Edna St.Vincent Millay (22 de febrero de 1892-19 de octubre de 1950) era sólo treinta y uno cuando se convirtió en la tercera mujer en recibir el Premio Pulitzer en poesía. Sigue siendo una de las poetas más influyentes y atemporalmente encantadoras del idioma Inglés. Hoy en día, Millay podría ser descrito como abiertamente bisexual y poliamoroso., Pero debajo de esas etiquetas constrictoras yace la simple verdad de que su extraordinaria potencia poética surgió de su ilimitada capacidad de amor y belleza, una capacidad tan ilimitada que se enamoró frecuente e intensamente, tanto con hombres como con mujeres, a menudo con múltiples personas al mismo tiempo.,

en sus veinte años, poco después de escribir esas hermosas cartas de amor a la actriz británica de cine mudo Edith Wynne Matthison, Millay se enamoró del poeta, dramaturgo y erudito de arte japonés Arthur Davidson Ficke y se embarcaron en un romance epistolar de una década de intensidad estimulante. Las cartas que le escribió, incluidas en el exquisito tesoro agotado las cartas de Edna St., Vincent Millay (Biblioteca Pública) — que también nos dio a Millay sobre el sublime poder de la música, lo que realmente significa ser anarquista y su maravilloso aprecio por su madre — captura las verdades más simples y profundas del amor ocultas detrás de las complejidades superficiales de las relaciones.

en octubre de 1921, Millay escribe a Ficke:

Arthur, mi querido,

debo escribirte, o pensarás que no recibí tus cartas. Pero cuando empiezo a escribirte todo lo que se me ocurre para decirte es — ¿por qué no estás aquí?, ¿Por qué no estás aquí? – Y ya te he escrito eso antes nothing no tengo nada que decir excepto que ansío verte. – Llevo la fotografía conmigo a todas partes, la Grande. Me encanta.

creo que podríamos tener unos días juntos que sería totalmente encantador. No somos niños, ni tontos, estamos locos. Y nosotros más que nadie deberíamos ser capaces de hacer bien la locura. Si cada uno de nosotros tiene miedo de ver al otro, eso es solo una simpatía más que tenemos., Si cada uno de Nosotros está angustiado por no perdernos el uno al otro por alguna locura, entonces estamos más profundamente atados de lo que cualquier locura puede deshacer What pase lo que pase, ¡quiero verte de nuevo! – Pero oh, querida, sé lo que mi corazón quiere de ti-no son las cosas que otros hombres pueden dar.

¿recuerdas ese poema en el segundo de abril que dice, «la vida es una búsqueda & me encanta una pelea, aquí hay un lugar para que mienta!”? – Eso es lo que quiero de TI-fuera de la vista & sonido de otras personas, para estar cerca de ti & deja que el mundo se apresure., Para ver con usted soles que se levantan & lunas que se levantan en ese borde púrpura fuera de la visión de la mayoría de la gente — para escuchar música alta que solo los pájaros pueden escuchar — oh, mi querida, querida, ¿no sería maravilloso, solo una vez para estar juntos de nuevo por un rato?

El Poema al que se refiere Millay, que había escrito a principios de ese año, se titula «malezas»:

blanco con margaritas y rojo con acedera
y vacío, vacío bajo el cielo! –
La vida es una búsqueda y el amor una pelea –
Aquí es un lugar para que yo mienta.,Las Margaritas brotan de las semillas de damnèd, y este fuego rojo que aquí veo es un cultivo sin valor de malezas carmesí, maldecido por los agricultores ahorrativamente.

