Ayuda vs ayudante?
¿Cuál es la diferencia entre aid vs aide?
es fácil ver por qué aid y aide son palabras comúnmente confundidas. Cualquiera de los dos términos describe el concepto de asistencia, ya sea ayudar a alguien necesitado o contribuir a una causa. Pero aunque comparten significados similares, aid y aide son palabras diferentes con funciones separadas en la gramática inglesa.
la mayor diferencia entre las dos palabras es que aid es un sustantivo o un verbo, mientras que la palabra aide es solo un sustantivo., Esto puede no parecer una gran diferencia en teoría, pero es importante recordar cómo un sustantivo es una persona, lugar o cosa, y un verbo es una palabra de acción. Por ejemplo:
- El sustantivo forma de ayuda describe la asistencia prestada.
- La forma verbal de ayuda define la acción de proporcionar ayuda.
- El Asistente sustantivo representa a la persona que proporciona ayuda o alivio.
aunque se pronuncian igual, las palabras aide y aid también tienen diferentes ortografías., Cuando dos o más palabras tienen diferentes ortografías y definiciones pero comparten pronunciaciones similares, se les llama «homófonos».»El Contador de palabras ha cubierto los homófonos que son similares a las ayudas vs ayudante, tales como:
- Principal frente principio
- Capital vs Capitolio
- Asegurar vs asegurar
- Afectar vs efecto
¿Cuál es la diferencia entre la ayuda frente como ayudante nombres?,
si bien puede ser extraño, las formas nominales de aide y aid hacen referencia a dos tipos separados de» objetos», por así decirlo. La palabra ayuda es un objeto inanimado útil o el acto de asistencia, mientras que la palabra ayuda es una persona que ayuda a otros.
El sustantivo aide es la abreviatura del francés «aide-de-camp», que significa «ayudante de campo», o un oficial militar asistente confidencial. En francés, la palabra «aide «también se traduce como» help «o» assistance», por lo que tal vez el idioma Inglés mantuvo la ortografía extranjera para personas (aide) en lugar de objetos inanimados (aid).,
También puede notar esta sutil diferencia en las frases comunes. Por ejemplo, el inglés británico usa el sustantivo aid dentro de frases como » in aid of «o» what’s this in aid of?»La primera frase reemplaza el significado de» esto es en apoyo de … » cuando se trata de caridad o ayuda financiera.
Por ejemplo,
«USA Today está donando las ganancias de la Suscripción en Ayuda de las víctimas del huracán.»
mientras tanto, la frase, » ¿Qué es esto en Ayuda de?»es sinónimo de la pregunta, «¿cuál es el razonamiento detrás de esto?,»
El sustantivo aid también se asocia con la frase legal «aid and abet», que describe el acto de ayudar y alentar a otro a cometer un delito.
Por ejemplo,
«Washington Post informa cómo los propietarios son culpables de ayudar e instigar a los empleados en el lavado de dinero.»
Por último, la forma más común de leer la palabra ayuda está dentro de frases como «enviar ayuda a …» o «venir en Ayuda de.» los hablantes de inglés usan cualquiera de las frases para referirse a un acto que aliviará o salvará a otros de una situación desfavorable., En este caso, la palabra aid es similar a la palabra «rescue» porque también es un sustantivo y un verbo.
por ejemplo,
«FEMA ayuda a los ciudadanos en tiempos de desastres naturales.»
» The New York Times opinion article calls on U. S. political leaders to send aid to furloughed workers.»
donde vemos la mayor diferencia entre los sustantivos aid y aide está dentro de la frase «a tower of strength.»Cambridge University Dictionary conecta específicamente la palabra aide a esta frase, que hace referencia a una persona que proporciona apoyo emocional y seguridad en tiempos de dificultad.,
por ejemplo,
«cada vez que estoy triste, mi marido actúa como una torre de fuerza.»
la etimología de aid vs. aide
el término aid entró en el idioma Inglés alrededor del siglo 15h del antiguo sustantivo francés ‘aide’ (ayudante) y el verbo ‘aidier’ (ayudar). Ambos términos franceses antiguos derivan del término latino ‘adjuvare’, que consiste en’ ad – ‘para «hacia» y’ juvare ‘ para «ayudar».»Hoy en día, el verbo francés Para» to help «O» to assist » omite la segunda letra i para ‘aider.»
¿qué significa la ayuda?,
La palabra ayuda es un sustantivo o un verbo que abarca la noción de asistencia, pero ambas partes de la oración transmitir diferentes significados.
