Articles

1620: hvem var Wampanoags?

Når Pilgrimme sæt sejl mod Amerika, det sydøstlige New England var befolket af en række stammer, blandt dem, Wampanoags, Narragansetts og Pequot, som alle havde etableret områder, samt politiske og handelsmæssige forbindelser med hinanden.

men det ville være de Wampanoags, som Pilgrimmene først etablerede forbindelser med; Pilgrimmene valgte at bosætte villageampanoag-landsbyen Patu .et, som de fandt forladt., De ville senere få at vide, at alle landsbyboerne var døde i den seneste epidemi.

Maleri af 1620 landing af Pilgrimme af Michele Felice Cornè – ca 1805

Det ville være mange uger, før de Pilgrimme mødt nogen Wampanoag, ansigt til ansigt. De indfødte så de nyankomne fra en forsigtig afstand. Dette var ikke deres første møde med europæere: Spanien havde udforsket og kortlagt ne.England et århundrede tidligere., Frankrig havde etableret en koloni i Maine i 1604, og engelsk og hollandsk havde handlet med indianere langs ne.England kysten i årtier.

ikke alle disse europæere havde gode hensigter.

“nogle gange er Europæerne, der vil engagere sig i kamp med de Indfødte,” sagde David Weeden, bevarelse af historiske officer for Mashpee Wampanoag Nation, som sammen med Wampanoag-Stammen af Gay Head (Aquinnah), er det kun føderalt anerkendte stammer i staten Massachusetts i dag.

“Nogle gange tog de indfødte som gidsler eller slaver,” fortalte VOEEDEN VOA. “Og de bragte sygdomme.,”

han henviste til en endnu uidentificeret epidemi, der hærgede det, der nu er kendt som ne.England fra 1616 til 1619. Historikere og epidemiologer vurderer, at kyststammer mistede overalt fra 50% til 90% af deres befolkning.

Tribal struktur

i begyndelsen af det 17 århundrede, Weeden sagde, næsten 70 Wampanoag landsbyer spredt sydøstlige New England, med en samlet befolkning på omkring 12.000 borgere.

som de fleste indfødte folk havde Wampanoag intet skriftligt sprog; de overleverede deres historie mundtligt., I dag kommer meget af det, der er kendt om dem, fra Pilgrimsregistre og konti, men Weeeeden advarer mod at stole på dem for stærkt.

Mashpee Wampanoag Phillip Wynne hælder vand til at styre ilden og temperaturer, samtidig med at en båd, fra et træ i Wampanoag Homesite på Plimoth Plantation, i Plymouth, Mass.

” ikke alle vores ord har korrelationer på engelsk. Pilgrimmene fortolker, hvad de observerede, og hvad de fik at vide., Men de læste alt i en kristen sammenhæng, ” sagde han.

hver Wampanoag-stamme havde en sachem eller leder. Samlet svarede disse sachems og hyldede Wampanoag Massasoit, en titel, der betyder paramount leader. I 1620, at leder var Ousami .uin, en Pokanoketampampanoag, baseret nær nutidens Bristol, Rhode Island.

Wampanoag levede ikke i et vakuum. De var en del af et større landskab af stammer — blandt dem Pequot, Mohegan, Narragansett og Nipmuc, med hvem de handles og fælles information.,

Nauset stamme af Cape Cod ville have advaret Wampanoag til Mayflower ‘ s ankomst på spidsen af Cape Code kun få uger før, sandsynligvis klager om, hvordan Englænderne havde plyndret Nauset mad og forsyninger og forstyrrede grave. Mayflo .er passager Ed .ard .inslo.ville senere indrømme at skødet.

“i husene fandt vi træskåle, bakker og tallerkener, jordpotter, håndkurve lavet af krabbeskaller,” skrev wroteinslo.i “Mourts Relation”, en historie om pilgrimernes udforskning og bosættelse.

“Nogle af de bedste ting, vi tog væk med os,” skrev han.,

Plimouth Plantation, en kopi af den oprindelige 17th Århundrede Pilgrim forlig i Plymouth, Massachusetts.

nu, med Mayflo .er landede, var det klart for Wampanoag, at udlændinge ikke havde til hensigt at forlade nogen tid snart. I løbet af få dage begyndte arbejdsfester at bygge bygninger på Patu .ets ruiner.

bevis for epidemien var overalt., Pilgrim leder William Bradford ville senere skrive i en to-binds “History of Plymouth” til, at mange ofre for den “sene store dødelighed, der” ikke var i stand til at begrave hinanden: “Deres kranier og knogler blev fundet mange steder lå stadig over jorden, hvor deres huse og boliger havde været det.”

