Sanskrit ist die klassische Sprache des indischen und der liturgischen Sprache des Hinduismus, Buddhismus und Jainismus. Es ist auch eine der 22 Amtssprachen Indiens. Der Name Sanskrit bedeutet „verfeinert“, „geweiht“und “ geheiligt“. Es wurde immer als „hohe“ Sprache angesehen und hauptsächlich für den religiösen und wissenschaftlichen Diskurs verwendet.,

Vedisches Sanskrit, die vorklassische Form der Sprache und der liturgischen Sprache der vedischen Religion, ist eines der frühesten bezeugten Mitglieder der indoeuropäischen Sprachfamilie. Der älteste bekannte Text in Sanskrit, der Rigveda, eine Sammlung von über tausend Hindu-Hymnen, die während des 2. Jahrtausends v. Chr.

Heute wird Sanskrit hauptsächlich in hinduistischen religiösen Ritualen als Zeremoniensprache für Hymnen und Mantras verwendet. Im Dorf Mattur in der Nähe von Shimoga in Karnataka wird auch versucht, Sanskrit als gesprochene Alltagssprache wiederzubeleben., Eine moderne Form von Sanskrit ist eine der 17 offiziellen Heimatsprachen in Indien.Jahrhundert wurde Sanskrit hauptsächlich mit dem Devanāgarī-Alphabet geschrieben. Es wurde jedoch auch mit allen anderen Alphabeten Indiens geschrieben, außer Gurmukhi und Tamil, und mit anderen Alphabeten wie Thai und Tibetisch. Die Alphabete Bhaiksuki, Grantha, Sharda und Siddham werden nur für Sanskrit verwendet.Jahrhundert wurde auch Sanskrit mit dem lateinischen Alphabet geschrieben., Das am häufigsten verwendete System ist das Internationale Alphabet der Sanskrit-Transliteration (IAST), das seit 1912 der Standard für akademische Arbeit war.

Devanāgarī Alphabet für Sanskrit

Hinweis: Es gibt ungefähr tausend konjunktive Konsonanten, von denen die meisten zwei oder drei Konsonanten kombinieren. Es gibt auch einige mit vier Konsonantenkonjunkten und mindestens eine bekannte Konjunktur mit fünf Konsonanten. Dies ist eine Auswahl häufig verwendeter Konjunkte.,

Beispiel-text in Sanskrit

Übersetzt werden ins Sanskrit von Arvind Iyengar

Umschrift

Sarve in manauḥ svatanthraḥ samutpannḥ vartante api ca, gauravadśa adhikaradśa ca samanḥ plana vartante. ETE Sarve in Cethan-tarka-śaktibhyaṁ susampannaḥ santi. Api ca, sarvepi bandhutva-bhavanaya parsparaṁ vyavaharantu.,

Hören Sie eine Aufnahme von diesem text Muralikrishnan Ramasamy

Another version of this text

Transliteration (von Stefán Steinsson)

Sarvē mānavāḥ janmanā svatantrāḥ vaiyaktikagauravēṇa adhikārēṇa ca tulyāḥ ēva, sarvēṣāṃ vivēkaḥ ātmasākṣī ca vartatē, sarvē parasparaṃ bhrātṛbhāvēna vyavaharēyuḥ.

Hören Sie eine Aufnahme dieses Textes von Shriramana Sharma

Übersetzung und Aufnahme von Shriramana Sharma

Übersetzung

Alle Menschen werden frei und gleich in Würde und Rechten geboren., Sie sind mit Vernunft und Gewissen ausgestattet und sollten im Geist der Brüderlichkeit aufeinander zugehen.,nskrit Texte und verschiedene Werkzeuge, um sie zu analysieren

Samskrita Bharati – eine Organisation, die 1981 in Bangalore als Experiment gegründet wurde, um Sanskrit wieder in den Alltag zu bringen: http://www.samskrita-bharati.org/

Sanskrit Voice – eine Gemeinschaft von Sanskrit-Liebhabern

Kostenlose Diwali-Karten

indo-arische Sprachen

Devanāgarī alphabet

Warum nicht diese Seite teilen:

Melden Sie diese Anzeige

Wenn Sie viele verschiedene Sprachen eingeben müssen, kann die Q Internationale Tastatur helfen., Es ermöglicht Ihnen, fast jede Sprache, die die lateinischen, kyrillischen oder griechischen Alphabete verwendet eingeben, und ist kostenlos.

Wenn Ihnen diese Website gefällt und Sie nützlich ist, können Sie sie unterstützen, indem Sie eine Spende über PayPal oder Patreon tätigen oder auf andere Weise einen Beitrag leisten. Omniglot ist, wie ich meinen Lebensunterhalt verdiene.