Den 12 Days of Christmas: historien bag den ferie mest irriterende carol
Det kan synes utroligt, i betragtning af, at “Jul krybe” nu begynder, før Halloween, men den sande Jul sæsonen faktisk begynder Julen sig selv. Det er rigtigt: 25.December markerer den officielle start på julens 12 dage, den kristne tradition, der deler sit navn med en ubarmhjertigt stick-in-your-head Christmas carol.
Her er et par ting, du måske ikke ved om sangen og sæsonen.,
Hvad er de 12 dage i julen?
julens 12 dage er perioden i kristen teologi, der markerer spændvidden mellem Kristi fødsel og Magiens komme, de tre vise mænd. Det begynder den 25. December (jul) og løber gennem 6.januar (Epifanie, undertiden også kaldet Three Kings’ Day). De fire uger før jul er samlet kendt som Advent, der begynder fire søndage før jul og slutter den 24.December.
nogle familier vælger at markere 12-dages perioden ved at observere forskellige helliges festdage (herunder St., Stephen den 26. December) og planlægning af daglige julerelaterede aktiviteter, men for mange går tingene tilbage til erhvervslivet som sædvanligt efter 25.December.
“The 12 Days of Christmas” er også en julesang, hvor sangeren praler om alle de seje gaver, de modtog fra deres “true love” i løbet af julens 12 dage. Hvert vers bygger på den forrige, der tjener som en virkelig effektiv måde at irritere familiemedlemmer på vejture.,
teksten til “12 Days of Christmas” har ændret sig i løbet af år
Den version de fleste mennesker er fortrolige med i dag starter med dette vers:
På den første dag i Julen,
min sande kærlighed sendt til mig
en agerhøne i et pæretræ.,
Den sang derefter tilføjer en gave for hver dag, der bygger på vers, før det, indtil du er recitere alle 12 gaver sammen:
Dag 2: to turtelduer
Dag 3: tre franske høns
Dag 4: fire kaldende fugle
Dag 5: fem ringe af guld
Dag 6: seks gæs, der er en-om
Dag 7: syv svaner a-svømning
Dag 8: otte piger a-malkning
Dag 9: ni dansende damer
Dag 10: 10 herrer a-dur
Dag 11: 11 pipers rør
Dag 12: 12 trommeslagere trommerne
historien om carol er lidt skumle., Den tidligst kendte version dukkede først op i en 1780 børnebog kaldet Mirth Withith-out Mischief. (En første udgave af den bog solgt for $ 23.750 på en Sothebys auktion i 2014, men du kan også købe en digital kopi på Ama .on.) Nogle historikere mener, at sangen kunne være fransk oprindelse, men de fleste er enige om, at den var designet som et “hukommelse og fortabelse” — spil, hvor sangere testede deres tilbagekaldelse af teksterne og måtte tildele deres modstandere en “fortabelse” — et kys eller en fordel af en slags-hvis de begik en fejl.
mange variationer af teksterne har eksisteret på forskellige punkter., Nogle nævner “bears a-baiting” eller “ships a-sailing”; nogle navngiver sangerens mor som gavegiveren i stedet for deres sande kærlighed. Tidlige versioner viser fire “colly” fugle, et arkaisk udtryk, der betyder sort som kul (blackbirds, med andre ord). Og nogle mennesker teoretiserer, at de fem guldringe faktisk henviser til markeringerne af en ringhalset fasan, som ville være på linje med fuglemotivet i de tidlige vers.,under alle omstændigheder kommer den sang, de fleste af os kender i dag, fra en engelsk komponist ved navn Frederic Austin; i 1909 satte han melodien og teksterne (inklusive ændring af “colly” til “calling”) og tilføjede som sin egen blomstre den udtrukne kadence af “fem gamle ringe.,”
sangen er ikke en kodet primer på Kristendommen
En populær teori, der har gjort internettet runder er, at teksterne til “12 Days of Christmas” er kodet henvisninger til Kristendommen; den antager, at den sang blev skrevet til at hjælpe Kristne lære og videregive principper i deres tro og samtidig undgå forfølgelse.,den “Mosebøgerne”, der giver historien om menneskets fall from grace
6 Gæs, der er En-om = de seks dages skabelse
7 Svaner A-svømning = de syv gaver af den Hellige Ånd, de syv sakramenter
8 Piger A-malkning = de otte saligprisningerne
9 Dansende Damer = de ni Frugter af den Hellige Ånd
10 Herrer A-dur = de ti bud
11 Pipers Rør = de elleve trofaste apostle
12 Trommeslagere Trommespil = de tolv punkter i lære i apostlenes Trosbekendelse
agerhøne i det pæretræ, naturligvis repræsenterer Jesus Kristus.,
denne teori virker skræddersyet til cirkulation via kæde-e-mails, men det giver faktisk lidt mening, når du undersøger det. Snopes har en stor forklaring på de mange, mange huller i sin logik. Den mest ekstreme: for det første har sangens gaver intet at gøre med deres kristne “ækvivalenter”, så sangen er dybest set ubrugelig som en måde at huske troens nøglesøjler på. Og for det andet, hvis kristne var så begrænset fra at udøve deres tro, at de måtte skjule beskeder i en sang, de ville heller ikke være i stand til at fejre jul i første omgang — meget mindre synge julesange.,
Den afdøde historiker William Studwell, der er kendt for sin Christmas carol ekspertise, også tilbagevist kodet besked idé. Da han fortalte Religion News Service i 2008:
Det var ikke oprindeligt en Katolsk sang, uanset hvad du hører på Internettet. … Neutrale opslagsbøger siger, at dette er noget vrøvl. Hvis der var en sådan katekismusenhed, en hemmelig kode, blev den afledt af den oprindelige sekulære sang. Det er et derivat, ikke kilden.,
ked af at forkæle din middagsselskab sjov kendsgerning; mens jeg er ved det, kan jeg lige så godt fortælle dig “Ring omkring Rosie” handler heller ikke om den sorte pest.
