er det let for dig nu at adskille hans ideer som far og som et ikon?
Jeg mener, af alle de ting, hvad der skiller sig ud var hans personlighed. Han var en folkeperson, du ved? Venlig, have det sjovt, have børnene rundt. Han havde en seriøs side, en revolutionerende side og den sjove side – han kunne godt lide at have det sjovt. Spil fodbold eller brætspil: udkast og et jamaicansk spil kaldet ludi, et terningespil.,

efter at han gik forbi, følte du, at folk kiggede på dig for at fortsætte, hvor han slap?
Jeg var temmelig ung og naiv. Vokser op i Jamaica, vi ikke vokser op omkring alle disse ideer over hele verden. Vi laver vores musik, du gør det bare, og det er der. Når du kommer til Amerika, med alle de musikeksperter, der dømmer og kritiserer, er det her, Du får den id.om, at “åh, presset om at være Bob Marleys børn” eller hvad som helst – det er her, det kommer fra; det kommer ikke fra, hvor vi kommer fra., Så jeg var ikke rigtig udsat for det så meget. Efter det faktum, jeg slags forstå, hvad folk forsøgte at sige. Der må have været nogle psykologiske eller subliminale ting foregår, men det var ikke på forsiden af mit sind.

så det var anderledes i Jamaica, fordi Bob blev set som bare en anden almindelig person derovre?
Ja, Bob var en lokal. Bob voksede op på gaden. Han var en af fyrene, en af brødrene. Han bar ikke sig selv som nogen højere eller bedre. Han var en af soldaterne.,

gjorde det så mærkeligt at se, hvordan folk i andre dele af verden satte din far på en piedestal?
nr. Bob betyder for dem i henhold til den indflydelse, han havde på deres liv. For nogle af os vil han være en ven, en far, en bror. For andre ville han være en legende, en konge, en Profet. Han var alle disse ting, men ikke alle disse ting hele tiden. Nogle gange var han bare en almindelig person, der bare havde det sjovt. I visse øjeblikke er han en Profet; visse gange er han en Gud.

følte du, at han var omkring nok, da du var barn?
for mig var han omkring nok., Der var ingen “Åh, det er ikke nok.”Det var mere end nok.

fordi det var det eneste, du vidste på det tidspunkt?
Ja, Vi var fint, især for drengene. Vi var meget sammen med ham. Men døtrene, på grund af vores kultur og min fars livsstil, pigerne fik ikke hænge ud med ham så meget som vi gjorde.

vokser du op, lyttede du til din fars musik? Eller kom du til det som fan senere i livet?
vi voksede op med at lytte til musik; vi lyttede ikke bare til hans musik., Vi lyttede til anden musik, der foregik i Jamaica på det tidspunkt: Michael Jackson, James bro .n, Stevie .onder, Marvin Gaye.

kan du huske nogen specifikke ideer, han lærte, at du stadig bærer med dig i dag?
En bestemt ting: Syng fra din mave. Brug din membran. Ja, jeg tog den. Det tog mig år at komme til, hvor jeg er nu, hvor jeg føler, at jeg faktisk synger fra min mave. Det tog lidt tid.

hvilke andre ting lærte han dig om musik?
hvad jeg lærte af at observere: øvelse, disciplin, en arbejdsmoral og en standard for musik., Derfor var min far kendt; hans standard blev sat, så han kunne konkurrere med musik over hele verden på grund af den standard, den er på. Det lyder ikke som, ” Åh, jeg lytter til denne mærkelige musik fra et andet sted.”Det har disse mærkelige rytmer, men standarden er lige så høj som enhver anden musikalsk komposition i hele verden. Det standard-musikerskab, vi kalder det. Harmonierne havde ret.

Hvad er en almindelig misforståelse om din far?
Jeg ved ikke, om det er en misforståelse – min far røg, men han var ikke en pothead., Det korrelerede med troen, med Rasta, korreleret med spiritualitet og den Rastafariske tro. Det er noget, han bedre ville have folk til at forstå: brugen af planten, og hvordan den korrelerede med et åndeligt aspekt af hans liv, og ikke kun “Åh, lad os ryge gryde og blive høj.”Urter er en speciel ting. Ikke useriøst.

Cedella Marley, 46
En sanger, skuespillerinde, forfatter og Administrerende Direktør for Tuff Gong International

som hans ældste barn føler du og opretholder et særligt ansvar for at styre din fars fortsatte arv?,
i en familie forventes den førstefødte at bære et stort ansvar. Jeg bærer det med ære og respekt. Det er et hårdt job på ydersiden, fordi du har alle disse ting kommer, og du skal bare prioritere, hvad der er vigtigt at kæmpe om i dag. Sejren er altid sød. Min far sagde faktisk, at han ville have mig til at drive sin forretning. Og jeg kiggede på ham – Jeg er, Synes godt om, 10 – og jeg er ligesom, ” hvilken forretning? Jeg ser dig i studiet, til prøven.”Hope Road var en forbindelse, fordi pladebutikken var der. Jeg stod bag disken sælger optegnelser, tælle penge., Da jeg solgte pladerne, vidste jeg ikke, han mente det. var en venlig påmindelse.

