A – «ALPHA»

B – «BRAVO»

«Volver a los Contribuyentes» – Donde usted envía un destrozada de la aeronave.,
bag-traje de vuelo o traje antiexposición
Bag Season-clima frío o condiciones de agua que requieren el uso de equipo antiexposición; que es muy restrictivo, incómodo e impopular
Ball-una ayuda de aterrizaje visual ámbar que el piloto utiliza para ajustar la posición relativa de la El dispositivo de aterrizaje óptico primario en el portaaviones. La «albóndiga» Similar a un enemigo PAPI o VASI
bandido-Pelea de perros identificado positivamente como un mal tipo. Aviones hostiles.,

Barberpole-Gear unsafe warning or in transit indication-Not up or Down
Basement-Hangar deck of the aircraft carrier.
Bat Decoder – una hoja de papel llevada en todas las operaciones de lucha que es la clave para los códigos de comunicación aerotransportada actuales.
Bat-turn – a tight, high-G change of heading. Una referencia a la rápida maniobra Batimóvil de 180 grados en la antigua serie de televisión «Batman».
rebordeado – preocupado o emocionado.detrás de la curva de potencia-no mantenerse al día con las expectativas.doblado-dañado o roto.Bingo ~ combustible mínimo para un retorno seguro a la base., Los aviones pueden volar y luchar más allá del combustible de bingo en situaciones de combate, pero a un peligro considerable.
Bingo Field-pista basada en tierra a la que el avión portador se puede utilizar como alternativa.Birds-Aircraft Blower-Afterburner.operaciones de vuelo Blue-Water Ops – Carrier más allá del alcance de bases terrestres o campos de bingo.
Boards out-Speed brakes Extended
barco: cualquier barco de la Marina, independientemente de su tamaño. El portaaviones es «EL Barco».Bogey-aeronave no identificada y potencialmente hostil.,
Bolt, Bolter – un intento de aterrizaje de portador en el que el gancho no logra conectar ninguno de los 4 cables de detención, lo que requiere un «go-around»
Boola-Boola – llamada de Radio hecha cuando un piloto derriba un dron.
Boresight – para alinear el eje de un arma con sus miras, pero los pilotos utilizan el término para describir la concentración en un pequeño detalle hasta el punto de causar algún perjuicio a la «imagen grande».BOREX-un ejercicio aburrido y repetitivo compró el piloto de granja asesinado. Originated from the practice of the government reimbursing farmers for crops destroyed due to aviation accidents on their fields., Los agricultores inflarían el valor de los cultivos perdidos hasta el punto de que, en efecto, el piloto «compró la granja».rebote, toque – ataque inesperado en otro avión.

Bounce and Blow – Touch and Go
Brain Housing Group – simulacro de término técnico para el cráneo.
Bravo Zulu-una tarea bien realizada

Bugout-salir de una posición o situación rápidamente
Bubbas-compañeros miembros del escuadrón; cualquiera que vuele el mismo avión que usted.Bumping-ACM (maniobras de combate aéreo), también llamado «bumping heads».buno-Bureau number, Número de serie permanente que la Marina asigna a una aeronave.,
Burner-Afterburner
término Buster – Controller para poder militar completo: para darse prisa, ir lo más rápido posible.

C – «CHARLIE»

CAG – comandante del Grupo Aéreo – piloto jefe del portaaviones.
Carqual, o CQ – Carrier qualification; un número establecido de despegues y aterrizajes requeridos en el entrenamiento y a intervalos periódicos de todas las tripulaciones de vuelo de la aerolínea.

Catshot – un despegue del portador asistido por una catapulta a vapor. Un «gato frío», uno en el que la presión de lanzamiento insuficiente se ha establecido en el dispositivo., Esto puede hacer que el avión de lanzamiento salga de la cubierta por debajo de la velocidad mínima controlable y puede resultar en la pérdida de control. Un «gato caliente» demasiada presión-es menos peligroso, pero puede arrancar el conjunto de la rueda de la nariz o la brida de lanzamiento.