at give nogen alle gaverne i sangen ville være … pebret
for At beregne omkostningerne for alle de gaver, i “12 Days of Christmas,” jeg vil henvende sig til PNC financial services group ‘ s årlige Jule-Pris-Indeks, som PNC har været at sætte ud siden 1984 (og som undertiden gør sin vej ind i skolen lektionsplaner)., Indekset beregner omkostningerne ved alle gaver i sangen baseret på de nuværende markedsrenter; det samlede beløb for 2019, det seneste år, hvor der er tal til rådighed, kommer til en heftig $38,993.59 eller $170,298.03, hvis du tæller hver omtale af en vare separat (hvilket ville udgøre 364 gaver i alt) — kun 0,2 procent fra 2018.
takea .ay: svaner er forbandede dyre (til $1,875 hver eller $13,125 for alle syv), men forblev i det mindste den samme pris som 2018, mens prisen på de fem guldringe ($825 i alt) steg 10 procent., Uanset omkostningerne, selvom, faktisk at give nogen alle disse ting er nok ikke en rigtig god id.; bare tænk på alle fuglen poo.
er der andre versioner af “The 12 Days of Christmas”?
strukturen af “The 12 Days of Christmas” egner sig let til parodier, hvoraf der har været mange. Der er Jeff Foxworthy redneck ‘s version, Twisted Sister’ s heavy metal-tage, og, selvfølgelig, en Muppets version (med John Denver):
Der er også en 12 Days of Christmas kost slags, som Atlanterhavets Olga Khazan forsøgt i 2013., Hun beregnet kalorierne i en servering af hver fugl, der er nævnt i sangen, og udlignede dem med de kalorier, der blev brændt af de forskellige aktiviteter (malkning, springning osv.). Det viser sig, at fjerkræ på en eller anden måde er mindre overbærende end det typiske amerikanske feriemåltid. Hun opsummerer:
Hvis du spiste alle fugle på én dag, herunder fasan pie, men ikke inklusive alt tilbehør til andre retter, og trækkes den energi, du har brugt malkning, danse, springe, og trommespil, ville du har spist 2,384 net kalorier., Det er virkelig ikke dårligt, i betragtning af den gennemsnitlige amerikanske Thanksgiving middag tilføjer op til omkring 4.500 kalorier.
det virker endnu mere rimeligt, relativt set, når du overvejer, at hvis du ville brænde dit måltid ved blot at synge sin navnebror melodi, skal du gøre det hele vejen igennem omkring 300 gange — omkring 17,5 timers caroling. Og det er en gave, Vi tvivler på, at nogen ville byde velkommen.,
Support Vox forklarende journalistik
Hver dag på Vox, vi tilstræber at besvare dine spørgsmål og give dig, og vores publikum rundt om i verden, med oplysninger, der sætter dig i stand gennem forståelse. Vo .s arbejde når ud til flere mennesker end nogensinde, men vores karakteristiske mærke af forklarende journalistik tager ressourcer. Dit finansielle bidrag vil ikke udgøre en donation, men det vil gøre det muligt for vores medarbejdere at fortsætte med at tilbyde gratis artikler, videoer og podcasts til alle, der har brug for dem. Overvej venligst at yde et bidrag til Vo.i dag, fra så lidt som $3.,