.

les activités: Dolly Parton est née et a grandi à proximité, et son parc à thème, Dollywood, est à Pigeon Forge. Pendant la saison des fêtes, faites un tour en Trolley des Lumières de Winterfest (Nov. 10-Jan. 14) Et Voir plus de cinq millions de lumières exposées dans Pigeon Forge. Infos: 865-453-6444.,

comment s’y rendre: environ 519 miles de Baltimore, neuf heures en voiture. La plupart des vols de BWI à Knoxville, TN, ont au moins un arrêt, de sorte que le temps de trajet peut être d’environ quatre heures plus 40 minutes en voiture de la station. 915 Westgate Station Rd., Gatlinburg, TN, tour et Bureau de voyage, 800-218-4363 ou 877-819-4028