Articles

directorio (Español)

mientras planea su viaje, tenga en cuenta que la COVID está rampante en todo nuestro país ahora. Siga todas las sugerencias de los CDC, incluido el uso de máscaras y el distanciamiento social, y considere posponer su viaje hasta que las cosas sean más seguras. Por favor revise los Avisos de viaje estatales y locales, y tenga en cuenta las pautas de cuarentena del Estado de Nueva York a su regreso. Algunos destinos requieren que los visitantes de fuera del Estado estén en cuarentena o que la prueba de COVID-19 sea negativa antes de su llegada.,

Por favor, haga clic en cada lugar de la lista, ya que los Picos de infección pueden causar cierres inesperados o cambios en las horas y las políticas de reserva.

relacionado: Guía de esquí y deportes de invierno


Belleayre proporciona una solución de deportes de invierno económica. Foto Cortesía de The Mountain

Catskills, Nueva York

no es necesario salir del Estado para disfrutar de una escapada de montaña. La región de Catskills de Nueva York abarca 600,000 acres de espacios abiertos en los condados de Sullivan, Delaware, Green y Schoharie., Encontrará dos de nuestras montañas de esquí favoritas cerca, Hunter y Belleayre, que ofrecen mucha diversión en los deportes de invierno. Los amantes del arte y la naturaleza pueden apreciar una visita a Opus 40, un parque de arte al aire libre con 60 acres de senderos transitables. Asegúrese de reservar su visita con antelación. Los amantes de los animales pueden acercarse a las alpacas en Buck Brook Alpacas e incluso reservar un paseo por la alpaca.

si planea viajar antes de Navidad, las selecciones de temporada incluyen un viaje a bordo del tren navideño Catskill Mountain o una visita al Bethel Woods Peace, Love & Show de luces.,

alójese en el pintoresco Emerson Resort & Spa, que cuenta con dos propiedades distintas: una posada contemporánea y un lodge de estilo Adirondack. Los perros son bienvenidos a unirse a estas vacaciones familiares e incluso encontrar un parque para perros en el lugar. Si desea escaparse para las vacaciones, el complejo ofrece un paquete adicional de» tener una Feliz Navidad » y se asegura de que su habitación esté lista y decorada antes de llegar.,

relacionado: 35 cosas que hacer con niños en Beacon en un viaje de un día al Valle del Hudson


escuche las historias, vea la historia y experimente la emoción de los Juegos Olímpicos en el Museo Olímpico Lake Placid. Foto Cortesía del Museo

Adirondacks, Nueva York

en más de 6 millones de acres, la región de las montañas Adirondack definitivamente no se puede cubrir en un fin de semana, Pero puede encontrar mucha aventura de invierno aquí. Lake Placid es un buen punto de partida para los visitantes por primera vez., Puede inspirarse para los Juegos Olímpicos de 2021 y 2022 con una visita al Museo Olímpico Lake Placid. Para la Aventura Al aire libre, hay mucho que ver y hacer. Esquíe en Whiteface Mountain, explore las atracciones al aire libre del Wild Center y camine por los senderos en Ausable Chasm. Tenemos muchas más opciones para la diversión de Adirondacks en Lake Placid y más allá.

mientras se encuentre en la región, reserve una habitación en Mirror Lake Inn, que ofrece una selección de suites de tamaño familiar y un lujoso refugio junto al lago., Conocido por su desayuno de Flapjacks de Adirondack y jarabe de arce caliente, no podemos pensar en una mejor manera de comenzar un día de vacaciones.

relacionados: dormir en un faro y más Resorts y Hoteles familiares del Valle de Hudson


El Strong (Museo Nacional del juego) está abierto con medidas de seguridad en su lugar. Foto Cortesía del Museo

Rochester, Nueva York

Si puede superar el hecho de que se encuentra en un cinturón de nieve, Rochester despliega la alfombra roja para los niños. Las principales actividades de la ciudad son en interiores, así que deja que el viento sople., El Strong (Museo Nacional del juego) es una meca del aprendizaje interactivo y el único museo en el mundo completamente dedicado a la importancia del juego. Un día aquí puede no ser suficiente para explorar los 150,000 pies de espacio de exhibición atractivo. Los favoritos de los fans incluyen las docenas de máquinas de pinball y el National Toy Hall of Fame. El museo ha reabierto y anima a reservar sus entradas con antelación.,

