Articles

Carlos V

objetivos imperialistas, rivalidad con Francisco I y lucha contra el protestantismo

en octubre de 1520 Carlos fue coronado rey de Alemania en Aquisgrán, asumiendo al mismo tiempo el título de emperador electo Romano. En la primavera de 1521 la Dieta imperial, ante la cual Martín Lutero tuvo que defender sus tesis, se reunió en Worms. La aparición del reformador representó un primer desafío para Carlos, comenzando con una amplia invocación de sus antepasados Católicos Romanos, leída a la dieta., Después de que Lutero se negara a retractarse de la sustancia de sus escritos y abandonara la dieta, Carlos redactó el Edicto de Worms. Con él, rechazó las doctrinas de Lutero y esencialmente declaró la guerra al protestantismo.

gradualmente, la otra tarea principal de su reinado también se desarrolló: la lucha por la hegemonía en Europa Occidental. Ese objetivo era un legado de sus antepasados borgoñones, incluido su antepasado Carlos el audaz, que había fracasado en su lucha contra el Valois francés Luis XI. la búsqueda de su bisabuelo también se convertiría en un fatídico problema para Carlos.,

Carlos V; Tiziano

Carlos V, detalle de una pintura al óleo de Tiziano, 1548; en la Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Munich, Alemania.

Cortesía del Bayerische Staatsgemaldesammlungen, Múnich

después de derrotar al Duque Massimiliano Sforza en la Batalla de Marignano en 1515, Francisco I de Francia lo obligó, en el Tratado de Noyon, a renunciar a su reclamación del Ducado de Milán., Los vencidos Sforza pidieron ayuda al Papa León X Y Carlos V, con quienes firmó un tratado en 1521. A pesar del estallido de la guerra con Francia, Carlos se apresuró a regresar a España, donde sus seguidores habían ganado la ventaja sobre los comuneros. A pesar de que concedió una amnistía, el joven monarca demostró ser un gobernante intransigente, reprimiendo sangrientamente la revuelta y firmando 270 sentencias de muerte., Estas acciones fueron, sin embargo, seguidas por un rápido y completo acercamiento entre el pueblo pacificado y su soberano; de hecho, fue durante esa segunda y prolongada estadía en España (1522-29) que Carlos se convirtió en español, con grandes Castellanos reemplazando a los borgoñones. Pronto se desarrolló un entendimiento emocionalmente matizado entre Carlos y sus súbditos españoles que iba a profundizarse constantemente durante su largo Gobierno., A partir de entonces, fueron principalmente los recursos materiales de sus dominios españoles los que sostuvieron sus políticas remotas y sus tropas españolas que se desempeñaron con mayor valentía y éxito en sus guerras.

en 1522 su maestro Adriano de Utrecht se convirtió en Papa, como Adriano VI. sus esfuerzos para reconciliar a Francisco I y el emperador fracasaron, y tres años más tarde el ejército de Carlos derrotó a Francisco I en la Batalla de Pavía, tomando prisionero al propio rey. La victoria aseguró la supremacía española en Italia., Retenido en el Alcázar de Madrid, El cautivo real fingió estar de acuerdo con las condiciones impuestas por Carlos, incluso tomando a la hermana mayor del emperador, Eleanora, la reina viuda de Portugal, como su esposa y entregando a sus hijos como rehenes. El Tratado de Madrid que concluía las hostilidades entre los dos países se firmó en enero de 1526, pero tan pronto como recuperó su libertad, Francisco rechazó el Tratado y se negó a ratificarlo.

con la adhesión de Süleyman el magnífico al sultanato Otomano en 1520, la presión Turca sobre Europa aumentó una vez más., El sultán amenazó no solo a Hungría, sino también a las provincias hereditarias de los Habsburgo que, por acuerdo de Carlos en 1522 con su hermano Fernando, desde entonces pertenecían a la rama más joven de los Habsburgo. Cuando Luis II de Hungría y Bohemia fue derrotado y asesinado por los turcos otomanos en la Batalla de Mohács en agosto de 1526, Fernando asumió su trono como cuñado del ex monarca sin hijos y en virtud del Tratado de sucesión concluido en 1491 entre su propio abuelo y el padre de Luis, Vladislao II., Después de eso, el peligro turco se convirtió en la principal preocupación de los Habsburgo en tierra, como lo había sido en los mares desde el acceso de Carlos al trono de España. Aunque Carlos se dio cuenta de que su primer deber como emperador de la Cristiandad consistía en evitar ese peligro, se encontró tan enredado en los asuntos de Europa occidental que le quedaba poco tiempo, energía y dinero para la tarea. En 1526 Carlos se casó con Isabel, la hija del difunto rey Manuel I de Portugal.,

a principios de 1527, en lugar de luchar contra los turcos, las tropas españolas de Carlos y sus mercenarios alemanes marcharon contra el Papa Clemente VII, quien había sido su enemigo desde el establecimiento de la Liga de Cognac, la Alianza del papa con Francia, Venecia, Florencia y Milán contra el emperador. Amotinados y con sus pagos atrasados, las fuerzas de Carlos entraron en la indefensa ciudad de Roma y la saquearon durante el infame saqueo de Roma (mayo de 1527).