er forretningssiden af ham noget, der bliver overset?de fleste mennesker overser den side af far. Han startede sit eget pladeselskab. Han var en af de håndfulde jamaicanere på det tidspunkt, der faktisk ejede deres egne presseplanter. Han pressede ikke bare sine egne plader, men andre jamaicanske kunstnere . Han var den første til at designe og bære en Bob Marley T-shirt. Han var meget kyndig., Han troede på at eje alt, hvad der kunne få ham til at lykkes i, hvad det var, han gjorde, hvad enten det var producenterne eller den person, der pressede og distribuerede til andre kunstnere.

Sharon, Steven, Cedella og Ziggy Marley. Foto: Mirrorpix/Everett Collection

Mirrorpix/Everett Collection

Hvordan blev du behandlet som vokser op i Jamaica som datter af Bob Marley?
, far var ikke så populær – presset var mere at være datter af Rastafarians. Der var og stadig er, at fordomme., Du ville have disse piger – jeg ville tro, vi kunne hænge sammen; når det er tid til sleepover, de skulle lyve for deres forældre, fordi de ikke fik lov til at komme til vores hus. Folk havde denne ID!om, at vores hus var fyldt med marihuana røg og musik, når jeg tror, at vores hus var det strengeste hus på enhver blok!

hvordan var hans forhold til sine døtre anderledes end hans forhold til sine sønner?jeg har hørt historier fra nogle af fars venner, at da de kom til mig, var far meget beskyttende., Han beskyttede sine sønner, men han fik dem til at komme mere rundt i hans omgivelser. Hvis du gik ind i gården, gården var fuld af mænd; nogle gode, nogle dårlige, nogle ligeglade. Hvilken far vil lade sin datter hænge rundt i det miljø? Da solen begynder at gå ned , “OK, gå hjem. Rita, tag hende hjem.”

hvilken hukommelse skiller sig ud for dig om slutningen af hans liv?
Jeg tror på bøn, og jeg troede virkelig, at vores bønner skulle arbejde, at vi skulle se mirakler. Da det ikke skete, var jeg lidt tabt og sagde: “Vent, det skal fungere., Hver gang du beder, skal du få et mirakel.”

Hvad tog det for at stoppe med at føle sig tabt?
det var tid. Selv når man taler om det i dag, føles det som om det lige er sket. Jeg ved, at jeg er voksen – jeg ser på billeder af mine børn. Men jeg ved ikke – du går, ” Hvad hvis?”Men vi kan ikke gøre” hvad hvis?”fordi vi lever i” Hvad er det næste?”

Stephen Marley, 41
En producer, sanger, sangskriver og musiker, der har vundet otte Grammy Awards

Hvorfor er det vigtigt for dig, at din far ‘ s studio fastholdes?
at være derinde er som at være i et Alter., Det er et helligt sted. Alle musikere, der kommer igennem, føler det, stedets energi. Lauryn Hill lavede meget af sit album der. Hun er en af dem, der kender energien på det sted.

har du et yndlingsbillede af din far i studiet?jeg husker en nat, der var denne tekniker der, og han ville gå ind og ordne tingene. Mig og Ziggy bad ham om at tænde mikrofonerne, og vi gik ind i vokalboden og begyndte at synge hver eneste af vores fars sange. og da vi kom ud, sad vores far der og lyttede til os, og vi vidste ikke engang, hele tiden han var der!, Han sagde ikke noget, men han gik ikke, før vi var færdige.

som musiker, hvad er noget, du synes bliver overset om hans musik?
den måde, han spiller sin rytmegitar på, er som at tale. Som han siger det, som “Chikk-a, chikk-a” – sådan skal det lyde. Men bortset fra det var han i ja.., og jeg var omkring ham, da han øvede forskellige akkorder, der ikke er så typiske for reggae. Han ville have akkordbøger., Hvis du tager en sang som “Jamming”, hvis du kunne høre sangen, før den blev optaget, var det lidt som ja.. med reggae.

familien er så stor, og alle er involveret. Føles din fars arv nogensinde som en byrde for jer alle?
Jeg vil ikke sige, at det er “svært” at få alle på samme side, men det kræver arbejde. Vores far er sådan et omdrejningspunkt i alle vores liv, alle hans børns liv. Vi har denne ene fælles ting, der er den største del af os, ved du hvad jeg mener? Jeg gætter som enhver anden familie, nogle gange er vi ikke enige, men vi tror på hinanden.,

Karen Marley, 41
En modedesigner, der sjældent har talt offentligt om sin far

hvorfor finder du det ubehageligt at tale om Bob Marley?
Jeg tror jeg er lidt genert? Nogle gange, når jeg taler om min far, er det lidt følsomt for mig. Jeg ville bare leve uden nogen går, ” Åh, der er Karen Marley .”Jeg er nødt til at sætte mit navn derude, fordi jeg åbnede en virksomhed. Jeg har det lidt med det at gøre, at få det godt med at lave intervie .s. Jeg gør lidt bedre med dette, end da jeg var yngre. Det var ikke en del af min ting., Jeg er ikke musiker. Jeg kan godt lide at være lidt under radaren.

