Articles

Donna Summer (Español)

¿Quién Fue Donna Summer?

La cantante y compositora Donna Summer, conocida como la «Reina del Disco», nació el 31 de diciembre de 1948 en Boston, Massachusetts. Murió el 17 de mayo de 2012 a los 63 años, después de una larga batalla contra el cáncer.

Donna Summer: Donna Summer nació en la víspera de Año Nuevo de 1948, en Boston, Massachussetts, y se convertiría en la «Reina del Disco».,'(Foto: Chris Walter/WireImage)

Donna Summer: Realizar en los años 70. (Foto: Richard E. Aaron/Redferns)

Donna Summer: La ‘Reina’, con la Primera Dama y el Presidente, circa 1976., (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: en casa en Los Ángeles, Summer posa para el entonces novio Peter Mühldorfer, con quien comenzó a tener una aventura después de dejar a su primer marido Helmuth Sommer. Conoció a Sommer mientras actuaba en Godspell en Austria, y conservó parcialmente su apellido por el resto de su vida. (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: An M. C., Escher-tipo momento de auto-contemplación.

Donna Summer: Atraer el afecto de otro Austriaco, el Verano se presenta un ascensor desde el futuro gobernador de California. (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: Summer with daughter Mimi, who holds a copy of her album A Love Trilogy which was released on March 18, 1976. Mimi nació de Summer y Helmuth Sommer en 1973., (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: Summer posa para una sesión de portada de álbum el 16 de mayo de 1978 en Los Ángeles, California. (Foto de Harry Langdon/Getty Images)

Donna Summer: actuando en el escenario como Nicole Sims en un fotograma de la película Thank God It’s Friday en el club nocturno ficticio ‘The Zoo’ que fue lanzado el 19 de mayo de 1978 en Los Ángeles, California., (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: B side of the 33 for Hot Stuff, el primer sencillo de su álbum Bad Girls, que ganó el Grammy a la Mejor Interpretación Vocal de Rock femenino en 1980. (Foto de Apic/Getty Images)

Donna Summer: verano con el grupo Brooklyn Dreams, con quien colaboraría en su mayor éxito Heaven Knows, alrededor de 1979., Otra colaboración, el matrimonio de Summer con el cantante de Brooklyn Dreams Bruce Soldano, duraría hasta su muerte. (Foto de Harry Langdon/Getty Images)

Donna Summer: pantalones de Cuero – debe ser el amanecer de la década de 1980. Con del soldano en el escenario en 1979., (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: con Olivia Newton John y Rod Stewart durante un regalo de canción UNICEF Concert rehersals – 9 de enero de 1979 en la ONU en la ciudad de Nueva York. (Foto: Ron Galella/WireImage)

Donna Summer: ¿Puede usted creerlo? En los días previos a los séquitos y legiones de asistentes personales Summer tiene que hacer sus propias compras de comestibles., (Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: El Rey del Pop y la Reina del Disco se unen en 1982. (Photo by Michael Ochs Archives/Getty Images)

Donna Summer: Con Mimi en 1982., (Foto de Time & Life Pictures/Getty Images)

Donna Summer: de vuelta al entorno familiar de las bolas de disco y las máquinas de humo, actuando en el Anfiteatro Gibson en Universal City, California., (Foto de Michael Schwartz/WireImage)

Donna Summer: con el devoto esposo Bruce Sudano durante Donna Summer Meets ‘Jersey Boys’ de Broadway – 16 de noviembre de 2005 en el August Wilson Theater en la ciudad de Nueva York., (Foto de Bruce Glikas/FilmMagic)

Donna Summer: con el pionero del sintetizador/genio y colaborador Giorgio Moroder y el compositor / colaborador Pete Bellotte en la Fiesta Sorpresa De Cumpleaños De Giorgio Moroder en Spago el 26 de abril de 2010 en Beverly Hills, California., (Foto de Stefanie Keenan/WireImage)

Donna Summer: actuando con el productor / compositor David Foster durante el concierto de David Foster and Friends en el Mandalay Bay Events Center el 1 de octubre de 2011 en Las Vegas, Nevada. (Foto de Ethan Miller/Getty Images)

Donna Summer: Donna Summer, 31 de diciembre de 1948 – 17 de mayo de 2012.,

vida temprana

Donna Summer nació Donna Adrian Gaines el 31 de diciembre de 1948, en Boston, Massachusetts. Su padre, Andrew Gaines, era carnicero y su madre, Mary Gaines, maestra de escuela. Desde casi el momento en que aprendió a hablar, Donna cantó sin cesar. «Desde que era pequeña, eso es todo lo que hizo», recuerda su madre. «Literalmente vivió para cantar … Solía ir por la casa cantando, cantando. Cantaba para el desayuno, el almuerzo y la cena.,

La presentación debut de Summer llegó un domingo cuando tenía 10 años, cuando una cantante programada para actuar en su iglesia no se presentó. El sacerdote, que sabía de la afición de sus padres por el canto, la invitó a actuar en su lugar, esperando, al menos, un espectáculo divertido. Pero para sorpresa de todos, la voz que bramó del pequeño cuerpo de Donna Summer ese domingo por la mañana fue abrumadoramente poderosa y hermosa.

«no podrías verla si estuvieras más allá de la tercera fila», recordó su padre. «Pero podías oírla., Summer recordó: «empecé a llorar, todos los demás empezaron a llorar. Fue un momento increíble en mi vida & y en algún momento después de escuchar mi voz, sentí que Dios me dijo: ‘Donna, vas a ser muy, muy famosa. Y supe desde ese día que iba a ser famoso.»

