jsem šel na schůzku a okamžitě nelíbilo Frank. Během té 20minutové schůzky mi opakovaně volal Alisha, i když jsem ho neustále opravoval. Podíval se na mě, s očima zamžoural a soudil mě. Vyplivl otázky o mém pozadí a mé kariéře. Když jsem mu řekl, že jsem nepřinesl životopis, explodoval a křičel o tom, jak ztrácím čas. Držel jsem zuby sevřené, ruku na tašce a oči na hodinách.,

měl jsem dost. Stál jsem za tím.

“ takže se uvidíme v úterý, Alisho.“

rozhlédl jsem se po kanceláři. Byla v kanceláři Alisha celou dobu?

„nepracuji s tebou,“ řekl jsem.

“ ano, jste. Od Úterý.“

“ ne, nejsem.“

šli Jsme tam a zpět tímto způsobem na dobrých 15 minut: mi vysvětlit, proč jsem nemohl dělat to, mu vysvětlit, proč jsem neměl na výběr. V jednu chvíli jsem se cítil teplý, jako bych najednou běžel horečku. Věděl jsem, že se můžu otočit a vyjít ze dveří. Ale něco o jeho intenzitě mě přimělo místo toho mluvit.,

“ nepracuji s vámi, pane Lucasi.“

“ ano, jste.“

“ jsem velmi zaneprázdněn.“

“ Uvidíme se v úterý.“

začal jsem si myslet, že doslova nikdy nebudu schopen odejít – že se z toho budu snažit dostat až hluboko do noci. Jen jsem se odtamtud chtěl dostat.

konečně, slabý a vyčerpaný, vzdal jsem se.

„v pořádku. Uvidíme se v úterý.“

Frank Lucas mě dokázal zlomit. Zdálo se, že fyzicky impozantní, zatímco sedí na invalidním vozíku v zatraceně blízko 80 let. Nikdy jsem to nechtěl přiznat, ale bál jsem se ho., Nebyl jsem si jistý, co by se stalo, kdybych pořád říkal ne. Tak jsem řekl, že ano, plánuji další den.

můj agent mě přesvědčil, abych zůstal na palubě. Kdyby se to vymklo kontrole, vždycky bych mohl skončit. A pak mě varoval, že pokud to udělám, budu potřebovat hazard pay. „Dáme vám co nejvíc peněz,“ řekl. V té fázi své kariéry jsem mohl příkazem o $30,000 ghostwrite knihu.

Řekl jsem Frankovi prostřednictvím svého agenta, že můj poplatek bude $ 50,000.

Frankův knižní návrh se dostal na řadu v několika vydavatelstvích., Konečná dohoda nebyla zdaleka tak velká, jak se očekávalo (hlavně proto, že vydavatelé věřili, že lidé nebudou mít zájem o čtení o něm po filmu), a Frank by si nemohl dovolit můj poplatek.

projekt jsem opustil, i když jsme již začali. Věděl jsem, že kdyby to někdo pochopil, byl by to on. To byl obchod-nikdy osobní. Tento muž se zapsal do historie tím, že obešel italskou mafii a šel rovnou do Zlatého trojúhelníku v jihovýchodní Asii za heroin. Věděl o tom, že za své peníze dostane nejvíce.,

druhý den mi zavolal a vysvětlil jsem, proč knihu nedělám.

“ nedostávám dost peněz, franku. Nebudu s tebou jednat za méně než $ 50,000.“

“ to je jen začátek,“ řekl Frank. „Budou existovat další projekty. A ty budeš jejich součástí.“

“ ne, děkuji. Hodně štěstí na vaší knize.“

a pak Frank Lucas udělal něco, o čem jsem nikdy netušil, že je schopen. Prosil. Jeho hlas upadl do šepotu a slyšel jsem, jak přesunuje svůj invalidní vozík do klidné části domu.

„nemůžu to začít znovu s nikým jiným,“ řekl Frank., „Musím udělat tuhle knihu.“

“ pomůžu Vám najít jiného spisovatele.“

“ nechci dalšího spisovatele. Chci tě, Alisho.“

tentokrát jsem se ani neobtěžoval ho opravit.

„vždy říkáte, že nejdůležitější věcí v podnikání je poctivost,“ řekl jsem Frankovi.

“ to je, “ odpověděl.

„takže buďte upřímní,“ řekl jsem. „Kdybych byl Ray, nechal byste mě udělat tuto dohodu za méně peněz?“

bylo ticho. Pak Frank zavrčel.

“ buď upřímný, franku.“Řekl jsem.

„nenechal bych vás to udělat,“ řekl Frank. „Máš větší cenu. Řekl bych ti, abys odešel.“

oba jsme byli zticha.,

“ takže co chcete?“Zeptal se Frank.

„licenční poplatky a zadní konec,“ řekl jsem. „Pokud si nemůžete dovolit můj plný zálohu, měl bych dostat licenční poplatky.“

Frank se zasmál.

