Cómo Hawái planea tratar a los viajeros que han recibido vacunas contra la COVID permanece en las noticias y es la pregunta más común que actualmente se nos hace. Las partes interesadas y los viajeros de Hawái obviamente ven los viajes de vacunación como una gran noticia para los visitantes y residentes que desean viajar más libremente.

esta publicación y la información se seguirán actualizando, así que vuelve con frecuencia.,

lo siguiente es lo que se está planificando, cómo probablemente funcionará, los requisitos adicionales necesarios y cuándo podemos esperar que las nuevas reglas entren en vigor. Hoy tenemos más respuestas.

Gobernador Ige sobre viajes de vacunas en Hawaii.

el gobernador acaba de indicar que no hay un plan actual para anunciar viajes basados en la vacunación, diciendo que Hawaii está «esperando la ciencia.»Lo que está en juego aquí es si los que han sido vacunados aún pueden infectar a otros.,

al mismo tiempo, Ige dijo que el estado está trabajando en los viajes de vacunación, siempre que eso pueda ocurrir, y ha emprendido el desarrollo de la verificación de vacunación con dos empresas en el mercado. Se negó a indicar cuáles eran las empresas e indicó que sería una forma de pasaporte de salud. Tenemos más sobre esas compañías a continuación.

último: la fecha objetivo ahora se ha movido de «primavera» a » incierto.»

anteriormente, el Vicegobernador Josh Green quería que los vacunados pudieran viajar a / desde Hawái tan pronto como el 1 de febrero., Posteriormente, indicó que los viajes de vacunación Transpacífica e interisleña tendrían que aplazarse hasta algún momento de la primavera. Se acercó al Gobernador Ige sobre su plan para eliminar la cuarentena y las pruebas para aquellos que han recibido la vacuna, y esa fue la respuesta del gobernador. Green indicó que el estado está a la espera de los resultados de un informe de los CDC para confirmar que aquellos que han sido vacunados no son portadores., La Clínica Cleveland dijo recientemente: «no sabemos si obtener inmunidad a través de la vacunación también le impide ser capaz de transmitir el virus de forma asintomática y eliminarlo, incluso si usted mismo está protegido.»

proveedores de pasaportes de vacunación listos.

tres de las compañías ampliamente discutidas en la verificación de vacunación son Verifly, IATA Travel Pass y CommonPass. Alguna forma estandarizada de vacunación y verificación de pruebas está definitivamente en el horizonte a corto plazo, nos guste o no.,

el concepto, primero asociado con la vacunación contra la fiebre amarilla, se ha adaptado y preparado para la COVID-19. Solo que esta vez, estas son aplicaciones digitales y sin contacto.

los pasaportes de salud pronto estarán en muchos de nuestros teléfonos inteligentes.

se utilizarán para verificar nuestra identidad, así como los registros de pruebas y vacunación. Estos serán accesibles a través de código QR o de otro modo para las compañías aéreas y las autoridades de viaje apropiadas. Las aerolíneas han estado muy involucradas en probar estas aplicaciones.,

Alaska Airlines anunció hoy que se está asociando con VeriFLY, aún no para Hawaii, sino para sus vuelos internacionales. Proporciona racionalización de los procesos de llegada mediante la carga de información relacionada con COVID a través de la aplicación móvil VeriFLY.

Este pasaporte digital reúne documentos para indicar la salud de los viajeros y es similar al programa Pre-Clear de Alasks para Hawaii, proporcionando verificación en tiempo real de credenciales, cuestionarios de salud y resultados de laboratorio.

United participó en la prueba de CommonPass y ahora es socio de lanzamiento del producto., Casi 2,000 aeropuertos en todo el mundo ya están planeando usar ese producto. Las normas de interoperabilidad entre los diversos productos de pasaporte sanitario son obviamente clave, de lo que escucharemos más pronto.

El Pase de viaje de IATA se lanzará el próximo mes. Fue probado por primera vez por Singapore Airlines, y U. S. airlines está por venir. IATA dijo que » esperamos que muchas aerolíneas opten por incorporar algunos o todos los módulos de IATA Travel Pass en sus propias aplicaciones.»

VeriFLY es otra plataforma para verificar la identidad y el estado de las pruebas / vacunas., VerifyFLY dijo que su » diseño garantiza la privacidad del individuo y mantiene las credenciales y los datos biométricos de la persona en el dispositivo.»

