Dette er en gratis prøve lektion fra Hverdagen engelsk Talende Kursus. Du kan tilmelde dig for at få det komplette kursus (45 lektioner)!

læs mere om Taler Naturligvis

• Download tekst
• Download audio

lad os lære nogle væsentlige telefon ordforråd, og derefter du vil høre eksempler på formelle og uformelle telefonsamtaler.,

Der er forskellige typer af telefoner:

• celle telefoner eller mobiltelefoner
  (en mobiltelefon med mere avancerede funktioner kaldes en smartphone)

• betalingstelefoner eller offentlige telefoner

• almindelig telefon, du har i dit hus kaldes en fastnet – til at differentiere det fra en mobiltelefon.,

• denne type telefon kaldes en trådløs telefon, fordi den ikke er forbundet med en ledning.

når nogen ringer til dig, laver telefonen en lyd – vi siger, at telefonen ringer. Hvis du er til rådighed, du afhente telefonen eller besvare telefonen, for at tale med personen.

hvis der ikke er nogen til at besvare telefonen, skal den, der ringer, efterlade en besked på en telefonsvarer eller en telefonsvarer. Senere kan du ringe tilbage eller returnere opkaldet.,

når du vil foretage et telefonopkald, starter du med at ringe til nummeret. Lad os forestille os, at du ringer til din ven, men hun er allerede i telefon med en anden. Du hører et optaget signal-en bippende lyd, der fortæller dig, at den anden person i øjeblikket bruger telefonen.

Nogle gange, når du ringer til et firma, sætter de dig på vent. Dette er, når du venter på, at dit opkald bliver besvaret – normalt mens du lytter til musik.

endelig, når du er færdig med samtalen, lægger du på.

nu kender du det grundlæggende telefonordforråd., I den næste del af lektionen skal du høre nogle samtaler for at lære nogle nyttige engelske sætninger til at tale i telefonen.

#1 – formel telefonsamtale

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1a.mp3

Helen: Midto .n Computer Solutions, Helen speaking. Hvad kan jeg hjælpe med?Ryan: Hej, dette er Ryan Bardos. Må jeg tale med Natalie Jones?Helen: et øjeblik tak-jeg sætter dig igennem.Helen: Mr. Bardos? Beklager, Natalie er til møde lige nu. Vil du lægge en besked?,Ryan: ja, kan du bede hende om at ringe tilbage så hurtigt som muligt? Det er ret vigtigt.Helen: selvfølgelig. Har hun dit nummer?Ryan: hun har mit kontornummer – men lad mig også give dig min celle-det er 472-555-8901.

Helen: Lad mig læse det tilbage til dig – 472-555-8901.Ryan: det er rigtigt.Helen: og kunne du stave dit efternavn for mig?

Ryan: B i Boston – A – R – D som i dog – O – S-som i September

Helen: Okay, Mr. Bardos. Jeg giver hende beskeden.Ryan: Mange tak. Farvel.,

lad os nu lytte til den anden del af samtalen, når Natalie kalder Ryan tilbage.

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1b.mp3

Ryan: Hej?Natalie: Hej, Ryan, dette er Natalie, der ringer tilbage.Ryan: Hej Natalie, tak for at komme tilbage til mig. Jeg ringede om forsendelsen af tastaturer til vores kontor-vi har ikke fået dem endnu.Natalie: Åh, det er ikke godt-de skulle leveres for tre dage siden.Ryan: præcis, og vi har en ny gruppe medarbejdere, der starter mandag, så vi har virkelig brug for disse tastaturer så hurtigt som muligt.,Natalie: Okay, jeg undersøger det med det samme-om nødvendigt kan vi sende dig en nødsituation natten over forsendelse.Ryan: Tak, Natalie, jeg sætter pris på det.Natalie: intet problem, Ryan. Jeg ringer tilbage lidt senere, så snart jeg har mere information.Ryan: lyder godt-tal med dig snart.Natalie: farvel.

telefon engelske sætninger – formel samtale

fra disse samtaler kan vi lære sætninger til at starte et telefonopkald, tage og forlade meddelelser, kontrollere og afklare oplysninger og afslutte et telefonopkald.,

begynder et opkald

Når Helen svarer på telefonen, siger hun, “Midto .n Computer Solutions, Helen taler. Hvad kan jeg hjælpe med?”Dette er en almindelig måde for en receptionist hos en virksomhed eller organisation at besvare telefonen. Her er et par alternativer:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1c.mp3

• “Tak fordi du ringer til Midto .n Computer Solutions. Hvordan kan jeg dirigere dit opkald?”
• ” Midto .n Computer Solutions – God eftermiddag.,”

for At introducere dig selv, kan du sige: “Hej, dette er…” og hvis du vil, kan du tilføje dit firmanavn:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1d.mp3

• “Hej, dette er Ryan Bardos.”
• ” Hej, dette er Ryan Bardos fra Paramount Publishing.”