CAVU-techo y visibilidad ilimitados: el mejor clima de vuelo posible.Centurion-un aviador que ha hecho 100 aterrizajes a bordo.
Charlie-el tiempo de aterrizaje previsto a bordo de un portaaviones.Charlie Foxtrot-«cluster-f#ck»
Check Six-observación Visual del cuadrante trasero, desde el cual se pueden esperar la mayoría de los ataques aire-aire., Se refiere al sistema de reloj de escaneo del sobre alrededor de la aeronave; las 12 en punto están en línea recta, las 6 en punto están directamente a popa.

comprobación de fugas de luz – tomar una siesta, refiriéndose a los párpados
querubines-altitud por debajo de 1,000 pies, medida en cientos de pies («querubines dos» significa 200 pies).

Clean – configuración limpia-Gear up , flaps up

Cold Nose – Radar apagado, también conocido como «Lights out», (Los pilotos de la Marina transmiten «My nose is cold» antes de repostar desde los petroleros de la Fuerza Aérea).

COD – Carrier on-Board Delivery aircraft.,
Colorful Actions-Flathatting, presumiendo, o de otra manera ignorando procedimientos seguros mientras vuela.

Combat Dump – a defecation movement before flying; also called «sending an admiral to sea»

Cones – Students, abreviatura de coneheads: also called nurkin heads.estelas de fabricación de timón.
Contrato-acuerdos y reglas básicas, algunos menores y algunos que amenazan la vida, entre tripulaciones de caza de dos hombres o entre compañeros de ala.

colgante Crossdeck – un cable de detención en un portaaviones; o el cable de conexión entre un helicóptero VERTREP a su carga colgada externamente.,

D – «DELTA»

Dash Two – el segundo avión en una formación de dos o más aviones; el wingman.
Dead Heading-pilotos volando como pasajeros.

Deadstick – aproximación y aterrizaje sin potencia

observador de cubierta – término despectivo para un piloto que mira hacia otro lado de la albóndiga para mirar a la cubierta.

Delta: cuando un avión llega a un barco para recuperarse, esta instrucción le dice al piloto que se mantenga alejado y ahorre gasolina; se refiere a un patrón de retención en el barco.\
Delta Sierra – «dumb shit»: describe una acción estúpida, niega los anteriores Hoteles Bravo Zulus y Sierra.,

salida-literalmente salida de vuelo controlado, generalmente provocada en aviones de alto rendimiento por un ángulo de ataque excesivo.

zanja – aterrizaje forzado en el agua
Dirty-avión configurado para aterrizar con engranaje, aletas y gancho hacia abajo.
punto-se refiere a cómo se ve un avión distante en el horizonte, («soy un punto «significa» Estoy fuera de aquí»).

e – «ECHO»

Echo Range – un rincón del Centro de pruebas de armas navales de China Lake equipado con objetivos terrestres y simuladores de amenazas electrónicas. Muchas sesiones de entrenamiento de Top Gun ocurren sobre el rango de Eco.,

ECM-contramedidas electrónicas; Sistemas para interferir o engañar a las armas enemigas, comunicaciones y radar.

Electric Jet – el F-16 Fighting Falcon, tan apodado por sus controles fly-by-wire. or «Lawn Dart»

ELINT – Electronic Intelligence; The gathering of electronic emissions related to communications, weapons control, or reconnaissance.

envolvente – los parámetros de rendimiento máximo de una aeronave; volar en el borde de la envolvente significa utilizar la velocidad máxima, Gs o altitud de una aeronave.,

– F «FOXTROT»

FAG – Luchador de Ataque Chico; término despectivo para el F/a-18 Hornet de los conductores.Fangs Out-cuando un piloto está realmente caliente para una pelea de perros.colmillos hundidos en el suelo-cuando un piloto de combate boresights en una matanza, pero termina recibiendo un disparo a sí mismo.

FARP – Fleet ACM Readiness Program; a periodic training program of the Fleet Air Wing; dogfighting practice with an adversary squadron.,

FASO-entrenamiento de Fisiología de vuelo: entrenamiento de seguridad recurrente para tripulaciones aéreas dirigido a enfatizar los factores de estrés fisiológicos, condiciones que pueden encontrarse en vuelo

entrenamiento de superioridad aérea de flota rápida.término coloquial para la estación de TACAN a bordo. Hay un padre en la mayoría de las madres.pies húmedos / secos – Términos de la USN que describen la posición de vuelo «sobre el agua» y «sobre la tierra».»Flathatting-Unauthorized low-level flying.Flare-la actitud de aterrizaje de nariz hacia arriba normal para la mayoría de los aviones con base en tierra., Los aviones portaaviones no estallan debido al aumento de la distancia de aterrizaje causado por el tiempo de flotación. También la parte terminal de un helicóptero de autorrotación en la que la velocidad del rotor se puede acelerar mientras se reduce la velocidad de descenso y la velocidad de avance en tierra.

