Articles

Lenguas oficiales de España

lenguas cooficiales en España

las comunidades autónomas han establecido las siguientes lenguas oficiales en sus respectivos territorios: catalán en Cataluña y Baleares, Valenciano (una variedad de catalán) en Valencia, Gallego en Galicia, euskera en el País Vasco y una parte de Navarra, y lengua Aranes en el valle de Arán. El catalán y el valenciano se consideran dos variedades de la misma lengua.,

catalán/valenciano/Baleadit

el catalán o valenciano tienen el reconocimiento de lengua oficial en Cataluña junto con el castellano, así como en las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana; en Aragón, el Estatuto de autonomía define la lengua, junto con el aragonés, como «una de las manifestaciones que más destacan de la historia y la cultura aragonesas y un valor social de respeto, convivencia y comprensión». En todos estos territorios el nombre oficial de la lengua es catalán, mientras que en Valencia el nombre oficial es Valenciano.,

  • en Cataluña, el catalán tiene dos variedades principales: el catalán central, que se habla en las provincias de Barcelona y Gerona y en la mitad oriental de Tarragona, y el catalán nororiental, que se habla en la provincia de Lérida y la mitad occidental de la provincia de Tarragona. En Cataluña, el español es la lengua materna de la mayoría de la población (55%), el catalán es la lengua materna del 31,6%, y el 3,8% considera ambas como su lengua materna, según un estudio realizado en 2008 por la Generalitat de Catalunya., El español predomina en las zonas urbanas, especialmente en la región metropolitana de Barcelona y en el área metropolitana de Tarragona (el 76% de la población catalana vive en esas dos áreas), mientras que el catalán predomina en el resto de la Comunidad Autónoma. La mayoría de los hispanohablantes nacieron elesewhere en España o tienen padres nacidos en otro lugar.
  • El Catalán hablado en las Islas Baleares, o catalán Balear, es una variedad de catalán oriental que presenta algunas características que son muy diferentes del catalán Peninsular, como la sustitución de los artículos el/La Por es/sa., En las Islas Baleares, el español es la lengua materna del 47,7% de la población (la mayoría de ellos nacidos en otros lugares de España), el catalán del 42,6%, y el 1,8% afirma que ambas lenguas son nativas, según una encuesta realizada en 2003 por el Gobierno Balear. El español es la lengua predominante en el área metropolitana de Palma de Mallorca y en Ibiza, mientras que el catalán es predominante en Menorca y en las zonas rurales de Mallorca.
  • en Valencia, el valenciano es una variedad occidental de la lengua catalana hablada en esta comunidad autónoma., Durante el siglo XX, diferentes opiniones sobre si el valenciano debía ser considerado una lengua propia o un dialecto del catalán llevaron al conflicto lingüístico Valenciano. Hay dos zonas lingüísticas en la comunidad: una monolingüe con el español (que representa el 25% de la masa territorial y el 13% de la población) y una bilingüe entre el español y el valenciano (el 75% de la zona, el 87% de la población). En la zona bilingüe, El Español es la lengua hablada en casa como forma preferida por el 54,5% de la población, mientras que el valenciano es preferido por el 36,4% y 6.,El 2% utiliza ambas lenguas, según un estudio realizado en 2003 por la Generalitat Valenciana. El español es predominante en el área metropolitana de Valencia, el área metropolitana de Alicante-Elche y en el área metropolitana de Castellón de la Plana, mientras que el valenciano es predominante en la parte norte de la provincia de Alicante, el sur de la Provincia de Valencia y la mayor parte de la provincia de Castellón. Como en el caso de Cataluña y las Islas Baleares, muchos hispanohablantes tienen orígenes familiares en otros lugares de España.,

además, dentro de España también se habla catalán, aunque no oficial, en la parte más oriental de Aragón (conocida como la Franja) y en la región de El Carche, en la región noreste de Murcia.

en total, el catalán es la lengua hablada en casa por aproximadamente 4.452.000 ciudadanos españoles.,