el Papa, habiéndose rendido a las tropas amotinadas, estaba listo para cualquier compromiso., La recién iniciada guerra entre el emperador y Francia también llegó a su fin cuando la madre de Francisco I se acercó a Margarita de Austria, la tía del emperador, a través de cuya mediación se concluyó la llamada «paz de damas», el Tratado de Cambrai, en agosto de 1529. El statu quo se preservó: Carlos renunció a su reclamación de Borgoña; Francisco, sus reclamaciones de Milán y Nápoles. El Papa, habiendo hecho las paces con Carlos, se reunió con él en Bolonia, donde lo coronó emperador en febrero de 1530. Iba a ser la última vez que un emperador Romano Santo fue coronado por el papa.,

en 1530 Carlos, tratando de llevar a cabo una reforma dentro de la Iglesia Católica Romana a través de la convocatoria de un concilio universal, también trató de encontrar un modus vivendi con los protestantes. Los católicos romanos, sin embargo, condenaron la confesión de Augsburgo—la confesión básica de la doctrina Luterana fe presentada a Carlos en la dieta de Augsburgo—y respondieron con la Confutación, que recibió la aprobación de Carlos. El decreto final emitido por la dieta confirmó en consecuencia, en forma algo ampliada, las resoluciones incorporadas en el Edicto de Worms de 1521., Esto, a su vez, hizo que los príncipes protestantes cerraran filas al año siguiente en la Liga de Esmalcalda. Ante los renovados ataques turcos, el emperador concedió algunas concesiones a cambio de apoyo armado contra el enemigo. En 1532 un gran ejército bajo el mando personal de Carlos se enfrentó a las fuerzas de Süleyman ante la ciudad de Viena, pero la orden de dar una batalla decisiva fue retenida. En cambio, el emperador regresó a España en 1533, dejando a su hermano Fernando como su segundo.,

al asumir el proyecto de su abuelo Fernando de Aragón de conquistar el norte de África, Carlos se esforzó por emprender por mar lo que no había hecho en tierra. El intento de repeler al corsario (y almirante de la flota otomana) Barbarroja (Khayr al-Dīn) no fue, sin embargo, más que una operación marginal, ya que la captura de Carlos de la Goulette (Ḥalq al-Wādī) y Túnez (1535) no hizo nada para disminuir la fuerza de la posición de Süleyman.,

desde África el emperador navegó a Nápoles, entrando en Roma en 1536 para pronunciar su famoso discurso político ante el Papa Pablo III y el Sagrado Colegio de Cardenales en el que desafió al rey de Francia (que mientras tanto había invadido Saboya y tomado Turín) a un combate personal. Cuando Francisco declinó, Carlos invadió Provenza en una operación que pronto fracasó. A través de la intercesión del papa, un acuerdo de Paz, La Tregua de Niza, se concluyó en junio de 1538.

con la intención de suprimir la revuelta abierta que había estallado en Gante, su ciudad natal, el emperador mismo se fue a los Países Bajos., La regente del país, la hermana de Carlos, María de Hungría, había demostrado ser incapaz de resolver el conflicto entre ella y la ciudad, que celosamente guardaba sus prerrogativas. A su llegada en febrero de 1540, Carlos revocó los privilegios de Gante, ejecutó a 13 rebeldes principales y dio órdenes de construir un castillo fortificado. Una vez más sus acciones, tan severas como las que había tomado contra los comuneros en 1522, se vieron coronadas por el éxito., Hacia los protestantes alemanes, por otro lado, se mostró conciliador; en 1541 la dieta de Ratisbona les concedió importantes concesiones, incluso si éstas fueron rechazadas más tarde por el Papa y Lutero. Aunque Fernando, habiendo perdido su capital húngara en agosto de 1541, abogó por una campaña terrestre contra Süleyman I, Carlos decidió de nuevo una Empresa naval, que fracasó estrepitosamente después de un ataque fallido a Argel.,