«Flare to land, squat to pee» – Navy pilots description of Air Force Pilots

Fly-by-wire ~ Electronic, computer-controlled operation of aircraft control surfaces.
FM – «f # cking magic»: muy alta tecnología; se utiliza para describir cómo algo que no entiendes realmente funciona.

FOD-daño de objetos extraños., Las tomas de chorro pueden ingerir objetos sueltos, e incluso el elemento más pequeño, una roca o un perno pueden dañar seriamente las turbinas de chorro o las palas de la hélice.

aterrizaje forzado-aterrizaje de emergencia sin energía o inmediatamente después de una falla crítica/fuego

Fox uno, dos, tres-llamadas de Radio que indican el disparo de un misil aire-aire Sparrow, Sidewinder o Phoenix. Aam

Furball – un confuso enfrentamiento aéreo con muchos combatientes. Varios aviones en ACM apretado.

G – «GOLF»

Gs, g-loading-aeronaves de alto rendimiento sujetas a fuselajes y ocupantes a fuerzas centrífugas., Uno-G es igual a la gravedad normal( 14.7 psi); un piloto y un avión tirando 4-Gs sentirán fuerzas iguales a cuatro veces el peso de la gravedad.

G-suit – pantalón de Nylon que envuelve las piernas y el abdomen. Lleno automáticamente de aire comprimido en las maniobras de alta G, el traje G ayuda a prevenir la acumulación de sangre en las extremidades inferiores, retardando así la tendencia a perder el conocimiento. También conocido como»speed-jeans»

Gaff Off – Ignore.
Gate-Afterburner.
gigahercios y nanosegundos: altamente técnicos, detallados y difíciles de entender.,
Gizmo-una pieza de equipo técnico (también doodad, thingamabob o hoo-ha)

G-LOC-pérdida de conciencia inducida por la gravedad.

Glove-la enorme raíz de las alas del F-14 Tomcat, que alberga el mecanismo para mover las alas de geometría variable.

Go Juice – Jet fuel.
dios – La autoridad, jefe o persona con plena responsabilidad.desaparece: lo que hace algo cuando lo golpeas con un misil.Esparcidores de patas doradas-alas piloto.
Gomer-argot para un adversario de pelea de perros, derivado del viejo programa de televisión Gomer Pyle.,

Goo-mal tiempo que hace imposible ver; en las nubes. «Sopa» IMC
Goon Up-Screw up.
Gouge – la última información interna. También la caca, el flaco.manzana verde – la perilla de control para el suministro de oxígeno de emergencia de la cabina.
Greenie Board-prominentemente exhibido marcador de escuadrón donde los oficiales de señales de aterrizaje califican los aterrizajes de portaaviones de los pilotos. «weenie board.»

Gripe – un problema mecánico en un avión. Una queja » arriba «significa que todavía puedes volar: una queja» abajo » significa que la aeronave está en tierra.,

Groove-posición perfecta en la aproximación en relación con la pendiente de planeo, AOA y la albóndiga

H – «HOTEL»

Hamburger Helper – el bombardier-navigator (B/N) o radar intercept officer (RIO).

Hangar Queen – un avión que sufre «caídas» crónicas; hangar queens a menudo se canibalizan para piezas que se utilizarán en otros aviones

Cubierta Dura: altitud mínima para compromisos de entrenamiento. Los primeros saltos de Top Gun se limitaban a una cubierta dura AGL de 10.000 pies.

