Articles

La Peculiar Cuento Detrás de Jesús' Supone segundo Nombre |

Hizo Jesucristo tiene un segundo nombre?

por supuesto que no. Tampoco tenía apellido. «Cristo» significa » Mesías «o» ungido » y es un título. El único nombre de nuestro Señor era «Jesús», aunque a veces se le hacía referencia como» Jesús, Hijo de José «(E.G. Juan 6.42) o» Jesús de Nazaret » (E. G. Mateo 26.71) para diferenciarlo de cualquier otra persona que pudiera haber tenido su primer nombre.,

pero en una cultura devocional que le gusta llenar los vacíos supuestos y a menudo toma errores honestos y corre con ellos, hay una tradición bastante moderna sobre cuál era el segundo nombre de Jesús.

¿estás listo para esto?Harold.

Sí, el antiguo nombre Inglés-Alemán-Danés.

En esta tradición popular, «Cristo» también sería tomado (incorrectamente!) para ser su apellido, haciendo su nombre completo Jesús Harold Cristo, a menudo abreviado a Jesús H. Cristo. Este nombre inapropiado se remonta al menos al siglo 19, y a veces se usa desafortunadamente como una palabrota.

pero ¿de dónde viene esto?,

Los eruditos no están seguros exactamente, aunque la teoría más popular dice que proviene de una lectura errónea de una abreviatura común para Jesús llamada el monograma divino. La palabra griega para Jesús usada en el nuevo testamento es ἰησοςς. Las tres primeras letras en mayúscula son IHS, también a veces escritas como IHC, JHS, o incluso JHC.

esta última forma, según la teoría, puede haber sido malinterpretada como las iniciales de Jesús, haciendo su inicial del medio «H.»

Ok, así que nos da la primera letra de su supuesto segundo nombre, pero ¿por qué la «H» representaría a «Harold»?,

de nuevo, los eruditos no están del todo seguros, pero una teoría es que proviene de un malentendido infantil de la interpretación tradicional de la oración del Señor en inglés.

al comienzo de la oración, dices » santificado sea tu nombre.»La frase significa algo así como «que tu nombre sea santificado», pero podría ser fácilmente malinterpretado como especificando el nombre de Dios como la palabra «santificado».»Pero, por supuesto, «santificado sea» no es realmente un nombre. Sin embargo,» santificado», especialmente cuando se pronuncia por niños pequeños que no pueden distinguir entre L y R, suena como el nombre real » Harold.,»

ponga eso junto con la idea equivocada de que el segundo nombre de Jesús comienza con «H» y usted tiene su supuesto segundo nombre.

divertido cómo van estas cosas, ¿eh?