Blyat / Cyka Blyat (Español)
Acerca de
«Blyat» es un ruso improperio traducido como «perra» o «puta» en inglés. En línea, el término es a menudo referenciado por los jugadores de Counter-Strike de habla inglesa para burlarse del discurso de los oponentes Rusos en los partidos en línea.
Origen
El origen exacto del término no está claro., La definición más antigua conocida fue enviada el 6 de septiembre de 2005 al Urban Dictionary, donde el usuario Spiel Brickner identificó » bylat «como un término de argot ruso para» puta «o» puta » que también se puede usar como una improperio de propósito general.
Spread
El 8 de mayo de 2013, el YouTuber PluPekoInside2 subió un montaje de videos rusos de dash cam titulado» Blyat on the road compilation » (se muestra a continuación, a la izquierda). El 16 de mayo, el YouTuber PluPekoInside2 subió otro video de dash cam titulado » Blyat, blyat!,, blyat (blyad),» en la que un automovilista pronuncia la palabra «blyat» varias veces mientras termina en la parte trasera de otro vehículo (se muestra a continuación, a la derecha).
El 21 de enero de 2015, YouTuber FeedaN subió un video titulado» Cyka Blyat (suka) Song», con una pista musical con un hombre repitiendo la frase» cyka blyat » (se muestra a continuación).,
El 16 de febrero, una macro de imagen titulada» Cyka Blyat «fue enviada a 9gag, que presentaba una captura de pantalla del juego Counter-Strike: Go con la leyenda» CS:Go / The fastest way to learn Russian » (mostrada a continuación).
El 7 de noviembre de 2015, Redditor Joshster21 envió una lista de traducciones enviadas por el usuario para la frase» cyka blyat » en el sitio de idiomas MyMemory.,net al subreddit / r / pcmasterrace, donde obtuvo más de 1.100 votos (91% de votos positivos) y 150 comentarios en el primer mes (se muestra a continuación).
El 23 de noviembre de 2015, el YouTuber HoungGounGagne subió un video musical titulado» CS: Go – Let’s Go Rush Blyat», con letras que se burlaban de los jugadores rusos de Counter-Strike (se muestra a continuación).
