læsere Nick og Riela har begge skrevet for at spørge, hvordan og hvornår engelske kolonister i Amerika mistede deres britiske accenter, og hvordan amerikanske accenter blev til.

Der er mange, mange udviklende regionale britiske og amerikanske accenter, så udtrykkene “britisk accent” og “amerikansk accent” er grove overforenklinger. Hvad mange amerikanere tænker på som den typiske” britiske accent ” er det, der kaldes standardiseret modtaget udtale (RP), også kendt som Public School English eller BBC English., Hvad de fleste mennesker tænker på som en “Amerikansk accent,” eller de fleste Amerikanere tror, som “ingen accent”, er den Generelle Amerikanske (GenAm) accent, nogle gange kaldet en “nyhedsoplæser accent” eller “Network engelsk.”Fordi dette er et blogindlæg og ikke en bog, vil vi fokusere på disse to generelle lyde for nu og forlade de regionale accenter til en anden gang.

engelske kolonister etablerede deres første permanente bosættelse i den nye verden i Jamesto .n, Virginia, i 1607, ligner meget deres landsmænd derhjemme., Da vi havde optagelser af både amerikanere og briter omkring tre århundreder senere (den første lydoptagelse af en menneskelig stemme blev lavet i 1860), var lyden af engelsk som talt i den gamle verden og den nye verden meget forskellige. Vi ser på et stille hul på omkring 300 år, så vi kan ikke sige nøjagtigt, hvornår amerikanerne først begyndte at lyde mærkbart anderledes end briterne.

hvad angår “hvorfor”, er en stor faktor i divergensen af accenterne rhotacisme. Den generelle amerikanske accent er rhotisk, og højttalere udtaler r i ord som hårdt., Den britiske accent af BBC-type er ikke-rhotisk, og højttalere udtaler Ikke r, hvilket efterlader hårdt at lyde mere som hahd. Før og under den amerikanske Revolution talte englænderne, både i England og i kolonierne, for det meste med en rhotisk accent. Vi ved dog ikke meget mere om den nævnte accent. Forskellige krav om accenter af den Appalachian Mountains, den Ydre Banker, Tidewater regionen og Virginia ‘ s Tangier Island lyde som en ufordærvede Englands-æra engelske accent er blevet busted som myter af lingvister.,

tal på denne måde

omkring begyndelsen af det 18.19. århundrede, ikke længe efter revolutionen, startede ikke-rhotisk tale i det sydlige England, især blandt de øverste og øverste middelklasser. Det var et tegn på klasse og status. Denne posh accent blev standardiseret som modtaget udtale og undervist bredt af udtale vejledere til folk, der ønskede at lære at tale moderigtigt. Fordi den modtagne udtale accent var regionalt “neutral” og let at forstå, spredte den sig over England og imperiet gennem de væbnede styrker, den offentlige tjeneste og senere BBC.,

på tværs af dammen vedtog og imiterede mange tidligere kolonister også modtaget udtale for at vise deres status. Dette skete især i havnebyerne, der stadig havde tætte handelsbånd med England — Boston, Richmond, Charleston og Savannah. Fra den sydøstlige kyst, RP-lyden spredte sig gennem store dele af Syd sammen med plantagekultur og rigdom.,

Efter at industrialiseringen og den Civile Krig og godt ind i det 20 århundrede, den politiske og økonomiske magt i vid udstrækning gået fra havnebyer og bomuld regioner til fremstilling hubs af Mid-Atlantic og Midtvesten til New York, Philadelphia, Pittsburgh, Cleveland, Chicago, Detroit, osv. Den britiske elite havde meget mindre kulturel og sproglig indflydelse på disse steder, som for det meste var befolket af skotterne-irske og andre bosættere fra det nordlige Storbritannien, og rhotisk engelsk blev stadig talt der., Som industrifolk i disse byer blev self-made økonomiske og politiske eliter i den Industrielle Æra, der Modtages Udtale mistet sin status og svandt ud i USA Den fremherskende accent i Rust Bælte, men, fik døbt Generelle Amerikanske og spredning på tværs af lande, ligesom RP havde i Storbritannien.,

selvfølgelig, med den hastighed, som sproglige ændringer en Generel Amerikansk accent er nu svært at finde i denne region, med New York, Philadelphia, Pittsburgh, og Chicago udvikle deres egen unikke accenter, og GenAm betragtes nu som regel begrænset til en lille del af de Ca.

Som nævnt ovenfor er der regionale undtagelser fra både disse generelle amerikanske og britiske lyde. Nogle af accenterne i det sydøstlige England, plus accenterne i Skotland og Irland, er rhotiske. Nogle områder i det amerikanske sydøst, plus Boston, er ikke-rhotiske.