Bed derefter om at tale med nogen ved at bruge sætningerne:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1e.mp3

• “må jeg tale med…?”
• ” kunne jeg tale med…?”

Du kan også tilføje sætningen “Jeg ringer om…” eller “jeg ringer til…” for at give en grund til dit opkald., Brug “jeg ringer angående…” for at introducere et emne, og “jeg ringer til…” for at indføre en handling:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1f.mp3

• “jeg ringer om det job, åbner jeg så i avisen.”
• “jeg ringer for at tilmelde mig den kommende konference.”

for at oprette forbindelse eller overføre opkaldet, siger receptionisten, ” et øjeblik tak – jeg sætter dig igennem.”Et par andre sætninger til overførsel af et opkald er:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1g.mp3

• “hold venligst.”
• “jeg overfører dig.”
• ” må jeg spørge, hvem der ringer?”/”Hvem ringer, tak?,”
  Hvis du har glemt at identificere dig selv i begyndelsen af opkaldet, vil receptionisten undertiden bruge denne sætning til at bede om dit navn.

at tage/forlade beskeder

Desværre er den person, Ryan ønsker at tale med, ikke tilgængelig, og receptionisten siger “jeg er ked af det, Natalie er i et møde i øjeblikket.”Her er nogle yderligere sætninger, der skal bruges, når en anden person ikke kan besvare et telefonopkald:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1h.mp3

• “jeg er ked af det, hun er på et andet opkald.”
• ” jeg er ked af, Natalie har forladt for dagen.,”
• ” jeg er ked af, Natalie er ikke på sit kontor lige nu.”
• ” jeg er ked af, hun er ude af byen i øjeblikket.”
• ” jeg er ked af, hun er ikke tilgængelig i øjeblikket.”

derefter er der to almindelige sætninger, der bruges til at tilbyde at tage en besked:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1i.mp3

• “vil du efterlade en besked?”
• ” Kan jeg tage en besked?”

Hvis du ikke vil efterlade en besked, Kan du sige: “Nej tak, jeg ringer tilbage senere.”

Der er to høflige måder at efterlade en besked på., Du kan afgive en erklæring, der starter med “Venligst” eller et spørgsmål, der starter med “Kunne du…” – normalt efterfulgt af verbene spørg, fortæl eller minde og derefter “ham” (hvis beskeden er til en mand) eller “hende” (hvis beskeden er til en kvinde).

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1j.mp3

• “kan du bede hende om at ringe tilbage til mig?”
• ” Bed ham om at ringe tilbage til mig.”
• ” fortæl ham/hende, at dokumenterne er klar.”
• ” husk ham / hende, at han / hun har en tandlægeaftale i morgen.,”

KLARLÆGGE/BEKRÆFTE de OPLYSNINGER

Mens du tager den besked, at den receptionist, der bruges to sætninger for at checke og bekræfte oplysninger:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1k.mp3

• “Lad mig læse det tilbage til dig.”
• ” kan du stave dit efternavn for mig?”

verbet” stave ” betyder at sige bogstaverne i ordet. Ryan svar:

• “B som i Boston – A – R – D som i dog – O – S-som i September.,”

Det er almindeligt at bruge sætninger som “B som i Boston” og “S som i September” med bogstaver, der kan være ofte forveksles med andre, såsom B og D, S, F eller M og N.

afslutning af ET OPKALD

Når du vil afslutte samtalen, du kan bruge “signal sætninger” – disse er sætninger, der angiver, at samtalen kommer til en ende:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1l.mp3

• “Godt, det var rart at tale med dig.”
• ” Tak fordi du ringede.”
• ” alligevel … jeg burde lade dig gå / jeg skulle komme i gang.,”

Hvis du vil love fremtidig kontakt, kan du bruge en af sætningerne fra den anden samtale:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1m.mp3

• “jeg kommer i kontakt om et par dage.”
  (Kom i kontakt = kontakt dig)
• “jeg ringer tilbage lidt senere”
• “Tal med dig snart.”

derefter kan du afslutte samtalen med en af disse”endelige sætninger”:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1n.mp3

• ” farvel.”
• ” pas på.”
• ” Hav en god dag.”

svar: “du også. Farvel.,”

#2 – uformel telefonsamtale

lad os lytte til en uformel telefonsamtale, efter at Ryan kommer hjem fra arbejde.