El Rochester Museum & Science Center es una parada digna, y la sala de descubrimiento del George Eastman Museum permite a los niños crear tiras de animación y manejar icónicas cámaras tempranas. Al igual que The Strong, planee reservar sus entradas para ambos lugares con anticipación. El Hilton Garden Inn está en el Centro de la ciudad. Se beneficia de una piscina cubierta climatizada, habitaciones amplias y precios justos. Echa un vistazo a su política de estancia limpia para estar tranquilo antes de hacer el check-in.,

relacionados: 20 excursiones de un día de invierno para familias en Nueva Jersey


comience una nueva tradición esta temporada de vacaciones en la pista de patinaje sintético al aire libre «ecológica» de Palmer Square. Foto Cortesía de Palmer Square

Princeton, Nueva Jersey

Esta ciudad de la Ivy League es una delicia para los peatones, a solo una hora de la ciudad de Nueva York y Filadelfia. Puede que no esté lejos de casa, pero esta ciudad universitaria por excelencia se siente a millas de distancia del estrés urbano. Recorra la bonita zona de Palmer Square y deslícese por la pista de patinaje sobre hielo sintético., Deja que los más pequeños entren en jaZams, una juguetería infantil indie pero moderna. Muestre a los niños cómo se ve el vinilo en el Princeton Record Exchange antes de navegar por la sección de niños en Labyrinth Books. Aprovéchate de helado o dulces como Oreos cubiertos de chocolate en Thomas Sweet. Deje que tots disfrute del tiempo de juego en el parque infantil cubierto de 5,000 pies cuadrados Princeton Playspace, que actualmente requiere reservas para visitas.

pase la noche, y verá que si bien no hay tal cosa como un almuerzo gratis, hay desayuno gratis en el Sonesta ES Suites Princeton., Atiende a los viajeros de estadías prolongadas, pero las familias aprecian las suites de gran tamaño y el desayuno diario para llevar. Las familias deben disfrutar de pasar el rato en el nido, el espacio común de la propiedad que es un giro en una sala de estar familiar, con muchos juegos de mesa, libros y rompecabezas. La promesa de seguridad de la compañía significa una mejor limpieza tanto de las áreas comunes como de las suites.

Cape May, Nueva Jersey

la pintoresca Cape May es una ciudad turística Americana repleta de delicias anticuadas., Sus esplendores visuales incluyen una tiara arquitectónica de casas victorianas de pan de jengibre en colores dulces, tiendas que venden caramelos de agua salada y dulce de azúcar, y el magnífico Océano Atlántico. Claro, las reglas del verano, pero hay suficiente encanto de invierno para que sea más que digno de destino. Los observadores de aves han estado acudiendo a cabo mayo durante siglos. Disfrute del espectáculo de la naturaleza mientras camina por uno de los tranquilos senderos del Observatorio de aves Cape May, abierto y mantenido durante todo el año y que actualmente requiere reservas para toda la programación. También puede visitar el Cercano y gratuito parque y Zoológico del Condado de Cape May.,

Las familias que disfrutan pedaleando encontrarán millas de carreteras planas, algunas con carriles para bicicletas designados. Cape May está a 160 millas al sur de la ciudad de Nueva York, así que mantenga los dedos cruzados para temperaturas ligeramente más cálidas. El Palacio de Congresos es el hotel costero más antiguo de América. Las habitaciones ofrecen una decoración relajante de inspiración náutica y están llenas de comodidades, por lo que se sentirá mimado y relajado al mismo tiempo. Consulte el sitio web para obtener importantes descuentos fuera de temporada y eventos festivos.,

relacionados: los mejores parques estatales de Pensilvania con caminatas y atracciones para niños


Peddler’s Village está brillando esta temporada navideña. Foto Cortesía de Visit Bucks County

Bucks County, Pennsylvania

Este Condado Rural de Pennsylvania ofrece un montón de entretenimiento familiar sin importar las edades o los intereses de sus hijos. Recientemente actualizamos nuestra Guía de viajes del Condado de Bucks con cuatro itinerarios para familias., Ya sea que desee acción para niños pequeños, lugares históricos, aventuras al aire libre o excursiones con temas de transporte, tenemos algunas ideas para usted.

a menos de dos horas de NYC, es un viaje fácil de fin de semana. Considere una estadía en el Golden Plough Inn, ubicado dentro de Peddler’s Village en Lahaska, que tiene un calendario repleto durante todo el año.

