desde que su artículo sobre el mejor maquillaje coreano fue tan bien recibido, y ustedes, nuestros encantadores lectores, esencialmente exigieron un seguimiento del cuidado de la piel, Charlotte cho, sin poros, está de vuelta con un resumen de la rutina de belleza que aprendió mientras vivía en Seúl.

El cuidado de la piel en Corea es un proceso de varios pasos algo exhaustivo, un hecho que parece haber provocado una tonelada de intriga en el mundo de la belleza en los últimos tiempos., Para los forasteros que buscan, el régimen coreano de cuidado de la piel «million-step» suena un poco extremo, pero todo se reduce a limpiar, exfoliar, tratar, hidratar intensamente y aplicar mucho SPF durante el día., Supongo que el verdadero factor diferenciador entre la forma en que los coreanos cuidan su piel y las rutinas más occidentales es que en Corea, estás programado para comenzar temprano, mucho antes de tu primer sujetador de entrenamiento, mientras que nuestra versión más Estadounidense de cuidado de la piel tiende a ser una carrera loca repentina a Nordstrom para comprar crema para ojos de $100, con la esperanza de que revertirá algunos de los daños UV adolescentes cuando lleguemos a la edad de 30., El cuidado minucioso de la piel es realmente solo una parte de la cultura coreana: está completamente arraigado en su vida desde la primera infancia, cuando su madre lo arrastra a los baños comunales para que su piel muerta se desprenda con telas de viscosa verde brillante.

Cuando llegué a Corea por primera vez, estaba motivado para comenzar con una rutina de estilo coreano porque mis compañeros de trabajo pensaban que era tan bárbaro por mi completa falta de uno. Ellos dirían (más bien sin rodeos) de paso, «pude ver tus ojeras desde allá», o, «¿qué está creciendo fuera de tu piel?,»o mi favorito,» P lease cepillarse el pelo.»Así que obviamente no consiguieron todo el cabello ondulado de la playa de California, pero su maledicencia bien intencionada me hizo pensar en mi piel. Y lo admito, yo era (todavía soy) lo suficientemente superficial como para ser influenciado por las actrices de rostro impecable en dramas coreanos-y los veo a todos en HD! Cómo Jun Ji-hyun tiene mejor piel en mi amor de Otra estrella que cuando protagonizó My Sassy Girl hace 13 años está más allá de mi comprensión.

para aquellos que creen que no son lo suficientemente de alto mantenimiento para esa piel brillante y llena de rocío: yo tampoco lo hice., Pero, como nuestras madres estadounidenses siempre dijeron mientras empujaban (su versión de) el salteado coreano en nuestras bocas: ¡solo inténtalo, puede que te guste!

Paso 1: El Retiro del maquillaje del ojo
quite su maquillaje del ojo suavemente con buen removedor del maquillaje o los tejidos de limpieza verdaderos de la aceituna de Innisfree, porque esperar que un limpiador normal haga un trabajo detallado es lo que le deja con el rimel de la semana-vieja en sus pestañas. Y lo último que quieres hacer es tirar de la piel alrededor de los ojos, porque, como la mayoría de las cosas en la vida, se mantendrá mejor si lo tratas con cautela. Además, úsalo para eliminar cualquier lápiz labial de larga duración.,

Paso 2: La regla general de limpieza es, si vas a pasar 30 minutos poniéndote la cara, debes pasar la misma cantidad de tiempo y tomar la misma cantidad de cuidado al limpiarla. Use un limpiador de aceite como el aceite limpiador de agua de arroz Face Shop y use movimientos suaves y circulares con los dedos para masajear y limpiar esa base de maquillaje y la crema BB. Los coreanos (y en el brillo) creen que masajear la cara aumenta la circulación, lo que equivale a una piel más brillante.,

Paso 3: El exfoliante exfoliante con un exfoliante natural como la mascarilla Skin Food Black Sugar Wash Off realmente devuelve tu piel a sus días de gloria cuando era tan suave como el trasero de un bebé. Dos veces al mes es suficiente, solo concéntrese en la zona t o donde los puntos negros frecuentes. Cuando se trata de exfoliación facial, las mujeres coreanas a menudo creen que menos es más.

Paso 4: El repaso
lo que en Estados Unidos pensamos como «tonificar» es un paso esencial. Se cree que ayuda a eliminar los contaminantes junto con cualquier residuo de sus limpiadores, mientras que también restaura el equilibrio del pH de su piel., Calma y prepara tu piel para absorber el siguiente paso: la esencia. He encontrado que los tóners coreanos son menos duros y secantes que otros tipos que he probado, por lo que tal vez se llaman «refrescantes».»Y están hechos de ingredientes más interesantes: EL su:M37 Waterfull Skin Refresher contiene extracto de bambú fermentado. Dispense el tóner sobre una almohadilla de algodón y límpiese la cara y el cuello—y no se sorprenda de la raya sucia que queda en la almohadilla.