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1o.mp3

Linda: Hej?Ryan: Hej Linda, det er Ryan. Hvordan går det?Linda: temmelig god, tak. Hvad med dig?Ryan: jeg har det fint. Det er godt, det er fredag. Er Peter der?Linda: ja, hold fast, jeg får ham. Peter! Ryan taler i telefon.

Peter: Hej Ryan, Hvad sker der?Ryan: ikke meget. Er du klar til at fiske i thiseekenden?

Peter: hvad?, Der er meget baggrundsstøj – jeg kan næppe høre dig.Ryan: beklager det – jeg er på togstationen. Jeg tænkte på, om du ville fiske i thiseekenden. Jeg er på vej op til Mountain Lake med nogle venner tidligt i Morgen tidlig.Peter: Uh, hæng på et sekund, lad mig bare tjekke med min kone for at sikre, at vi ikke har andre planer.Ryan: jo da.

Peter: Okay, hun har givet mig det grønne lys!Ryan: Sød! Vi henter dig kl. 6 i Morgen tidlig, er det Okay?

Peter: Yup. Har du brug for rutevejledning til mit sted?,Ryan: Uh, du stadig bor på Willillo?Street, nær medborgerhus?

Peter: ja, det er rigtigt. Det gule hus, nummer 30.Ryan: Gotcha. Jeg ved, hvordan man kommer dertil.

Peter: Okay – så ses vi i morgen.

Ryan: pas på.

Peter: farvel.

telefon engelske sætninger – uformel samtale

lad os lære nogle af de forskellige sætninger, der bruges i en uformel telefonsamtale. I uformelle telefonopkald, de fleste mennesker besvare telefonen ved at sige “Hej?”og introduktionen er også anderledes:

• formel: “Hej, dette er _______.,”
• uformel: “Hej / Hej ________, det er _________.”

Vi ser to forskellige hilsener i denne samtale: “hvordan går det?”og” hvad så?”Disse hilsener kræver forskellige svar. Du kan svare ” Hvordan går det?”(eller det lignende spørgsmål ” Hvordan har du det?”) med:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1p.mp3

• ” fantastisk!”
• ” temmelig godt, tak.”
• ” ikke så godt.”

og de typiske svar på “hvad sker der?”er:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1q.mp3

• “ikke meget.”
• ” ikke meget.”

sætningen ” Hvad med dig?,”bruges til at stille det samme spørgsmål til den anden person. Bemærk, at det tales sådan: “hvordanom dig?”

I den formelle samtale, Ryan anvendes udtrykket “Må jeg tale med…” – men i en uformel samtale, kan du bruge disse sætninger:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1r.mp3

• “, Er Peter der?”
• ” er Peter rundt?”
• ” Kan jeg tale med Peter?”

hvis personen ikke er tilgængelig, er nogle uformelle svar:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1s.mp3

• ” beklager – han er ikke hjemme lige nu.”
• ” Han er ikke her.”
• ” Han er stadig på arbejde.”
• ” Han er i gymnastiksalen.,”

denne samtale indeholder også nogle udtryk for at bede nogen om at vente:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1t.mp3

• ” Hold på.”
• ” Hang on a sec.”
• ” Just a minute ” / “Just a sec “

den formelle ækvivalent af disse sætninger ville være” One moment please “eller” please hold.”

på et tidspunkt kan Peter ikke høre eller forstå Ryan. Her er nogle sætninger, der skal bruges, hvis du har svært ved at høre den anden person på telefonen.

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/10/EESC-1u.mp3

• ” Der er meget baggrundsstøj – jeg kan næppe høre dig.”
• ” du bryder sammen., Kan du ringe tilbage?”
  (breaking up = du kan kun høre dele af, hvad den anden person siger)
• “vi har en dårlig forbindelse.”
• ” Undskyld-Jeg fangede ikke det, du lige sagde.”
• ” kan du tale lidt højere?”
  (sig dette, hvis personen taler for stille)
• “kan du tale lidt langsommere?”
  (sig dette, hvis personen taler for hurtigt)
• “Hvad sagde du?”(uformel)
• ” Kunne du gentage det?”/”Kan du sige det igen?,”(mere formelle)

Hvis den dårlige forbindelse får opkald til at mislykkes, kan du ringe til den anden person tilbage og sige dette:

• “Hej, det er Ryan igen. Vi blev åbenbart afskåret.”

” Cut off ” er et phrasal verb, der betyder, at opkaldet mislykkedes eller afbrudt.

mod slutningen af samtalen bruger Ryan udtrykket “Gotcha” – dette er en meget uformel sætning, der betyder “Jeg forstår.”En anden mulighed er” fik det.”eller” højre.”

Tag nu quui.theen for at teste din hukommelse af telefonfraser fra denne lektion.,