una frase muy británica

se ve que la frase emula un tipo particular de Britanicidad. Demuestra cierta nostalgia por una época en la que todos «nos juntamos», «tomamos una taza de té» y «seguimos adelante»., Su atractivo global, sin embargo, demuestra que personifica el carácter británico y lo trasciende. Lynda Mugglestone, profesora de Historia del Inglés en la Universidad de Oxford, habla de cómo la noción de «business as usual» tiene una larga historia en el idioma Inglés, pero una vez combinada con la de «carry on» – como Lloyd George había hecho en la Primera Guerra Mundial – evocó una mentalidad de guerra. Transmitiendo una determinación de no ceder, creó una sensación de resiliencia y resistencia, para continuar como normal, pase lo que pase.,

Cuando el eslogan se convirtió en objeto de una disputa de marca, la familia Manley, propietaria de trueque Books, decidió, como cuestión de principio, impugnar la decisión Europea de que Mark Coop, propietario de Keepcalmandcarryon.com podría marcar el eslogan. Los Manley no creían que nadie tuviera derecho a poseer la frase, diciendo que era como tratar de marcar «fue el mejor de los tiempos»., El caso se basaba en si había algo «inherente» en el término en sí y el fallo Europeo (proporcionado en documentos de Barter Books) concluyó que «si bien puede ser cierto que el mensaje de la marca de alguna manera concuerda con el espíritu de los tiempos cannot no se puede decir a un mensaje común». Se dijo que reflejaba una «actitud ante la vida» amplia y no una frase específica.,

en 2012 El escritor Charlie Brooker se quejó de que era hora de parar con las variaciones de «Keep Calm», pero cinco años después, todavía se puede encontrar en todas las tiendas turísticas y parece que seguirá siendo parte del paisaje cultural en el futuro previsible, especialmente en tiempos de crisis personales y nacionales.