HiSoUR – Hi So you Are
Afghanistan Audio reading
Afghanistan er et flersproget land, hvor to sprog-Pashto og Dari-er både officielle og mest udbredte. Dari er det officielle navn på det persiske sprog i Afghanistan. Det kaldes ofte den afghanske persiske. Både Pashto og persisk er indoeuropæiske sprog fra den iranske sprog underfamilie. Andre regionale sprog, såsom usbekisk, turkmensk, Balochi, Pashayi og Nuristani tales af minoritetsgrupper over hele landet.,
Mindre sprog kan omfatte Hindi-Urdu, Punjabi, Ashkunu, Kamkata-viri, Vasi-variabel, Tregami og Kalasha-ala, Pamiri (Shughni, Munji, Ishkashimi og Wakhi), Brahui, Qizilbash, Aimaq, og Pashai og Kirgisiske. Sprogforskeren Harald Haarmann mener, at Afghanistan er hjemsted for mere end 40 mindre sprog, med omkring 200 forskellige dialekter.
sprogpolitik
Dari er det mest talte sprog i Afghanistans officielle sprog og fungerer som et lingua franca for landet., I 1980 fik andre regionale sprog officiel status i de regioner, hvor de er flertallets sprog. I artikel 16 i den afghanske forfatning af 2004 hedder det, at usbekisk, turkmensk, Balochi, Pashayi, Nuristani og Pamiri – ud over Pashto og Dari – er det tredje officielle sprog i områder, hvor flertallet taler dem. De praktiske gennemførelsesbestemmelser til denne bestemmelse skal specificeres ved lov.,”
Navngivningspolitik
Dari er et udtryk, der længe er anbefalet af afghanske myndigheder til at udpege de persiske dialekter, der tales i Afghanistan, i modsætning til de dialekter, der tales i nabolandet Iran. Selvom navnet stadig er kendt som “Farsi” (“persisk”) til dets modersmål, blev navnet officielt ændret til Dari i 1964. Dari må ikke forveksles med dialekten i Kabul, som er den dominerende persiske dialekt i Afghanistan., Bortset fra nogle få grundlæggende ordforråd (og mere Indo-persiske kalligrafiske stilarter i Perso-arabisk script), er der ringe forskel mellem formel skriftlig persisk af Afghanistan og Iran. Udtrykket Dari bruges ofte løst til den karakteristiske talte persiske af Afghanistan-generelt dialekten i Kabul-men er bedst begrænset til formelle talte registre (poesi, taler, nyhedsudsendelser og andre udsendelsesmeddelelser).,
Oversigt
Dari funktioner som nationens lingua franca og er modersmålet i forskellige Afghanske etniske grupper, herunder den Tadsjiker, Hazaraer, og Aimak. Pashto er Pashtuns modersmål, den dominerende etniske gruppe i Afghanistan. På grund af Afghanistans multietniske karakter er sprogvariation såvel som tosprogethed og flersprogethed almindelige fænomener.de nøjagtige tal for størrelsen og sammensætningen af de forskellige etnolingvistiske grupper er ikke tilgængelige, da der ikke har været afholdt en systematisk folketælling i Afghanistan i årtier., Skøn tyder på, at følgende primære sprog:
Ifølge en 2006 meningsmåling undersøgelse, der involverer 6,226 tilfældigt valgte Afghanske borgere af the Asia Foundation, Dari, var det første sprog, 49% med en yderligere 37% angiver, evnen til at tale Dari som andet sprog; 42% var i stand til at læse Dari. For det andet var Pashto det første sprog for 40% af de adspurgte, mens yderligere 28% talte det som et andet sprog; 33% var i stand til at læse Pashto. Usbekisk var det første sprog på 9% og et andet sprog for 6%., Turkmensk var det første sprog på 2% og et andet sprog for 3%. Engelsk blev talt med 8% og Urdu med 7%.
en senere undersøgelse viste, at Dari med en bred margin var det mest talte sprog i det urbane Afghanistan, hvor så mange som 93% af afghanerne hævder at tale det, men kun 75% af landdistrikterne afghanere hævder det samme.
En stor befolkning i Afghanistan, især i Kabul, også kan tale og forstå Hindi-Urdu på grund af den popularitet og indflydelse Bollywood film og sange i regionen.