Weeeeden sagde, at Wampanoag var chokeret over, at engelskmennene ville tage ophold på et sted, der er forbundet med så meget lidelse og død. Wampanoag ville have forladt det uforstyrret.,

En grav i det Kongelige Wampanoag Kirkegård, Lakeville, Massachusetts

Wampanoag holdt deres afstand gennem vinteren. Nogle gange, som Pilgrimsleder .illiam Bradford skrev senere i sin to-binds “History of Plymouth,” Pilgrimmene opdagede røg fra fjerneiresampanoag lejrbål.

“alt dette, mens indianerne kom rundt,” sagde han, ” og ville undertiden vise sig … men når nogen nærmede sig i nærheden af dem, ville de løbe væk.,”

derefter, en eftermiddag i midten af marts, til Bradfords forbløffelse, slentrede en indfødt mand ind i Plymouth og præsenterede sig på engelsk som Samoset, en besøgende leder fra en stamme i Maine.

pilgrimerne fodrede ham, stillede ham mange spørgsmål, gav ham nogle gaver og sendte ham på vej.en uge senere vendte han tilbage og bragte Tis .uantum (s .uanto), hvis engelsk var endnu bedre end hans egen. De bragte en besked: Ousami .uin, der var i nærheden med flere dusin krigere, ønskede at forhandle.,

Ved udgangen af dagen havde parterne forhandlet en fredsaftale, der blandt andet lovede ikke at skade hinanden og støtte hinanden i tilfælde af et angreb udefra.

Dette ca. 1898 gravering forestiller de første forhandlinger mellem Pokanoket .ampanoag chef Ousame .uin (Massasoit) og de puritanske bosættere på Plymouth, Massachusetss.,

s .uanto forblev hos pilgrimme som tolk og “et specielt instrument sendt af Gud til deres gode”, som Bradford senere beskrev ham. S .uanto lærte de nyankomne “hvordan man sætter deres majs, hvor man skal tage fisk, og at skaffe andre varer.”

Motiver for at hjælpe

Generationer af historikere har malet Wampanoag — og Squanto i særdeleshed — som venlige Indfødte Amerikanere, der nåede ud til Pilgrimme ud af godhed i deres hjerter.

det er delvist sandt, sagde .eeden.,

“Wampanoag-folket havde set engelsk i et stykke tid og sammenlignet dem med små børn, der ikke vidste deres vej rundt,” sagde han. “Og fordi de havde kvinder og børn med sig, så Wampanoag på dem med empati og medfølelse.”

men, forklarede han, hans forfædre havde også politiske motiver for at nå ud til de fremmede.

“to tredjedele af nationen blev udslettet af sygdom,” sagde .eeden., Det gjorde dem sårbare over for deres politiske, økonomiske og militære fjender — Narragansett, der, fordi de var baseret på den vestlige side af Narragansett Bay i Rhode Island, havde færre kontakt med Europæerne og blev ikke berørt af epidemien.

Alliancen ville stå i de næste 50 år.

“men var ikke alle” Kumbaya, ” sagde Weeeeden og henviste til en folkesang fra det 19.århundrede i dag forbundet med naive gør-gooders.

“uanset om det var gennem udbredelsen af evangeliet eller ved jordbesiddelse,” sagde han, “forsøgte englænderne at slukke os.,”

Side fra bibelen oversat til Wampanoag sprog Wopanaak af missionær John Eliot i 1663. Dette og andre gamle dokumenter har hjulpet Wamponoag genvinde deres sprog.

I 1675, 54 år efter underskrivelsen af en fredsaftale med Pilgrimme i Plymouth, Wampanoag steg i et sidste fortvivlet forsøg på at modstå kolonialisme og blev besejret.

nogle bandsampanoag bands uddøde helt; mange blev sendt til udenlandske plantager som slaver., Atter andre, for det meste kristne konvertitter, overlevede. I dag, generationer senere, deres efterkommere er fusioneret ind i to hovedgrupper, de Mashpee Wampanoag-Stammen på Cape Cod, og Wampanoag af Gay Head (Aquinnah), Martha ‘ s Vineyard.