Shannon Ratliff pesar de que el interés en el término «cena» se ha desvanecido, resulta que en realidad hay una diferencia entre la cena vs cena., Por supuesto, si te llamaron para cenar, sabes bien esta diferencia, pero si fueras de una familia que cena, podría no ser tan obvio. La familia de mi padre de Kentucky y Virginia se refirió a ella como cena, mientras que la familia de mi madre de Maryland se refirió a ella como cena. Mientras que muchos dirían que la cena es una cosa especialmente sureña, ese simplemente no es el caso. Comencemos con los conceptos básicos de la gran comida para abordar el enigma de la cena/cena.

La cena no implica una hora del día y simplemente hace referencia a la comida principal, o la comida más grande, del día., Uno puede cenar en cualquier momento, y dado que no hay tiempo implícito (medio día o noche), la cena se ha convertido en el término moderno para referirse a la cena. As Dictionary.com señala, «la palabra’ cena ‘viene de la palabra latina Vulgar disjÄ»jÁ»nû re, que significa’ romper el ayuno.'»Si bien esto está más estrechamente relacionado con el desayuno en inglés, el significado de la cena todavía influye en cómo lo usamos y se ha convertido en la palabra más popular para la comida más grande que se come del día.,

a pesar del fraseo general de dinner, supper proviene de la palabra francesa antigua específica souper, que significa la cena en el idioma Inglés. Debido a que la hora del día se indica explícitamente, se relaciona con la comida de la tarde o temprano. La cena suele ser una comida ligera. Una de las diferencias más intrigantes entre la cena y la cena es la hora del día que implican para los invitados cuando se está teniendo una reunión.,

en algunas partes rurales del país en la década de 1800, La cena en realidad significaba la comida del mediodía (hora del almuerzo) y la cena se refería a la cena de la cena. De hecho, recuerdo ser un niño en un viaje a Kentucky y escuchar el almuerzo referido como cena, con la promesa de un club de la cena más tarde. ¿Qué tan confuso es eso?

entonces, ¿cuáles son las divisiones regionales de Cena vs cena? No es necesariamente una tradición del Sur o del Medio Oeste de Estados Unidos, sino que es una marca registrada de las familias agrícolas., Debido a que los estados del Sur y del Medio Oeste eran muy agrícolas, la cena era implícitamente la comida más ligera y la cena era la comida más grande y principal del día.,

según la historiadora de alimentos Helen Zoe Veit en una excelente entrevista con NPR,La cena era tradicionalmente la comida del mediodía, y la comida más grande era a primera hora de la tarde siglo 19 para alimentar a los agricultores, sus trabajadores, y sus familias para que pudieran terminar su día fuerte y constante.

con su historia agrícola, no es ninguna sorpresa donde el término de búsqueda ‘cena’ en Google es más activo., Wisconsin, Dakota del Sur, Dakota del Norte, Minnesota y Iowa se llevan a casa los resultados de búsqueda más frecuentes.

La cena en estas casas también se refiere a la cocción de la sopa en la estufa, a menudo durante todo el día, para una comida más ligera antes de acostarse. A medida que más familias estadounidenses se alejaban de la agricultura y los esfuerzos agrícolas, la gran comida de la cena tomó el lugar de la hora de la cena porque era la única comida cada día que las familias de clase media podían compartir juntas después de trabajar y asistir a la escuela fuera del hogar.,

el significado de la cena del domingo y la palabra cena, en general, se pierde para las generaciones más jóvenes que ahora toman la cena principal y la llaman cena, mientras que la comida del mediodía siempre se llama almuerzo. Es otra forma en que nuestro idioma cambia a medida que nuestra sociedad y tradiciones cambian, incluso para Constantes como las comidas. Y eso ni siquiera considera todas las otras palabras más nuevas que describen las comidas, como el brunch. Entonces, ¿eres de una familia de cena ligera o una familia de cena? Háganos saber sus pensamientos sobre el uso de Cena vs cena en los comentarios!

este post fue publicado originalmente el 13 de junio de 2019.,

vea: el plátano Apalache es la fruta olvidada de los Estados Unidos