Hamlet (Español)
Hamlet, en su totalidad Hamlet, Príncipe de Dinamarca, tragedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita alrededor de 1599-1601 y publicada en una edición en cuarto en 1603 a partir de un texto no autorizado, con referencia a una obra anterior. La versión del primer Folio fue tomada de un segundo cuarto de 1604 que se basó en los propios documentos de Shakespeare con algunas anotaciones del contable.,
La narración de Shakespeare de la historia del príncipe Hamlet se deriva de varias fuentes, especialmente de los libros III y IV de la Gesta Danorum del siglo XII de Saxo Grammaticus y del volumen 5 (1570) de Histoires tragiques, una traducción libre de Saxo por François de Belleforest., La obra fue evidentemente precedida por otra obra de Hamlet (ahora perdida), generalmente conocida como Ur-Hamlet, de la que Thomas Kyd es un autor conjeturado.,
mientras se abre la obra de Shakespeare, Hamlet está de luto por su padre, que ha sido asesinado, y lamentando el comportamiento de su madre, Gertrude, que se casó con su tío Claudio dentro de un mes de la muerte de su padre. El fantasma de su padre aparece a Hamlet, le informa que fue envenenado por Claudio, y ordena a Hamlet vengar su muerte., Aunque instantáneamente galvanizado por la orden del fantasma, Hamlet decide seguir reflexionando para buscar pruebas que corroboren la visita fantasmal, ya que, él sabe, el diablo puede asumir una forma agradable y puede engañar fácilmente a una persona cuya mente está perturbada por un intenso dolor. Hamlet adopta un disfraz de comportamiento melancólico y loco como una forma de engañar a Claudio y a otros en la corte, un disfraz hecho aún más fácil por el hecho de que Hamlet es genuinamente melancólico.,
El amigo más querido de Hamlet, Horatio, está de acuerdo con él en que Claudio ha confirmado inequívocamente su culpabilidad. Impulsado por una conciencia culpable, Claudio intenta averiguar la causa del extraño comportamiento de Hamlet contratando a los amigos de Hamlet Rosencrantz y Guildenstern para espiarlo. Hamlet rápidamente ve a través del esquema y comienza a actuar como un loco frente a ellos., Para el viejo cortesano pomposo Polonio, parece que Hamlet está enamorado de la hija de Polonio, Ofelia. A pesar de la lealtad de Ofelia hacia él, Hamlet piensa que ella, como todos los demás, se está volviendo contra él; él finge locura con ella también y la trata cruelmente como si fuera representativa, como su propia madre, de su sexo «traicionero».
Hamlet elabora un plan para probar la acusación del fantasma., Con un grupo de actores visitantes, Hamlet organiza la representación de una historia que representa circunstancias similares a las descritas por el fantasma, bajo las cuales Claudio envenenó al padre de Hamlet. Cuando la obra se presenta según lo previsto, la actuación pone claramente en entredicho a Claudio.,
moviéndose rápidamente a raíz de la actuación de los actores, Hamlet se enfrenta a su madre en sus aposentos con su lealtad culpable a Claudio., Cuando escucha la voz de un hombre detrás de las cortinas, Hamlet apuñala a la persona que, comprensiblemente, asume que es Claudio. La víctima, sin embargo, es Polonio, que ha estado escuchando a escondidas en un intento de averiguar más sobre el comportamiento errático de Hamlet. Este acto de violencia convence a Claudio de que su propia vida está en peligro. Envía a Hamlet a Inglaterra escoltado por Rosencrantz y Guildenstern, con órdenes secretas de que Hamlet sea ejecutado por el rey de Inglaterra. Cuando Hamlet descubre las órdenes, las altera para hacer que sus dos amigos sean las víctimas.,
-
-
escuche un análisis crítico del personaje de Hamlet en Hamlet de William Shakespeare extractos cortos de una producción de la Biblioteca Folger Shakespeare de Hamlet de William Shakespeare, con análisis crítico por el elenco y el equipo.cortesía de Folger Shakespeare Library; CC-BY-SA 4.,0 (a Britannica Publishing Partner)ver todos los videos de este artículo
a su regreso a Dinamarca, Hamlet escucha que Ofelia está muerta de un presunto suicidio (aunque más probablemente como consecuencia de que se volvió loca por la repentina muerte de su padre) y que su hermano Laertes busca vengar el asesinato de Polonius. Claudio está muy ansioso por organizar el duelo. La carnicería sobreviene., Hamlet muere de una herida infligida por una espada que Claudio y Laertes han conspirado para inclinar con veneno; en la pelea, Hamlet se da cuenta de lo que ha sucedido y obliga a Laertes a intercambiar espadas con él, de modo que Laertes también muere, como admite, muerto justamente por su propia traición. Gertrudis, también presente en el duelo, bebe de la Copa de veneno que Claudio ha colocado cerca de Hamlet para asegurar su muerte. Antes de que Hamlet muera, logra apuñalar a Claudio y confiar la limpieza de su honor a su amigo Horacio.,
para una discusión de esta obra dentro del contexto de todo el corpus de Shakespeare, ver William Shakespeare: obras de Shakespeare y poemas.