Aid como verbo
como verbo, la palabra aid define:
- El acto de ayudar a alguien o algo a lograr una resolución.
» Podemos ayudarle a recaudar dinero.» - El acto de ayudar a otro.»¿puedo ayudarte de alguna manera?,»
sinónimos de aid como verbo
Abet, assist, boost, champion, endorse, facilitate, further, help, promote, prop, sponsor, support.
antónimos de la ayuda como verbo
frenar, bloquear, restringir, dañar, obstaculizar, obstaculizar, contener, impedir, interferir, inhibir, obstruir.
Aid as a noun
la forma sustantiva de ayuda define esencialmente el acto de asistir o la persona que está ayudando a otro, excepto que usamos el término para describir la asistencia tangible proporcionada. En este caso, podemos definir aid como:
- La ocurrencia de ayudar a otro.,
» WordPress proporciona ayuda técnica a los desarrolladores de software.» - La asistencia prestada.
» proporcionamos ayuda a las familias desplazadas.» - El trabajo, dinero o suministros que son donados o prestados para una causa.»ella no podía pagar la universidad sin ayuda financiera.»
- Un dispositivo que ayuda a otro (es decir, audífonos, gafas, bastones para caminar, etc.).»deberíamos instalar ayudas para la movilidad como rampas para caminar.»
- El concepto de una ventaja o «pick-me-up.»
» esos estudiantes solo pasaron la prueba porque se colaron en las ayudas visuales.,»
Las definiciones menos comunes de ayuda incluyen:
- Un impuesto o subsidio proporcionado al rey de Inglaterra por el Parlamento Inglés para su uso en ocasiones especiales (antes del siglo XVIII).
- Un regalo o servicio proporcionado a un señor por un terrateniente como tributo.
sinónimos de aid como sustantivo
Assistance, coadjutor, funding, helper, relief, right hand.
antónimos de aid como sustantivo
¿qué significa aide?,
la palabra aide es un sustantivo que describe a un asistente que ayuda a alguien importante, como un mentor, una figura política o un supervisor.
por ejemplo,
«para convertirse en Asistente de enfermería, debe obtener una licencia CNA.»
» Commander Riker serves as the top aide to Captain Picard on Star Trek.»
» tengo el privilegio de servir como ayudante de mi maestro este año.»
sinónimos de aide
¿cómo usar aid vs aide en una oración?,
si desea usar las palabras aid o aide en una oración, Hay dos reglas importantes para recordar:
Regla #1: un asistente es una persona o animal que ayuda a otros
la primera regla importante para recordar es que «aide» representa a una persona o animal que ayuda. Por ejemplo,
«Los perros de servicio son ayudantes de prescripción para discapacitados.»
» Human aides train service animals to aid disabled people.»
si estamos describiendo una cosa no viviente que ayuda, usamos la palabra «ayuda.»Por ejemplo,
» Los audífonos permiten que las personas oigan.,»
» The website aid is technically a live bot.»
Regla #2: la ayuda es la ayuda o lo que ayuda a otros
la segunda regla importante a recordar es que usamos la palabra ayuda para todos los Términos de acción y representaciones no vivas de asistencia. Un favor o una donación son todos ejemplos de ayuda como un sustantivo, independientemente de lo que proporcionó ayuda.
por ejemplo,
verbo: «los Subtítulos ayudan a los espectadores que no entienden un idioma determinado.»
Noun: «The government sent unemployment aid.,»
Regla # 3: Tenga en cuenta cómo el verbo aid tiene diferentes formas de tiempo
dependiendo de si estamos escribiendo en el pasado, futuro o presente, también podemos escribir el verbo aid como «ayudado» y » ayudando.»Por ejemplo,
Tiempo Presente:» ayudamos a organizaciones sin fines de lucro.»
Past tense: «They aided lost travelers.Future tense: «we are aiding refugees who cannot return home.»
¿cómo recordar la diferencia entre aid vs aide?
la forma más fácil de aprender la diferencia entre ayuda y asistente es recordar cómo un «asistente» es una persona., La palabra » persona «también tiene la letra» e», por lo que si conecta la» e «de» asistente «a» persona», tendrá mucho más fácil recordar qué término es correcto.
¡Ponte A Prueba!
¿te sientes seguro de tus habilidades gramaticales para aid vs. aide? Pruebe cuánto aprendió con las siguientes preguntas de opción múltiple.
Respuestas
- B
- Un
- D
- C
- B
