Articles

Bønner for død og døende

“den kristne betydning af døden afsløres i lyset af det Paschale mysterium om Kristi død og opstandelse, i hvem der bor vores eneste håb. Den kristne, der dør i Kristus Jesus, er ‘væk fra legemet og hjemme hos HERREN’ (2 Kor 5:8).1681

bønner med de døende

følgende bønner kan reciteres med den døende person, skiftevis med tider med stilhed. Nogle gange skal den samme bøn gentages mange gange. Vor Fader, Hil dig Maria, og Ære være er også passende., Den døende person kan underskrives på panden med korset, som det blev gjort ved dåben.

Korte Tekster

Skriften Aflæsninger

Blandt mange relevante Skriftsted aflæsninger er følgende:

De samlet kan skiftes til at læse disse passager fra familie Bibelen.

Prayer of Commendation

Når dødstidspunktet nærmer sig, kan denne bøn siges.,

gå videre, kristen sjæl, fra denne verden
I Guds navn den almægtige Fader,
Hvem skabte dig,
i Jesu Kristi navn, den levende Guds Søn,
Hvem led for dig,
i Helligåndens navn,
Hvem blev hældt ud over dig,
gå videre, trofast kristen.

må du leve i fred i dag,
Må dit hjem være hos Gud Iionion,
med Maria, Guds Jomfru Moder,
med Joseph og alle engle og hellige.

Bønner Efter døden

bøn for de døde

i dine hænder, O Herre,
overlader vi ydmygt vores brødre og søstre.,
i dette liv omfavnede du dem med din ømme kærlighed;
lever dem nu fra ethvert ondt
og byd dem evig hvile.

den gamle orden er gået bort:
velkommen dem til paradis,
hvor der ikke vil være sorg, ingen gråd eller smerte,
men fylde af fred og glæde
med din Søn og Helligånden
for evigt.
R/. Sandelig.

bønner umiddelbart efter døden

følgende bønner kan reciteres umiddelbart efter døden og kan gentages i de følgende timer.Guds hellige, kom til hans / hendes hjælp!
Kom for at møde ham / hende, Herrens engle!,

R/. Modtag hans / hendes sjæl og præsenter ham/hende for Gud den højeste.

må Kristus, som kaldte dig, tage dig til sig selv;
Må Engle føre dig til Abrahams side. R/.

giv ham/hendes evige hvile, O Herre,
og må dit Lys skinne på ham / hende for evigt. R/.

lad os bede.
allmægtig og barmhjertig Gud,
Vi anbefaler dig N., din Tjener.
i din barmhjertighed og kærlighed fjerner
de Synder, han/hun har begået
gennem menneskelig svaghed.
i denne verden er han/hun død:
Lad ham/hende leve med dig for evigt.
gennem Kristus vor Herre.
R/. Sandelig.,

disse vers kan også anvendes.

indsamling i nærværelse af kroppen

når familien først samles rundt om kroppen, før eller efter at den er forberedt til begravelse, kan alle eller nogle af følgende bønner bruges. Det er mest passende, at familiemedlemmer, hvor det er muligt, deltager i forberedelsen af kroppen til begravelse.

alle gør korsets tegn. Så læser et familiemedlem:

mine brødre og søstre, Jesus siger:
“Kom til mig, alle jer, der arbejder og er overbelastede,
og jeg vil give dig hvile.,
skulder mit Åg og lær af mig,
for jeg er blid og ydmyg i hjertet,
og du vil finde Hvile for dine sjæle.
ja, mit åg er let og min byrde lys.”

kroppen kan derefter drysses med helligt vand:

Herren Gud lever i sit hellige Tempel, men forbliver i vores midte.
siden i dåben blev N. Guds Tempel
og Guds Ånd levede i ham / hende,
med ærbødighed velsigner vi hans / hendes dødelige krop.

så kan et familiemedlem sige:

Med Gud er der barmhjertighed og fuldhed af forløsning;
Lad os bede som Jesus lærte os:

vor Fader…,

Så er denne bøn, sagde:

I dine hænder, O Herre,
vi ydmygt overlade vores bror/søster N.
I dette liv, du omfavnede ham/hende med din ømme kærlighed;
udfri ham/hende nu fra alt ondt
og byde ham/hende komme ind til den evige hvile.

den gamle orden er gået bort:
velkommen ham / hende derefter ind i paradis,
hvor der ikke vil være sorg, ingen gråd eller smerte,
men fylden af fred og glæde
med din Søn og Helligånden
for evigt.
R/. Sandelig.

alle kan underskrive den afdødes pande med korsets tegn., Et familiemedlem siger:

Salige er dem, der er døde i Herren;
Lad dem hvile fra deres arbejde
for deres gode gerninger gå med dem.

Alle gør korsets Tegn som et medlem af familien, siger:

Kan Guds kærlighed og fred i Herren, Jesus Kristus,
velsigne og trøste os
og forsigtigt tørre hver tåre af vores øjne:
i Faderens navn,
og Sønnens og den Hellige Ånd.
R/. Sandelig.

bønner for sørgende

  • Herre Gud,
    du er opmærksom på stemmen i vores indlæg.,
    Lad os finde i din søn
    komfort i vores tristhed,
    sikkerhed i vores tvivl,
    og mod til at leve gennem denne time.
    Gør vores tro stærk
    gennem Kristus vor Herre.
    R/. Sandelig.
  • Herre,
    N. er væk nu fra denne jordiske bolig,
    og har efterladt dem, der sørger over hans/hendes fravær.
    Giv, at vi måske holder hans/hendes hukommelse kære,
    aldrig bitter for det, vi har mistet
    heller ikke i beklagelse for fortiden,
    men altid i håb om det evige rige
    hvor du vil bringe os sammen igen.
    gennem Kristus vor Herre.
    R/. Sandelig.,
  • må Guds kærlighed og Herren Jesu Kristi fred
    velsigne og trøste os
    og tør forsigtigt hver Tåre af vores øjne:
    I Faderens navn,
    og Sønnens og Helligåndens navn.
    R/. Sandelig.

for dem, der sørger over et barns død:

  • O Herre, hvis måder er uden forståelse,
    Lyt til dine trofaste folks bønner:
    at de, der tynges af sorg
    ved tabet af dette lille barn
    kan finde beroligelse i din uendelige godhed.
    gennem Kristus vor Herre.
    R/. Sandelig.,

Bønner på Graveside

  • Herren Jesus Kristus,
    ved dine egne tre dage i graven,
    du hellige grave alle, der tror på dig
    og så lavede grave et tegn på håb
    der lover opstandelse
    selv, som det hævder vores jordiske legeme.
    Giv, at vores bror/søster, N., kan sove her i fred
    indtil du vækker ham/hende til herlighed,
    for du er opstandelsen og livet.
    så vil han/hun se dig ansigt til ansigt
    og i dit lys vil se lys
    og kende Guds pragt,
    for du lever og regerer for evigt.
    R/. Sandelig.,
  • O Gud,
    ved hvis barmhjertighed de troende forlod finder hvile,
    send din hellige engel for at se over denne grav.
    gennem Kristus vor Herre.
    R/. Sandelig.