10 ting, du aldrig vidste: Beauty and the Beast / Storytime
du har sandsynligvis ikke været i stand til at undgå spændingen omkring Disneys nye skønhed og Udyret med hovedrollen i Emma .atson. Men hvad ved du om den originale historie, der inspirerede den?som de fleste berømte eventyr i betragtning af Disney-behandlingen er det svært at forestille sig, at det havde et liv før Holly .ood. Ikke mindst et liv uden syngende ure, lysestager, tekande, onde fyre som Gaston og 3D-animation.,
men den originale historie (en version deraf er i vores seneste udgave af Storytime) er faktisk et andet dyr. For eventyrfans overalt, her er 10 ting, du aldrig vidste om Beauty and the Beast.
10 Ting Du ikke Vidste om Skønheden og Udyret
Skønhed, og hendes magiske spejl i Storytime Spørgsmål 31. Illustration af Leti .ia Ri..o.
1. Den originale trykte version af Beauty and the Beast krediteres en fransk forfatter kaldet Gabrielle-su .anne Barbot de Villeneuve., Hun inkluderede det i en 1740 historiesamling kaldet The Young American eller Tales of the Sea. Hun hævdede, at en kammerpige fortalte det til en ung dame, mens han var ombord på et skib til Amerika.
2. Villeneuves fortælling er over hundrede sider lang. I den er skønhed datter af en konge og en ond eventyr – den samme eventyr, der gør prinsen til et dumt og ynkeligt Dyr.
3. Et højdepunkt i Villeneuves version omfatter skønhed chatter med fugle. Hun drømmer også hver aften om en dashing prins (som faktisk er dyret)., Endnu bedre er hun i stand til at se enhver teaterforestilling efter hendes valg gennem et magisk spejl. Da denne version er fra 1740, det er en temmelig cool koncept. En klog eventyr besøgte hende også i hende i drømme.
4. Villeneuve er måske mest berømt for Beauty and the Beast, men i hendes levetid var hun bedst kendt for sine romaner. Interessant nok er hendes egen historie en af rigdom til klude. Desværre giftede hun sig med en mand, der spildte sin families formue, og hun blev enke i en alder af 26. Det antages, at hun fandt kærlighed senere i livet med en parisisk dramatiker.
5., Villeneuves historie forblev ikke kurset. Jeanne-Marie Leprince de Beaumont omskrev det flere år senere og skabte den tilpasning, vi kender bedst i dag. Hun blev også af med den ret lange ende. Beaumont skrev historien for guvernanter at dele med begavede unge piger.
6. I Beaumonts version forvandler en fe de to gennemsnitlige søstre til statuer i slutningen – statuer, der er bevidste., “Du skal stå foran din søster’ s palace port, og hvad enten det er din straf for at se hendes lykke; og det vil ikke være i din magt for at vende tilbage til din tidligere tilstand, indtil du ejer din fejl, men jeg er meget bange for, at du altid vil forblive statuer,” siger nissen.
7. Ingen af de to versioner ovenfor beskriver faktisk, hvordan Beast ser ud, bortset fra at han er grim, lodne, hård og skræmmende. Udyret, vi forestiller os i dag, er oprettelsen af kloge illustratorer, animatorer og specialeffekter supremos.
8. Antropologer mener, at historien faktisk er over 4.000 år gammel., Faktisk vises elementer af skønhed og Udyret i fortællinger fra mange forskellige kulturer. I Cupid og Psyche (Storytime Issue 17) – en myte fra Det Gamle Rom-transporteres Psyche til et magisk palads, hvor hun serveres af usynlige tjenere og ikke får lov til at se Cupids sande form. I øst for solen, vest for Månen (Storytime Issue 2) – et gammelt Norsk eventyr – føres en ung pige til et slot skjult i et bjerg, serveret af usynlige tjenere og må ikke se bjørnen om natten., Også i Den Syngende, springende Lark fra Brødrene Grimm, er den fortryllede prins forklædt som en løve. Måske har Cupid og Psyche inspireret Villeneuves fortælling.
9. Disney var ikke den første til at lave en Beauty and the Beast-film. Denne anerkendelse tilhører den franske instruktør, Jean Cocteau, hvis film fra 1946 betragtes som en romantisk, fantasy-klassiker.
10. Af en eller anden grund lyder den originale franske Titel, La belle et la Bete, så meget mere “eventyr” end Beauty and the Beast, synes du ikke?,
Jeg elsker at dykke ned i oprindelsen af velkendte eventyr og kan ikke hjælpe med at tænke, at der er en interessant historie at blive fortalt om fru Villeneuve. Jeg spekulerer på, om hun nogensinde har mødt Beaumont, hvem var 26 år hendes junior? Desuden, hvad ville hun have tænkt på Beaumonts tilpasning? Og hvad ville de begge synes om Disneys seneste reimagining af historien? Ville de Godkende? Hvad synes du?
historien kan godt være tusinder af år gammel, men ligesom Brødrene Grimm, er du nødt til at beundre Villeneuve for at få den ned på papir og sikre, at den aldrig ville blive glemt.