Hawk Circle – la pila orbitante de aviones esperando para aterrizar en el portaaviones.,Head on a Swivel-mantener los ojos bien abiertos para un adversario ACM; también llamado «doing the Linda Blair», por la rotación de la cabeza de 360 grados en la película «The Exorcist».

misil Calentador – Sidewinder que se aloja en las fuentes de calor.»Heatseeker»
Helo-Universal Navy / término marino para helicóptero.alto PRF-extremadamente excitable (PRF es un término de radar: frecuencia de repetición de pulso).alto Gorjeo-indebidamente agitado.Hop-a Mission, or flight HOTAS-Hands On Throttle and Stick.
HUD-Heads Up Display., Una pantalla transparente montada delante del parabrisas en la que se proyectan los datos pertinentes de los instrumentos de vuelo y los sistemas de armas.

Huffer – Jet engine start cart

Hummer-el avión de Alerta Temprana E-2 Hawkeye, en referencia al sonido de sus motores turbohélice.

I – «INDIA»

IFR – Instrument Flight Rules
ruidos nocturnos indios – los ominosos crujidos, estallidos y estremecimientos de un avión en vuelo
compromiso en vuelo-enganche del cable de detención antes de que las ruedas toquen la cubierta. Esto puede resultar en daños a la aeronave.,

en el Spaghetti-donde se cogen los cables en la cubierta
Sistema de navegación inercial un dispositivo que utiliza giroscopios precisos que permite al piloto determinar su ubicación en cualquier lugar de la tierra a unos pocos cientos de pies.

– J «JULIETA»

JBD – Chorro Deflector

Jink – Una rápida maniobra para evitar una amenaza.jock, Driver-Pilot, como en «HELO driver», o «fighter jock»
JP-4, JP-5 – tipos de combustible para aviones: el aroma de los cuales hace que los ex aviadores nostálgicos de las operaciones de vuelo.,Judy-llamada de Radio que indica que su presa está a la vista y que está tomando el control de la intercepción.

K – «KILO»

Patea Los neumáticos y enciende los fuegos-acorta la caminata previa al vuelo.
Pelea de cuchillos en una cabina telefónica-cerca, Pelea aérea de baja velocidad. «knife-fight» (en inglés).

L – «LIMA»

LEAPEX ~ a jump-through-your ass drill. ¡Algo tonto que hay que hacer ahora!cono letal, cono de vulnerabilidad-área en la parte trasera del tubo de escape del jet, en la que se lanzan Idealmente la mayoría de los misiles infrarrojos y los ataques de armas.

luces apagadas – Radar apagado.,

alineación-alineando el avión con la pista o cubierta de combate
perdió la burbuja-se confundió o olvidó lo que estaba sucediendo.
carga / descarga-aumento o disminución del ángulo de ataque y G’S
manija fuerte-palanca o agarre que dispara asiento de eyección.lso-oficial de señales de aterrizaje. Miembro del escuadrón con considerable experiencia en aterrizajes de portaaviones, responsable de ayudar a otros en la cubierta y de nivelar sus esfuerzos. También conocido como «paletas».,

M – «MIKE»

Club de fans de Martin-Baker-si expulsa, usted es un miembro (una referencia a la empresa Martin-Baker, fabricante de asientos de expulsión).

Meatball – la luz indicadora de glideslope que los pilotos observan cuando están atrapando.
«Call the Ball»

Merge, merged Plot – the point at which aircraft come into contact, after having been vectored toward each other by radar control.

CAP – Patrulla Aérea de combate sobre aviones de ataque a tierra.potencia militar: potencia máxima del motor a reacción sin activar el postcombustión.
Mini-Boss – El Jefe de aire Asistente.,Mort – «Killed» in ACM practice.
Madre / Mamá – el barco en el que se despliega, y desde donde se lanzó.mud-mover, Ground-pounder – Low-level attack aircraft.
música-interferencia electrónica destinada a engañar a radar.
My Fun Meter is Pegged-Sarcastic comment for, » I am not enjoying this.»

n – «noviembre»

NATOPS – el programa de estandarización de Procedimientos Operativos y Entrenamiento Aéreo Naval,
NFO – un aviador que es no un piloto., «No Future Occupation»; también llamado el «Walkin’ – talkin ‘ navbag.»

NFWS-the Navy Fighter Weapons School, a graduate school for fighter pilots. «Top Gun».

