(CNN) titel og disposition kan være den samme, men “The Magnificent Seven” er blevet sat på steroider — blæst op og lobotomized for et publikum, fravænnede om de “Hurtige & Furious” – film, ikke westerns.

givet, titlen har vist sig at være holdbar., 1960-klassikeren (selv tilpasset fra “The Seven Samurai”) skabte tre efterfølgere, en TV-serie og inspirerede endda en knockoff i det ydre rum, ” Battle Beyond The Stars.”

endnu, på denne ny version-instrueret af Antoine Fuqua, der genforener med sin “Training Day” stjernerne Denzel Washington og Ethan Hawke — har gjort det ene valg efter det andet, der berøver filmen af nogen underfundighed, hele bygningen mod et klimaks, at ups blodbad til næsten absurd niveau.,

Det grundlæggende plot er stadig tale om en lille by landmænd (et eller andet sted kaldet Rose Creek, ikke nær Mexico) at mobilisere en septet af hård, stærkt i undertal hombres at tage på en meget ond mand (Peter Sarsgaard) og hans håndlangere. Kun her, Heavyen er en minemagnat, der er fast besluttet på at fjerne dem fra byen, skaber ingen anden mulighed end at flygte eller kæmpe.,

på samme måde, script (ved “Ægte Detektiv” Nic Pizzolatto og Richard Wenk) er udeladt, hvad der motiverede den oprindelige gruppe til at foretage, hvad der så ud til at være en selvmord mission — nemlig, at alder af revolvermand var på vej til ophør, hvilket betyder at de alle lever på lånt tid.

i Stedet, den film har erstattet en halv-bagt hævn plot for deres leder, Sam Chisolm (Washington), der går om at samle holdet og rusted til kamp mod ikke bare 40 banditter, men en veritabel hær.,

Som for de medarbejdere, det andet hovednavn er den rød-hot Chris Pratt — hvis skælmsk charme er helt sikkert en af filmens større markedsføring aktiver — som en boozy gambler, mens resten har været omdannet til en rainbow coalition.

Ud over farve-blind støbning af Washington, banden har en Mexicansk (Manuel Garcia-Rulfo), Asien (Byung-hun Lee) og en bue-mudderkastning Native-American (Martin Sensmeier), samt Vincent D ‘ Onofrio som en skægget mountain mand, der vagt minder om en morderisk Santa Claus.,

den mangfoldighed ville være mere beundringsværdig, hvis castingen ikke følte sig så beregnet som alt andet om denne øvelse-designet til at hjælpe med at sælge filmen til forskellige demografier og internationale territorier. For mens der er nogle legende drilleri blandt de tegn, med deres personlige historier har stort set blevet udryddet med undtagelse af Hawke, hvis rolle det er en slags hybrid af de dele, der spilles af Robert Vaughn (the self-tvivle killer) og Brad Dexter i den oprindelige.

uundgåeligt bruger filmen meget tid på at gøre sig klar til det klimatiske Sho .do .n., Men det er så kaotisk og langvarigt at miste meget af sin slag. Derudover stiger kropstællingen til et niveau, hvor det er svært at ikke undre sig over, hvor mange tab der ville have været nødvendigt for at tjene filmen En R-rating i stedet for den mindre restriktive PG-13.

den mest gådefulde beslutning kommer imidlertid i slutningen, når filmskaberne endelig, hvis de flygtigt gør brug af Elmer Bernsteins spændende 1960-tema, om som genkendeligt et stykke filmmusik nogensinde skrevet.

for fans af originalen er selv et uddrag af denne score velkommen-hvis det kun er fordi det signalerer, at filmen er forbi.,

“The Magnificent Seven” har premiere 23.September. Det er klassificeret PG-13.