Det var mange, og mange år siden,
I et kongerige, ved havet,
At en pige, der levede, som du kan vide
Ved navn ANNABEL LEE;
Og denne pige, hun boede sammen med ingen andre troede
End at elske og være elsket af mig.
jeg var barn, og hun var et barn,
I dette rige ved havet;
Men vi er elsket med en kærlighed, der var mere end kærlighed-
jeg og min Annabel Lee;
Med en kærlighed, som den bevingede stang af himlen
Eftertragtede hende og mig.,
Og det var årsagen til, at længe siden,
I dette rige ved havet,
En vind blæste ud af en sky, nedkøling
Min smukke Annabel Lee;
Så, at hendes highborn frænde kom
Og bar hende væk fra mig,
for At lukke hende op i en grav,
I dette rige ved havet.
englene, ikke halvt så glade i himlen,
gik misundelse hende og mig-
Ja! – det var grunden (som alle mænd ved,
i dette rige ved havet)
at vinden kom ud af Skyen om natten,
nedkøling og dræbte min Annabel Lee.,
Men vores kærlighed, at det var langt stærkere end kærlighed
Af dem, der var ældre end vi-
Af mange langt klogere, end vi-
Og hverken englene i himlen,
Eller dæmoner ned under havet,
nogensinde Kan dissever min sjæl fra sjælen
Af den smukke Annabel Lee.,
Efter månen aldrig bjælker, uden at det får mig til at drømme
Af den smukke Annabel Lee;
Og de stjerner, der aldrig stige, men jeg føler, de lyse øjne
Af den smukke Annabel Lee;
Og så al den nat-bølge, jeg lægger mig ned ved siden
Af min elskede, min elskede, mit liv og min brud,
I den grav, der ved havet,
I hendes grav ved den klingende over havet.