Nice Vapes – alta velocidad a baja altitud o alta G causa senderos de vapor dramáticos.sin carga – un infravalorado.
No Joy-fracaso para hacer avistamiento visual; o incapacidad para establecer comunicaciones de radio.nugget-un aviador de primera gira. «FNG»
Nailon Letdown-eyección y descenso con paracaídas. «Hitting the silk»

O – «OSCAR»

OAST – Overland Air Superiority Training., Un ejercicio de entrenamiento periódico realizado sobre bland e integrando todos los elementos del Ala Aérea de los portaaviones.

En el ratón-hablando en el circuito de radio de la cubierta de vuelo que utiliza un auricular que se asemeja a las orejas de Mickey Mouse.

oportunidad de sobresalir – un trabajo desagradable sin el tiempo o los recursos para completar correctamente.

Oversweep-cuando el F-14, en el suelo, Barre sus alas a setenta y dos grados de popa para su almacenamiento en el portaaviones.

P – «PAPA»

candado-para tener un bogey firmemente en la mira.pintado-escaneado por radar.,pasando Gas-lo que hace un petrolero aéreo.
Pass-el punto en el que los luchadores, acercándose de frente, pasan por encima del otro. O un intento de aterrizaje.

Penalty Box-Si recibes una ola o un bolter.Pickle-un dispositivo sostenido por el LSO que activa la luz» cut » en la lente: como un verbo, para dejar caer una bomba o un tanque de combustible externo.

ping On-prestando mucha atención.,Pinkie-un aterrizaje hecho al crepúsculo entre la hora oficial de la puesta del sol (o amanecer) y la oscuridad» real»; oficialmente cuenta como un aterrizaje nocturno, pero es trampa; tipo preferido de aterrizaje» nocturno » por O-4 y superiores.

Pit – posición del asiento trasero.

Pitch – Attitude of aircraft nose relative to the horizon

PLAT – Pilot landing aid television. una cámara de video que graba todos los lanzamientos y recuperaciones de carrier.

Playmates-los pilotos de otros aviones en la misma misión que usted.fontanero-un piloto inepto.,
puntiagudo extremo-la parte delantera de un barco

traje Poopy-traje anti exposición usado sobre traje de vuelo

Popeye-lo que eres cuando estás volando en la sopa o goo. (IMC)
vómito de potencia o vómito de potencia – Proyectil vomitando, un síntoma de mareo aéreo.barra de control de poste.
Prang-para golpear, crujir, doblar o romper un avión.Puke-piloto que vuela un tipo diferente de avión que usted, como en el vómito de combate o el vómito de ataque.

Punch Out – Para expulsar.,

Q – «QUEBEC»

R – «ROMEO»

R2D2 – a RIO (una referencia al robot backseater de Luke Skywalker en las películas de Star Wars).

Ramp Strike-aterrizaje corto en el área de rampa.radome-recinto aerodinámico de fibra de vidrio que cubre una antena de radar.rag-grupo de aire de reemplazo. Escuadrón en el que los pilotos recién entrenados son introducidos y entrenados en un tipo de aeronave en particular. Formalmente conocido como el FRS (escuadrón de reemplazo de flota).Bandera Roja-ejercicio avanzado de entrenamiento de combate aéreo, realizado por la Fuerza Aérea en Nellis AFB, Nevada.,

Rhino-apodo para el F-4 Phantom. También Doble Fea.Rio-Radar Intercept Officer. Tripulante del F-14 Tomcat y del F-4 Phantom. A specialized NFO

Rocket One-the skipper.techo-la cubierta de vuelo en el portaaviones.

– S «SIERRA»

SA – conocimiento de la situación. Saber qué está haciendo su avión en relación con su envolvente, DÓNDE ESTÁ su adversario, DÓNDE ESTÁ el suelo, el estado de las amenazas enemigas en el suelo y cientos de otras variables.,

misil tierra – aire SAM.SAR-búsqueda y rescate.
Scooter-apodo para el A-4 Skyhawk
Scope-a RIO.
Sección – dos aviones operando juntos como una unidad táctica.
Shoe-abreviatura de» blackshoes», un término despectivo para el personal que no vuela; los aviadores usan zapatos marrones. «Ground pounder»

Shooter-el oficial de catapulta.
Sierra Hotel – «Shit Hot,» high praise; favorito del piloto y todo propósito expresión de aprobación

Smoking Hole ~ An airplane crash site.,SNAG-mal funcionamiento mecánico de una pieza o componente de la aeronave Sniffer-un dispositivo en la cabina de vuelo que comprueba que una aeronave está transmitiendo transmisiones. IFF (Indent Friend or Foe)

acurrucarse-durante el vuelo de formación, para cerrar bajo el ala de otro avión. «Bring it in»

salida – una sola misión por un avión.velocidad del calor, Warp uno-muy, muy rápido.
Pantalones de Velocidad, Jeans de velocidad – el G-suit. que aplica presión a las piernas para ayudar a prevenir el apagón durante las maniobras de alta G.