Poconos, Pennsylvania

a unas dos horas de la ciudad, las Montañas Pocono ofrecen mucha belleza natural y aventura familiar., Un parque infantil para todas las estaciones, puede ir a las pistas (en esquís o tubos de nieve) en varias montañas, como Jack Frost y Camelback Mountain. Los parques acuáticos interiores también son un gran negocio aquí, con Kalahari, Camelback y Great Wolf Lodge que ofrecen gigantescas áreas de juegos acuáticos interiores, además de lujosas comodidades del resort.

El Delaware Water Gap ofrece hermosas rutas de senderismo, u optar por visitar el Pocono Snake & Animal Farm para algunos encuentros salvajes., Tenemos muchas más opciones para la diversión familiar de Poconos en nuestra Guía de viajes familiar de Poconos y esta lista de 61 cosas que hacer en la región.

relacionado: Guía de viaje familiar de Nueva Inglaterra


Olde Mistick Village ha creado un espectáculo de luces navideñas anticuado para que las familias disfruten. Foto Cortesía de Olde Mistick Village

Mystic, Connecticut

Este pueblo costero puede parecer un destino de verano, pero no descuentes toda la diversión familiar que se encuentra en otras estaciones., Ninguna visita estaría completa sin una parada en el Acuario místico para pasar un rato cara a cara con sus adorables belugas (y otras innumerables criaturas marinas). Directamente al otro lado de la calle, encuentra Olde Mistic Village, con sus tiendas al aire libre, histórico pueblo colonial y (¡hasta enero!) unas luces navideñas espectaculares. Para la cena, tome un pastel de la famosa Mystic Pizza; sin embargo, para una reunión matutina, le imploramos que se detenga en Vault Coffee para comer unas deliciosas rosquillas desviadas.,

reserve su estancia de fin de semana en el Taber Inne & Suites, que ofrece proximidad a la diversión en el Centro de la ciudad, personal amable, y lo más importante (para los niños!) una piscina cubierta.

Condado de Litchfield, Connecticut

El condado más grande de Connecticut, ubicado en la esquina noroeste del estado, rebosa de encanto de Nueva Inglaterra. También tiene muchos espacios abiertos y la menor densidad de población en el estado de la nuez moscada, por lo que es una buena opción en este momento. Encontrará deportes de invierno como patinaje en las pistas locales y esquí en Mohawk Mountain., Disfrute de la belleza natural del estado con una visita al Sharon Audubon Center, White Mountain Nature Center o Kent Fall State Park, donde una caminata a las Cataratas del mismo nombre lo lleva a través de un puente cubierto. Nuestro sitio de Connecticut tiene muchas más opciones para familias para este pintoresco condado.

El Litchfield Inn es un encantador hotel boutique que ha sido recientemente renovado. Elija entre una de sus 12 habitaciones personalizadas, como cabin, bohemian o garden room, u opte por las habitaciones estándar bien equipadas., El desayuno espera por las mañanas, y puede pedir prestada una bicicleta para explorar en dos ruedas cerca, si el clima lo permite.

relacionado: United States Family Travel Guide


El American Visionary Art Museum mantendrá a las familias involucradas con el arte interesante. Foto de Jody Mercier

Baltimore, Maryland

a un fácil viaje en Amtrak, Baltimore es un encantador destino urbano. Su distrito del puerto interior está repleto de destinos familiares. Nos encanta el peculiar Museo de arte visionario estadounidense, que se jactó de hallazgos funky en cada esquina., El Acuario Nacional se encuentra justo en el paseo marítimo y es el hogar de más de 20.000 animales. En las inmediaciones encontrará el Maryland Science Center y el Port Discovery Children’s Museum, ambos han reabierto sus puertas y reciben a los visitantes con un aforo limitado. Otra atracción del puerto interior es la colección de barcos históricos que llaman a sus aguas su hogar, incluido el USS Constitution, el último buque de guerra a Vela Construido por la Armada de los Estados Unidos. Si bien actualmente están cerrados a los visitantes,se pueden ver desde el paseo marítimo.,

reserve su estancia en el Staybridge Suite Inner Harbor Baltimore, ubicado en un edificio histórico de 1907, a pocos pasos de todas las atracciones de Inner Harbor. Una vez que un banco, las bóvedas todavía son visibles en el rincón del desayuno, donde se puede tomar sus comidas de la mañana gratis.

una versión de este artículo se publicó por primera vez en 2016; se ha actualizado para 2020.