Paso 5:La Esencia
considerado el paso más importante para las mujeres coreanas, sin embargo, sigue siendo un misterio para muchos., Empapa tu rostro en la esencia del primer tratamiento de Missha, que muchos comparan con la Popular esencia de tratamiento Facial SK-II. Afecta la piel a nivel celular, acelerando la tasa de renovación celular, lo que hace que la piel sea más suave y brillante. He tenido los resultados más notables de añadir esto esto a mi régimen.

Paso 6: Las ampollas son versiones súper concentradas de esencias, y a menudo se conocen como sueros y boosters en el oeste., La ampolla Missha Time Revolution Night Repair New Science Activator contiene el ingrediente clave del Lisado de fermento de bífida (¡al igual que la Estée Lauder Advanced Night Repair! Mira, no somos tan diferentes.) que ayuda a aclarar la piel, desvaneciendo las manchas solares y suavizando las líneas finas.

Paso 7: Las Máscaras de hoja son un ritual dos veces por semana, o más si su cara está muy seca. Las máscaras húmedas, de papel, como Jason (me encantan las máscaras Manefit Bling Bling Hydro Gel), están empapadas en ingredientes como el colágeno, que a su vez se empapan en su piel., La diversión está en la variedad; algunas máscaras contienen extractos de aguacate (que contienen toneladas de antioxidantes) o vitamina E (antienvejecimiento). ¿El secreto de las máscaras? Obligan a tu piel a absorber los nutrientes y la humedad mejor que si solo aplicaras una crema o suero, antes de que el producto tenga la oportunidad de evaporarse. Los efectos inmediatos son adictivos, después de un uso su cara es un poco más regordeta y mucho más brillante debido a toda la humedad que su piel acaba de absorber.

Paso 8: La crema de Ojos
Este es un producto que se explica por sí mismo, pero toma nota de la técnica., Toque suavemente Etude House Moistfull Collagen Eye Cream alrededor del área de los ojos. Esto conduce a una mejor absorción del producto, y por supuesto elimina cualquiera de que tirar y tirar.

Paso 9:La crema hidratante
realmente, otra capa? Si no te has dado cuenta, las mujeres coreanas son todo acerca de capas, hasta el punto de sentir que su piel ha sido momificada. Una vez más, masajee generosamente la emulsión de colágeno Etude House Moistfull (la traducción coreana para «hidratante») con movimientos suaves para que realmente penetre en su piel.,

Paso 10: La crema de noche
En este punto, su cara se siente como un pastel de crema de 6 niveles y su piel tiene un brillo importante, o como a las mujeres coreanas les gusta llamarlo, un «brillo húmedo y húmedo».»El punto es que tu piel necesita mantenerse hidratada mientras te recargas durante la noche. Y debido a que la próxima gran cosa en el cuidado de la piel coreana es el uso de ingredientes fermentados, pat en una crema que contiene extractos de loto de nieve fermentados, savia de bambú y agua de frutas como La su:M37 Timeless Moisturizing Cream., Si es hora de la mañana, omita esto e ir directamente a una crema BB como el Etude House Precious Mineral Any Cushion, o un producto con un montón de SPF.

Intimidante, mucho? Como le digo a todas mis amigas, esta rutina solo toma unos 15 minutos de mi noche (las máscaras de sábana y los paquetes exfoliantes no son realmente una cosa diaria), y en realidad es un poco terapéutico para mimar mi cara mientras descanso por la noche. La clave es la prevención diaria y el cuidado, lo que elimina cualquier necesidad de costosos tratamientos faciales., Claro, si estás tropezando en casa un poco tostado, apenas puedes quitarte las sandalias de triple correa, hazte un favor y al menos límpiate el maquillaje del día con algunos pañuelos de limpieza. Dormir con tu maquillaje es el pecado universal para el cuidado de la piel, ya sea que estés en Nueva York o Seúl.

—Charlotte Cho

Charlotte es la cofundadora de SokoGlam, un sitio minorista con la misión de llevar productos de belleza coreanos directamente a las mujeres en los Estados Unidos.

Lea acerca de Peach& la rutina de belleza de la fundadora de Lily Alicia Yoon en su estante superior, de esta manera.,

para más información sobre maquillaje coreano, haga clic aquí.

y cuando el clima es frío, cambie a la rutina de cuidado de la piel coreana de clima frío.