En cola-excitado.,
Spud Locker – la parte de un transportador donde no quieres aterrizar; está bien abajo en la cola de abanico, por lo que si lo golpeas, estás demasiado bajo

estado-cuánto combustible tienes. Madre pide, «diga su estado». Respondió en forma de horas y minutos de combustible a bordo hasta que «salpique». Usted responde «estado uno más dos cero a salpicadura» = 1 horas y 20 minutos de tiempo de vuelo restante.

Stick – Throttle Interconnect ~ término técnico falso para un piloto (también llamado simplemente «stick»).Sweet-Up y trabajando.

T – «TANGO»

TACAN-ayuda táctica a la navegación., Ayuda a la navegación que proporciona el rumbo y la distancia (rango inclinado) entre él y un avión.

TACTS – sistema táctico de entrenamiento de combate de tripulaciones aéreas. Un sistema de computadoras, sensores, cápsulas de datos y pantallas gráficas que permite la representación en tiempo real de una pelea aérea.

Tank – Refuel
uniforme de Tango – «tetas arriba»; roto, no funciona.Texaco – un petrolero aéreo. por ejemplo , KC-135, KC-10
tres abajo y tren de aterrizaje bloqueado abajo y listo para aterrizar. Una llamada de confirmación requerida antes de aterrizar en bases de la Fuerza Aérea.,

línea tres-nueve – línea imaginaria a través de la envergadura de su avión. Un objetivo principal en ACM es mantener a su adversario en frente de su línea de tres a nueve.

Throttle Back – para reducir la velocidad, Power back
Tiger-un piloto agresivo.Tits Machine – a righteous airplane. Un término nostálgico que se refiere a los pájaros pasados.
Top Off-llenar con gas.
trampa-un aterrizaje detenido en un portaaviones, un aterrizaje de helicóptero en un RSD (rapid securing device)

U – «uniforme»

up-trabajando, no roto.,
arriba en el gobernador – cuando alguien está a punto de tener un berrinche (derivado del gobernador de apoyo que mantiene las palas de la hélice de exceso de velocidad).

hasta la velocidad , o hasta el tabaco-para entender o saber lo que está pasando.

V – «VICTOR»

V-velocidad – la velocidad de funcionamiento de las limitaciones de cualquier aeronave. ex; VLR-velocidad para la retracción del tren de aterrizaje

Varsity Jugar para la cubierta – un hábil intento de aterrizaje.
VSTOL-despegue y aterrizaje muy cortos., También VTOL (Vertical Takeoff and Landing)
Vulture’s Row – una galería de observación en la isla de un portaaviones. Observación de las operaciones de la cabina de vuelo.

W – «WHISKEY»

Warm Fuzzy – sensación de confianza o seguridad.Warthog-apodo Universal para el a – 10 Thunderbolt II
Wash Out-para no hacer el grado en la escuela de vuelo.
Waveoff-cuando el LSO ordena a un piloto que no atrape.Whiskey Charlie – «Who cares» Whiskey Delta – «weak dick», a pilot who can’t cut it.Widomaker-F – 104 Starfighter. Debido a muchos accidentes que involucran este avión.,Winder-un misil Sidewinder.Wingman-segundo avión / piloto en una formación de dos barcos.
Workups-poner un barco a través de ciertas pruebas y ejercicios antes de ir en crucero.

X – » X-RAY «

y – «YANKEE»

» Yank and Bank » – sucesivas subidas empinadas/giros bancarios, alta carga G y

descarga

Z – «ZULU»

Zero-Dark-Thirty – a half-hour after midnight. Operaciones después de medianoche / antes del amanecer. Zona 1-postcombustión Min en el F-14 Zona 5 – postcombustión Max en el F-14 zoombag – traje de vuelo.,