Summer asistió a Jeremiah E. Burke High School en Boston, donde protagonizó los musicales de la escuela y fue muy popular. También era una especie de alborotadora cuando era adolescente, escabulléndose a fiestas para eludir el toque de queda estrictamente impuesto por sus padres., En 1967, a la edad de 18 años, solo semanas antes de su graduación de la escuela secundaria, Summer audicionó y fue elegida para una producción de Hair: The American Tribal Love-Rock Musical programada para ejecutarse en Munich, Alemania. Superando las objeciones iniciales de su padre, aceptó el papel y voló a Alemania con la reacia aprobación de sus padres. Summer aprendió a hablar alemán con fluidez en pocos meses, y después de que Hair terminara su carrera, decidió quedarse en Múnich, donde apareció en varios otros musicales y trabajó en un estudio de grabación cantando coros y grabando cintas de demostración.,

en 1974, todavía en Múnich, Summer grabó su primer álbum en solitario, Lady of the Night, que obtuvo un gran éxito europeo con el single «The Hostage», pero no logró romper el mercado estadounidense.

canciones: «Bad Girls «y»Hot Stuff»

ese mismo año, Summer se casó con el cantante alemán Helmuth Sommer. Adoptó una versión anglicizada de su apellido como su nombre artístico, que mantuvo incluso después de que la pareja se divorció en 1976.

en 1975, Summer co-escribió y grabó una versión demo de una pista de disco seductora llamada «Love To Love You Baby», inicialmente destinada a otro artista., A los productores les gustó tanto la versión demo de Summer que decidieron hacerla su canción en su lugar. La versión final lanzada en los Estados Unidos, con una duración sin precedentes de 17 minutos, contó con voces tentadoramente suaves de Summer y sonidos de gemidos sensuales tan sugerentes, de hecho, que muchas estaciones de radio inicialmente se negaron a tocar la canción. Sin embargo, la canción disco se convirtió en una sensación de la noche a la mañana, disparándose al número 2 en el U. S. singles chart y sirviendo como la pista titular de su segundo álbum., Basándose en el éxito de «Love To Love You Baby», Summer lanzó dos álbumes en 1976: A Love Trilogy y Four Seasons of Love, ambos de los cuales fueron enormes éxitos. En 1977, Summer lanzó dos álbumes más, I Remember Yesterday y Once Upon A Time, y en 1978 su single «Last Dance» de la banda sonora de Thank God It’s Friday ganó el Oscar a la Mejor Canción Original.

El álbum en vivo de Summer de 1978, titulado Live And More, se convirtió en el PRIMERO en alcanzar el número 1 en las listas de álbumes de Billboard y también presentó su primer sencillo número 1 en «MacArthur Park»., Un año más tarde, logró el mayor éxito comercial de su carrera con el álbum Bad Girls, que instantáneamente generó dos sencillos No.1, «Bad Girls» y «Hot Stuff», haciendo de Summer la primera artista femenina en anotar tres canciones no. 1 en un solo año calendario. A medida que la década de 1970 dio paso a la década de 1980, Summer abandonó brevemente disco para lanzar dos álbumes R&b: The Wanderer (1980) y Donna Summer (1982). Volviendo a la música dance en 1983, obtuvo su mayor éxito de la década con «She Works Hard for the Money., La canción principal, basada en los sentimientos de Summer al encontrarse con un asistente de baño durmiendo en un restaurante, se ha convertido en algo así como un himno feminista.

a finales de la década de 1980, la popularidad de Summer comenzó a decaer y logró solo un éxito más en el Top 10 durante la década, «This Time I Know It’s for Real» de 1989 del álbum Another Place In Time.

Summer lanzó sólo dos álbumes durante la década de 1990, Mistaken Identity (1991) y Christmas Songs (1994), ninguno de los cuales tuvo gran impacto., Durante estos años, el verano de múltiples talentos también se ramificó en la pintura, celebrando varias exposiciones al año y disfrutando de la aclamación de la crítica y el éxito comercial. También se vio envuelta en una controversia a principios de la década de 1990, cuando la revista New York magazine informó que Summer había hecho comentarios homofóbicos y llamó a la epidemia de SIDA castigo por los pecados de los homosexuales. Summer negó rotundamente hacer tales comentarios y demandó a la revista por difamación. The case was settled out of court. Summer lanzó su primer álbum en 14 años, Crayons, en 2008 con críticas positivas y ventas decentes.,

Summer se casó con el cantautor Bruce Sudano en 1980, y tuvieron dos hijos.

muerte

Summer murió el 17 de mayo de 2012 a los 63 años, después de una larga batalla contra el cáncer.

conocida como la «Reina del Disco», Summer será recordada como quizás la mejor cantante en la historia del disco. Pero ella era mucho más: una vocalista de increíble alcance y poder cuya voz estaba igualmente en casa en canciones de espectáculos en idioma Alemán, pistas de baile disco picante y poderosas baladas gospel.

no mucho antes de su muerte, Summer dijo que su principal aspiración de vida no estaba relacionada con su canto., «A lo que aspiro en mi vida, realmente, es a ser amorosa», dijo. «Y no siempre logro eso, pero esa es mi aspiración.»

Fact Check

nos esforzamos por la precisión y la imparcialidad. Si ves algo que no se ve bien, póngase en contacto con nosotros!