er det underligt at vide, at folk har ideer om dig eller din familie, før du selv møder dem?
Ja, Jeg er ikke min far. Jeg hedder Karen. Folk kommer til mig, der udtrykker deres lide eller ikke lide med, hvad familien gør. Vi er ikke Bob. Vi er hans børn. Vi forsøger at fortsætte hans arv, forblive tro mod det så meget som muligt, det er Nummer et. Men i slutningen af dagen er vi alle individer, gør vores egne ting.

Hvad tror du, det er, at folk vil have fra dig?dreads., Måske ikke at gå til bestemte fester eller ikke at spise visse ting. Det er en del af det, vi som familie skal gennemgå, fordi folk har visse forventninger til deres sind om, hvad vi skal gøre. Men vi er en familie enhed, vi er stærke, og det er, hvad vi gør.

Der er en masse af halvsøskende og stedsøskende alle arbejder sammen. Har det altid føltes som en samlet familie?jeg synes, vi er ret stramme. Jeg voksede op med Rita, min stedmor; jeg kalder hendes mor. Min rigtige mor er i London. Jeg var ikke en del af hendes liv. Jeg flyttede til Jamaica og boede hos mine oldeforældre i et par år., Så boede jeg hos Rita, indtil jeg var voksen. Vi holder det stramt. Min søster Cedella forsøger altid at få alle til Miami nede i hendes hus og spise middag og bare hænge ud. Og Cediggy er her , og Cedella kommer over, og vi er alle hos .iggy. Vi gør det med familien. Vi er store om det.

hvor ofte introduceres du til nogen, der ikke ved, hvem din far er?
sjældent. Det går jeg ikke ud fra, men ved du hvad? Jeg har kun mødt en person, der ikke havde nogen ID.om, hvem min far var, men det var en ældre hvid dame. Næsten meget alle ved., Jeg tror, at folk er overraskede, når visse mennesker ved det. Eller du går ind i en butik, og du ser en Bob Marley billede-lignende, hvad ved du om det?

kommer din far op i hver eneste samtale, du har med en fremmed?
Det afhænger af samtalen. Jeg var på flyet forleden, og fyren, der sad ved siden af mig, vi begyndte lige at tale om ting. Han fortsatte med at fortælle mig, at han var luftmarskal. Så jeg sagde: “Åh, jeg er Bob Marleys datter!”Det afhænger af, hvordan jeg har det. Jeg melder mig ikke frivilligt.,

Rohan Marley, 41,
Spillet fodbold University of Miami og grundlagt Marley Og

Rohan Marley<br />Foto: Michael Sohn/AP/

Michael Sohn/AP/

Hvad er den første ting du tænker på når du tænker på din far?
Jeg husker duften i huset. Du kan lugte frugt. Du kan altid få en god fisk te i en calabash. Fisk te er som en suppe, de male op fisken og få vandet. Ja, mand, det var vidunderligt. Det var den bedste smag., Nu prøver jeg altid at få den smag – kun et par af mine Rastafariske brødre, hvis de laver mad til mig, kan jeg smage den. Det er gode minder.

kan du huske, da du indså, at folk troede Bob Marley var en speciel mand?
Ja, Jeg kan ikke huske, hvor gammel jeg var. Du forstår, hvordan gaderne er: han var manden. Nogle af de sejeste mænd i Jamaica, da min far talte, krøb de sammen. Der var uhøflige drenge – da min far talte, viste de respekt. Du bemærker også, hvordan han behandlede folk, der ville se ham om hjælp: mad, tøj, husly, lægeregninger, skolegebyrer, bøger., Jeg kender ingen som min far. Den eneste som min far er mine brødre og søstre.

hvordan var det at være Bob Marleys søn på et stort amerikansk universitet?de andre fyre vidste ikke rigtig, hvordan jeg blev opdraget. De sagde, ” Åh, du fik et stipendium, fordi du er Bob Marleys søn .”Jeg var nødt til at bevise mig selv.

blev du altid bedt om at ryge ukrudt?
nej, nej. Men det troede de altid, jeg gjorde.

Hvad er din fars største lektion?,
Når du er børn, der sidder i et rum og lærer af fyre som Chris Black .ell, og vi taler om Marley-forretningen, siger du: “Åh, det er sådan det går.”Du kan se, hvordan man gør ting for en generation. Du ønsker ikke at gøre ting kun for dig. Det har min far ikke gjort. Hvis det er positivt, kan vi gøre det. Når du har mere, kan du gøre mere. Det er bæredygtighed. Det gør du hele tiden. Det er min far: der er ingen begrænsninger. Når jeg stopper, skal det være større end jeg.