Sodoma y Gomorra destruidas

19 los dos ángeles(a) llegaron a Sodoma(B) por la tarde, y Lot(C) estaba sentado en la puerta de la ciudad.(D) cuando los vio, se levantó para recibirlos y se inclinó con el rostro en tierra.(E) 2″ señores míos», dijo, » Por favor, Volveos a la casa de vuestro siervo. Puede lavarse los pies (F) y pasar la noche y luego seguir su camino temprano en la mañana.»

«No», respondieron, » pasaremos la noche en la plaza.,»(G)

3 pero insistió (H) tan fuertemente que fueron con él y entraron en su casa.(I) les preparó una comida, horneando pan sin levadura, (J) Y comieron.(K) 4 antes de acostarse, todos los hombres de toda la ciudad de Sodoma(L), jóvenes y ancianos, rodearon la casa. 5 y llamaron a Lot: ¿dónde están los hombres que vinieron a ti Esta noche? Tráelos a nosotros para que podamos tener sexo con ellos.»(M)

6 Lot salió a su encuentro (N) y cerró la puerta detrás de él 7 y dijo: «No, mis amigos. No hagas esta cosa malvada., 8 Mira, tengo dos hijas que nunca se han acostado con un hombre. Déjame traértelos, y puedes hacer lo que quieras con ellos. Pero no hagas nada a estos hombres, porque han venido bajo la protección de mi techo.»(O)

9″ fuera de nuestro camino», respondieron. «Este hombre vino aquí como un extranjero,(P) y ahora quiere jugar el juez!(Q) te trataremos peor que ellos.»Siguieron presionando A Lot y avanzaron para derribar la puerta.

10 pero los hombres (R) adentro extendieron la mano y llevaron a Lot de vuelta a la casa y cerraron la puerta., 11 entonces hirieron a los hombres que estaban a la puerta de la casa, jóvenes y viejos, con ceguera(s), de modo que no pudieron encontrar la puerta.

12 los dos hombres le dijeron a Lot: «¿tienes a alguien más aquí—yernos, hijos o hijas, o a alguien más en la ciudad que te pertenezca?(T) sácalos de aquí, 13 Porque nosotros (U) vamos a destruir este lugar. El clamor al Señor contra su pueblo es tan grande (V) que Él nos ha enviado para destruirlo.»(W)

14 Así que Lot salió y habló con sus yernos, que estaban comprometidos a casarse con sus hijas., Él dijo: «date Prisa y salir de este lugar porque el Señor está a punto de destruir la ciudad!(X) » pero sus yernos pensaron que estaba bromeando.(Y)

15 con la llegada del amanecer, Los Ángeles instaron a Lot, diciendo: «¡date prisa! Toma a tu esposa y a tus dos hijas que están aquí, o serás barrido(Z) cuando la ciudad sea castigada.(AA)»

16 Cuando él dudó, los hombres tomaron su mano y las manos de su esposa y de sus dos hijas (AB) y los llevaron a salvo fuera de la ciudad, porque el Señor fue misericordioso con ellos.(AC) 17 tan pronto como los sacaron, uno de ellos dijo: «¡Huid por vuestras vidas!,(AD) no mires atrás, (AE) ¡y no te detengas en ninguna parte de la llanura!(AF) huye a las montañas (AG) o serás barrido!»

18 pero Lot les dijo: «¡No, mis señores, por favor! 19 tu siervo ha hallado gracia en tus ojos, (AH) y me has hecho gran misericordia (hai), perdonándome la vida. Pero no puedo huir a las montañas; (AJ) este desastre me alcanzará, y moriré. 20 Mira, aquí hay una ciudad lo suficientemente cerca como para correr, y es pequeña. Déjame huir a él – es muy pequeño, ¿no? Entonces se me perdonará la vida.,»

21 él le dijo: «muy bien, también concederé esta petición(AK); no derrocaré la ciudad de la que hablas. 22 pero huid allí rápidamente, porque yo no puedo hacer nada hasta que lleguéis a ella.»(Por eso el pueblo se llamaba Zoar.(AL))

23 para cuando Lot llegó a Zoar, (AM) El Sol había salido sobre la tierra. 24 entonces el Señor hizo llover azufre ardiente sobre Sodoma y Gomorra, de parte del Señor desde los cielos.(AP) 25 así destruyó aquellas ciudades y toda la llanura, destruyendo a todos los habitantes de las ciudades, y también la vegetación de la tierra.,26 pero la mujer de Lot miró hacia atrás, y se convirtió en una columna de sal.(AU)

27 a la mañana siguiente Abraham se levantó temprano y regresó al lugar donde había estado delante del Señor.(AV) 28 y miró hacia Sodoma y Gomorra, hacia toda la tierra de la llanura, y vio que de la tierra salía humo denso, como humo de un horno.(AW)

29 Así que cuando Dios destruyó las ciudades de la llanura, (AX) se acordó(AY) Abraham, y sacó a Lot de la catástrofe (AZ) que destruyó las ciudades donde lot había vivido.,(BA)

Lot y sus hijas

30 Lot y sus dos hijas dejaron Zoar(BB) y se establecieron en las montañas,(BC) porque tenía miedo de quedarse en Zoar. Él y sus dos hijas vivían en una cueva. 31 un día la hija mayor dijo a la menor: «nuestro Padre es viejo, y no hay hombre por aquí que nos dé hijos, como es costumbre en toda la tierra. 32 hagamos que nuestro Padre beba vino y luego durmamos con él y preservemos nuestra línea familiar(BD) a través de nuestro Padre.»(BE)

33 esa noche consiguieron que su padre bebiera Vino, y la hija mayor entró y se acostó con él., Él no era consciente de ello cuando ella se acostó ni cuando se levantó.(BF)

34 al día siguiente, la hija mayor le dijo a la menor: «anoche dormí con mi padre. Hagamos que beba vino de nuevo esta noche, y tú entras y duermes con él para que podamos preservar nuestra línea familiar a través de nuestro Padre.(BG) 35 Así que hicieron que su padre bebiera vino (BH) también aquella noche, y la hija menor entró y durmió con él. De nuevo él no se dio cuenta cuando ella se acostó o cuando se levantó.(BI)

36 Así que las dos hijas de Lot quedaron embarazadas por su padre.,(BJ) 37 La hija mayor tuvo un hijo, y le puso por nombre Moab; (BK) este es el padre de los moabitas (BL) de hoy. 38 La hija menor también tuvo un hijo, y lo llamó Ben-Ammi; él es el padre de los amonitas(BM) de hoy.