„to nedělám,“ řekl. „Dostanete paušální poplatek, a to je vše. Knižní honoráře jdou ke mně.“

“ hodně štěstí s vaší knihou, franku,“ řekl jsem.

a pak jsem zavěsil.

o několik dní později mi zavolal můj agent. Frank souhlasil s rozdělením všech licenčních poplatků, bonusů, podpor a zahraničních prodejů, dokud jsem nezískal celou zálohu $50,000. Druhý den jsme začali pracovat na jeho knize a o rok později to spadlo.,

z pěti knih, které jsem napsal a publikoval, je původní Gangster mým nejprodávanějším titulem a stále platí licenční poplatky každé čtvrtletí.

je velmi zvláštní získat výplaty od někoho, jako je Frank Lucas, jednorázový téměř miliardář, který byl nemilosrdný v podnikání. Asi je to také kismet.

takže mám něco potvrzujícího a pozitivního o práci s Frankem?

řekněme, že to bylo dlouhých 18 měsíců.

Frank by nezačal den, kdybych mu každé ráno nepřinesl kávu a bagel, jako bych byl jeho osobní asistent a ne jeho spoluautor.,

a bez ohledu na to, co jsem udělal, vždycky jsem se mýlil. Buď káva nebyla horká, nebo bagel byl zastaralý. Bylo by příliš mnoho smetanového sýra nebo málo. Byl jsem navždy na jeho špatné straně.

Když bych jemně dát mu najevo, že určitý vězení nebyl ještě postaven, když tvrdil, být ve vězení nebo v určité herečka ještě nebyl na světě, když tvrdil, že s ní chodil, měl by být rozzuřený.,

Pokud jsem se odvážil vzít pár dní volna cestovat nebo pracovat na jiném projektu, hlasové schránky, bude plná, když jsem se vrátil s prázdnou, ale zprávy od Franka, od naštvaný, naštvaný, až zběsile.

“ Alisha. Myslel jsem, že přijdeš v 10! Jdeš pozdě!“

“ Alisho, tohle je Frank. Okamžitě mi zavolej!“

“ Alisho, přines mi dvě kávy, až se sem dostaneš. A pospěš si!“

některé dny, kdy jsem přišel do práce, nebyl ani vzhůru. Některé dny, zastavil se brzy bez vysvětlení.

každý den křičel o něčem.,

již téměř 80 let jsem se snažil ujistit, že Frankova fakta jsou přímá. Když jsem mu jemně dal vědět, že určité vězení ještě nebylo postaveno, když tvrdil, že je uvězněn, nebo se určitá herečka ještě nenarodila, když tvrdil, že s ní chodil, byl by rozzuřený. A pak bych mu ukázal důkaz. A když jsem ho opravil, nakonec to obrátil na mě. Jako bych byl ten s vadnou pamětí. Nikdy se nemohl jen omluvit.

dnes bych nikdy nepracoval pro Franka Lucase. Ne za žádné peníze., Nezasloužil si, aby pro něj byla napsána tato kniha, a stále si nejsem jistý, proč jsem zůstal.

byl jeden případ, když na mě křičel přímo. Přišel jsem pozdě na naši schůzku, rozlil jsem kávu, než jsem přišel, a můj notebook nebyl nabitý.

“ No, pro co sem kurva přijdeš,když se ti to nepodaří!“Frank na mě křičel.

v kterýkoli jiný den bych na Franka otočil oči a dostal se do práce. Ale toho dne jsem měl dost. Shromáždil jsem své věci a zamířil přímo ze dveří.

“ Naser si, franku. Skončil jsem.“

při cestě ven jsem zabouchl dveře., Zavolal jsem svému agentovi a opustil projekt. Souhlasil, že jsem udělal maximum.

Frank mi zavolal o několik dní později.

“ Omlouvám se, Alisho.“

“ franku, jmenuji se Aliya pro Boha.“

„neměl bych s tebou takhle mluvit,“ řekl. „Vážím si toho, co pro mě děláš. Tohle je pro Raye, víš?“

věděl, že mám slabost pro toho chlapce. Vědět, že Ray bude schopen číst příběh svého otce, mě udržovalo v projektu-někdy.

“ franku, já jen … „

“ prosím, Alisho. Pojďme to dokončit.“

jako klasická zbitá manželka jsem se vrátil., Pokračoval jsem v jeho bagelách a křičel zpět, když dostal postoj. Roky byl na invalidním vozíku a jeho ruce byly ztuhlé z nějaké obrny. Někdy, požádal mě, abych jít k plotně, držet Newport nad plamenem, se rychle nafouknout, a manévr ho do ruky. Jako bývalý kuřák, který už nemohl tolerovat vůni, jsem ho nenáviděl, protože jsem se dokonce ptal. Nenáviděl jsem se ještě víc za to.