Pero aquí, unhated por una hora,
la acedera corre en llama ragged,
La Margarita se levanta, una flor bastarda,
Como flores que llevan un nombre honesto.

y aquí un rato, donde ningún viento trae
El aullido de una manada sedienta,
Puede dormir el sueño de bendecir las cosas
la sangre demasiado brillante, la frente accurst.,

más Tarde el mismo día, le escribe a Ficke de nuevo:

Arturo, me alegro de que me amas. Tus cartas me han herido & me han curado. Tanta dulzura, ser amado así., Pero ser amado así por ti — cómo temblando & terrible además You fuiste el primer hombre que besé sin pensar primero que debería lamentarlo después Arthur Arthur, es malvado & inútil, — todos estos meses & meses aparte de ti, todos estos años con solo un vistazo de ti en la cara de todos.

pero a principios del invierno, Millay había comenzado a enamorarse del escritor Witter Bynner, apodado Hal, un amigo de Ficke desde sus días universitarios en Harvard. Aquí Había Un amor que, como ella insistía una y otra vez a ambos hombres, no restaba valor a sus sentimientos por Arthur., Millay se negó a suscribir la falacia pie del corazón — para ella, como ella tan conmovedoramente articula en una carta a Hal de 1922, el amor nunca fue un juego de suma cero:

es cierto que amo a Arthur. Pero todos sabemos eso desde hace algún tiempo, ¿no es así? – Siempre lo amaré. Él es algo para mí que nadie más lo es. ¿Pero por qué debería molestarte, Hal? ¿Tú también lo amas? No amas a varias personas? — Si me amaras, no querría que me amaras sólo a mí. Yo pensaría menos bien de ti si lo hicieras., Por cierto, uno debe ser indeciso, o temeroso, para amar solo a una persona, cuando el mundo está tan lleno de espíritus bondadosos y nobles.

Al día siguiente, 30 años Millay escribe Arthur:

no importa con quien usted se cae en el amor, ni la frecuencia, ni cuán dulcemente. Todo eso no tiene nada que ver con lo que somos el uno para el otro, nada que ver contigo y conmigo.,

Con esto, ella le informa diagramáticamente que está considerando casarse con Hal:

¿te arrepentirías o te alegrarías si lo hiciera? Of por supuesto, hay una razón muy geométrica por la que debería. Deberíamos hacer un diseño tan hermoso, ¿no ves? Hal, tú y yo. tres almas variables e inconmensurables se resuelven automáticamente en dos ángulos rectos, y no hay tonterías al respecto.,

Su matrimonio con otro, Millay asegura Arthur, de ninguna manera trunca el vector de su amor por él:

Bueno, no se puede negar que te amo, querida. Nunca lo he negado por un momento, desde la primera vez que te vi, ya sea a mí mismo o a cualquier otra persona que parecía interesada. Cuando la gente me pregunta si te conozco, digo: «sí, Lo conozco.»Entonces si me preguntan si me gustas, digo,» lo amo.»Y eso es todo lo que hay que hacer. Y pueden callarse, o seguir haciendo preguntas, o hablarlo entre ellos.,

tú, lo mejor de todo, sabes lo que siento por ti, y siempre lo haré. Nadie podrá ocupar tu lugar conmigo. Nos conocemos de una manera terrible, segura y sin viento. Tú y yo casi hemos logrado lo que nunca se logra: nos sentamos en las almas de los demás.

pero esa no es la razón por la que no podría casarme con Hal, y ser feliz con él. Yo también lo amo. De una manera diferente.

Millay no se casó ni con Arthur ni con Hal., Al año siguiente, se casó con otro hombre: Eugen Jan Boissevain, el viudo de la pionera abogada y corresponsal de guerra Inez Milholland. Durante el transcurso de su matrimonio abierto de 26 años, tanto Millay como Boissevain tuvieron relaciones frecuentes con otras personas, pero mantuvieron un profundo amor el uno por el otro hasta que la muerte los separó. Murieron con un año de diferencia.

Las Cartas de Edna St. Vincent Millay, a pesar de su lamentable indisponibilidad, son un tesoro de impresionantes sentimientos sobre el amor, la literatura y la vida, increíblemente articulados., Complemente este fragmento en particular con las cartas de amor de John Keats, James Joyce, Iris Murdoch, Vladimir Nabokov, Charlotte Brontë, Oscar Wilde, Ludwig van Beethoven, James Thurber, Albert Einstein, Franz Kafka y Frida Kahlo, y luego vuelva a visitar los pensamientos proféticos de Millay sobre la pena de muerte y su juguetón autorretrato.