Cuando Carlos concedió a su hijo Felipe el Ducado de Milán, el rey de Francia, Enfurecido porque había esperado recuperar el control indirecto de Milán, se rearmó y declaró la guerra en agosto de 1542. La lucha estalló al año siguiente, a pesar de que el Papa finalmente había convocado, en Trento (Italia), el Concilio por el que el emperador había estado presionando. Una vez más, la precaria situación financiera de Carlos explica parcialmente el fracaso de sus planes. Sus finanzas estaban en un estado perpetuamente inestable., Las posesiones españolas en el nuevo mundo estuvieron, por supuesto, en un estado ininterrumpido de expansión a lo largo de todo su reinado, marcado, entre otras empresas, por la conquista de México y la conquista del Perú. El oro de esas posesiones no se sumó a ninguna suma considerable en ese momento. Solo en 1550 17 barcos españoles proporcionaron al emperador 3.000.000 de ducados y otros con una suma similar, la primera transfusión monetaria significativa del nuevo mundo. Las minas de plata de Potosí no fueron explotadas sistemáticamente hasta la década de 1550; por lo tanto, sus ingresos llegaron demasiado tarde para Carlos., En 1516 la deuda flotante de España ascendía a 20.000 libras; en 1556 había aumentado a 7.000.000. En 1556 el tesoro debía 6.761.272 ducados. Así, la campaña de 1543-44, insuficientemente financiada, se estancó. Fue en vano que los ejércitos francés e imperial se enfrentaron en el campo de batalla en noviembre de 1543 y nuevamente en agosto de 1544. Al igual que en 1532, cuando Carlos se había enfrentado a los turcos otomanos antes de Viena, ninguna de las partes se preocupó por abrir hostilidades, con el resultado de que la paz de Crépy (septiembre de 1544) confirmó nuevamente el status quo.,

el Concilio de Trento no se inauguró hasta diciembre de 1545, Pero Pablo III había ofrecido anteriormente a Carlos hombres y dinero contra los herejes. Cuando los príncipes protestantes fallaron en aparecer en la Dieta imperial de Ratisbona en 1546, la situación religiosa y política se volvió crítica una vez más. Charles se preparó para la guerra. En una batalla que decidió toda la campaña y puso a sus archienemigos a su merced, el emperador (que había sido atacado por los príncipes alemanes el Septiembre anterior) derrotó a los protestantes en Mühlberg en abril de 1547., Durante la mayor parte del tiempo, pasó el año siguiente en Augsburgo, donde logró separar a los Países Bajos de la jurisdicción de la Dieta imperial mientras aseguraba su continua protección por parte del Imperio. También mientras estaba en Augsburgo, Carlos redactó su «testamento político» para Felipe y reorganizó la Corte española. La dieta de Augsburgo vio además la publicación del «Interino», una fórmula conciliadora con los protestantes pero conservando el ritual Católico Romano en general., Aunque Carlos creía que había otorgado concesiones de gran alcance al pueblo y a las autoridades protestantes en ese documento, su principal preocupación era hacer que los protestantes regresaran a la Iglesia Católica Romana.

el norte de Alemania estaba ahora al borde de la revuelta. El nuevo rey de Francia, Enrique II, esperaba ansiosamente la oportunidad de renovar la vieja rivalidad entre las casas de Valois y Borgoña, mientras que los príncipes alemanes creían que el momento estaba a la mano para pagar a Carlos por Mühlberg., Después de que se firmara un tratado secreto en octubre de 1551 entre Enrique II, Alberto II Alcibíades, margrave de Brandeburgo, y Mauricio, elector de Sajonia, Mauricio en enero de 1552 cedió a Francia las ciudades de Metz, Toul y Verdún, entregando así las tierras imperiales. Cuando Mauricio intentó capturar al emperador, éste apenas logró escapar., Pronto reunió refuerzos, pero el cambio de situación política le obligó a ratificar un acuerdo hecho entre su hermano Fernando y los rebeldes, según el cual la nueva religión protestante tendría los mismos derechos que el Catolicismo Romano. El intento de Carlos de retomar Metz Esa caída terminó en un completo fiasco, con Borgoña capitulando ante Valois y el emperador derrotado en su lucha por la hegemonía en Europa Occidental.,

para salvar lo que pudiera de esa hegemonía, Carlos, ya severamente atormentado por la gota, intentó nuevos caminos preparando el terreno para el matrimonio de su hijo viudo con María I de Inglaterra. Parecía como si sus grandes esperanzas estaban a punto de cumplirse, la unión del norte y el sur y la realización del sueño de un imperio universal. Pero, a pesar de que Felipe se casó con María en julio de 1554, el Parlamento Inglés se negó enfáticamente a coronarlo. Como María no tuvo hijos, las esperanzas de Carlos se desvanecieron., Después de una fallida última campaña contra Francia, se preparó para su abdicación, renunciando, en 1555 y 1556, a sus reclamaciones a los Países Bajos y España a favor de Felipe y las de la corona imperial a favor de Fernando. Desembarcó en España a finales de septiembre de 1556 y se trasladó al Monasterio de Yuste, que había seleccionado mucho antes como su último refugio, a principios de febrero de 1557., Allí sentó las bases para el eventual legado de Portugal a los Habsburgo después de la muerte del rey Sebastián (que entonces era todavía un niño) con la ayuda de su hermana Catalina, abuela de Sebastián y regente de Portugal. Ayudó a su hijo en la obtención de fondos en España para la continuación de la guerra contra Francia, y ayudó a su hija Juana, regente de España durante la ausencia de Felipe en los Países Bajos, en la persecución de los herejes españoles.