Dialectos del catalán

Gallego (Gallego)Editar

áreas Gallegas

el Gallego es co-oficial en Galicia (Constitución española de 1978 en el artículo 3.2 del Estatuto de Autonomía de Galicia artículo 5). También tiene «respeto y protección» en Castilla y León, según el artículo 5.3 de la Ley Orgánica 14/2007, de 30 de noviembre, de reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León; El Gallego se habla en un rincón noroccidental de dicha comunidad., El gallego pertenece, junto con el español, al grupo de las lenguas románicas Ibéricas, y está estrechamente relacionado con el portugués, con el que formó unidad lingüística (gallego-portugués) durante la Edad Media. De hecho, según algunos autores gallegos y portugueses, aún hoy deberían considerarse una única lengua a pesar de las diferencias que han aparecido desde la Edad Media (ver reintegracionismo). El gallego tiene tres áreas dialectales principales: Occidental, central y Oriental; estas se subdividen en otras áreas., Además de Galicia, El Gallego se habla en Asturias occidental y en la zona más occidental de las provincias de León y Zamora. La Fala del Valle de Jalama en el noroeste de Extremadura está relacionada con el portugués y también con el gallego.

porcentaje de hablantes de Gallego (corregido)

en Galicia, El Gallego es la lengua materna del 40,9% de la población, el 30,9% reivindica el español como lengua materna, y el 25,3% tiene ambas lenguas como lengua materna; el 50,8% de la población utiliza habitualmente más gallego que el español, mientras que 47 .,El 8% utiliza habitualmente el español.

como en otras comunidades autónomas, el español es la lengua que más se habla en las zonas urbanas de Galicia, mientras que el gallego se habla en las zonas rurales. En total, El Gallego es la lengua hablada en casa por aproximadamente 1.302.000 personas. Otros 563.000 hablan Gallego indistintamente con el español. A diferencia de Cataluña, la Comunidad Valenciana y las Islas Baleares, en Galicia La principal causa del avance del español sobre la lengua local (Gallego) no es la inmigración, sino el cambio de idioma.,

BasqueEdit

idioma Vasco

el Vasco es una lengua co-oficial con el español en el País Vasco y en el tercio norte de la Comunidad Foral de Navarra. Hay seis dialectos vascos principales y una variedad estándar, el euskera estándar.

  • En El País Vasco, el euskera es la lengua oficial en todo el territorio., En casi toda la provincia de Álava y en la zona occidental de la Provincia de Vizcaya el idioma no se ha hablado durante varios siglos, la población de estas áreas es de habla hispana (66% de la población de Álava en 2011). Las variedades de Euskera habladas son: Vizcaya en Vizcaya, al norte de Álava y al oeste de Guipúzcoa; Gipuzcoano en la mayor parte de Guipúzcoa; y Vasco-Navarro en el este de Guipúzcoa., Los datos de la sociolingüística (censo 2011 realizado por el gobierno Vasco mostró que el 32% de la población mayor de 16 años de edad habló Euskera bilingüe (600,050 altavoces), 17.2% eran pasivos las personas bilingües (322,000) y 50,8% sólo hablaba español (951,000).
  • en Navarra, el euskera es cooficial en la zona denominada Zona vascófona, en el noreste de la comunidad; el dialecto principal allí es el Navarro superior. Al sur y al este de esta zona, otros municipios forman la zona mixta (donde se promueve el uso del Euskera)., Finalmente, la mitad sur del territorio es la zona no vascófona, históricamente de lengua románica (Navarroaragones en la Edad Media, y más tarde español). En total en Navarra, el último estudio sociolingüístico del Instituto Navarro de la Lengua Vasca realizado en 2008 indicaba que junto a la población navarra el porcentaje de vascoparlantes era del 11,9% (además el 6,2% de la población que no hablaba bien el vascuence pero tenía algún conocimiento), frente al 81,9% de los Navarros que hablaban exclusivamente español.,

el euskera lo hablan en conjunto casi un millón de ciudadanos españoles (2,15% de la población).

occitano/AraneseEdit

lengua Aranes

el aranés, una variedad de occitano / Gascón hablado en el Valle de Arán, en el noroeste de la provincia de Lleida, es oficial en este valle y desde 2006 en toda Cataluña siguiendo nuevo estatuto de autonomía. En el Valle de Arán, el español es la lengua materna del 38,8% de la población (muchos de ellos nacidos en otros lugares), el aranés es la lengua materna del 34,2% y el catalán del 19.,4%, según los datos del censo de 2001. El aranés es la lengua materna de unas 2.800 personas, lo que representa el 0,007% de la población de España.