Los pasaportes como TravelPass y VeriFLY utilizan datos biométricos, como una foto de selfie cargada, para que coincida con la identidad con los datos del pasaporte o la licencia de conducir. «Esto verifica que el pasaporte pertenece a la persona frente al teléfono y que el pasaporte es genuino y no ha sido manipulado», según VeriFLY.

entonces, ¿las personas vacunadas todavía pueden propagar la COVID durante los viajes?,

mientras que las vacunas actuales pueden prevenir enfermedades, eso no está relacionado con el tema que a Hawái le preocupa: la transmisión.

los nuevos términos para nosotros son «inmunidad esterilizante» e «inmunidad efectiva».»Si las vacunas no detienen la transmisión, solo proporcionan una inmunidad efectiva, lo que significa que se necesitarán más precauciones aquí en Hawai y en otros lugares. Múltiples estudios están en el proceso de determinar precisamente eso.

todavía no se sabe si las vacunas controlan completamente el virus en la nariz y la boca., Al igual que con otros tipos de vacunas, algunas crean los anticuerpos necesarios para la prevención de la transmisión de la inmunoglobulina A (IgA), mientras que otras no.

sin embargo, si no tosa y no tiene fiebre u otros síntomas, es mucho menos probable que la transmita, incluso sin esos anticuerpos. Un estudio reciente en monos indicó que las vacunas actuales podrían, De hecho, no proporcionar inmunidad esterilizante. Otras vacunas que se están desarrollando han demostrado proporcionarlo, pero eso implicaría que se requeriría un período de tiempo adicional, tal vez incluso más allá de la estimación de primavera del Vicegobernador Green.,

la legislatura estatal se involucrará.

la semana pasada, indicamos que el gobernador se había hecho cargo en gran medida de las reglas de viaje de Hawaii mientras Green asiste al enorme proyecto de administrar nuestro Programa Estatal de vacunación. Sin embargo, la Legislatura tiene un papel importante en todo esto, y esperamos que comiencen a tomar el control de los viajes cuando vuelvan a reunirse a partir de mañana.

¿cómo funcionarán los viajes de vacunación en Hawái?,

probar la vacunación obtenida prácticamente en cualquier lugar será muy diferente a probar resultados negativos de una de las pocas parejas de confianza en Hawaii (pruebas). El mes pasado los US Dept. of Defense reveló su nueva tarjeta de registro de vacunación Covid-19, el método «más simple» de seguimiento de las vacunas. Eso bien podría ser lo que Hawaii requiere cuando aprueba el viaje con pasaporte de vacunas, al menos inicialmente. El gobierno dijo: «a todos se les emitirá una tarjeta escrita que pueden poner en su billetera que les dirá lo que tenían y cuándo es su próxima dosis., Hagamos lo simple, lo fácil primero. Todo el mundo va a conseguir eso.»

viajes seguros y vacunas.

todavía no está claro cómo se integran los resultados de la vacunación en el programa Safe Travels, pero asumimos que eso sucederá. Hawaii estableció ese sistema para rastrear los resultados de las pruebas digitalmente. Se considera más seguro que los resultados en papel.

¿permanecerán los mandatos de máscara?,

con respecto a las máscaras, Green dijo que si bien las vacunas serán una gran bendición, anticipa que Hawaii mantendrá su mandato de máscara y otras medidas de seguridad de salud en su lugar en el futuro previsible, o hasta que haya inmunidad colectiva en las Islas. Como señaló, no sabremos si alguien ha sido vacunado o no, y la vacunación no será necesaria.

IATA viene al rescate para viajar.

La Asociación Internacional de transporte aéreo (IATA) está buscando una aplicación que proporcione una solución global y estandarizada., Esto validaría y autenticaría todas las regulaciones del país con respecto a los requisitos de viaje de pasajeros de COVID-19. La aplicación sería mostrada a control fronterizo. Contendría su identificación personal, certificado de prueba, verificación de laboratorio y un mensaje de» OK » para viajar.

y otro portal de vacunación y pruebas de próxima generación.

más las nuevas tecnologías que llegan a las tiendas de aplicaciones también esperan convertirse en el estándar mundial para vacunas y pruebas. Una de estas aplicaciones en una prueba es Commonpass. Proporciona documentación segura y verificada del Estado de salud de los viajeros., Swiss International, JetBlue, United, Lufthansa y Virgin Atlantic Airlines están probando la aplicación que pronto se lanzará a nivel mundial.

«una amplia coalición de socios públicos y privados está colaborando para lanzar CommonPass, una plataforma confiable e interoperable a nivel mundial para que las personas documenten su estado de COVID-19 (declaraciones de salud / pruebas de PCR/ vacunas) para satisfacer los requisitos de entrada al país mientras protegen la privacidad de sus datos de salud.»El consorcio de desarrollo incluye Aduanas de los Estados Unidos, CDC y aerolíneas., CommonPass confirma el cumplimiento de los requisitos específicos de entrada actuales y crea los códigos QR escaneables utilizados en los viajes.

Revisado el 4 de febrero de 2021