Articles

Oregon State Records (Español)

Deschutes County Crime Numbers

La División de información de Justicia Criminal de la Policía Estatal de Oregón publica datos criminales compilados por todas las agencias policiales estatales. El último informe muestra que el Condado de Deschutes tuvo 2 asesinatos, 37 violaciones, 50 robos y 217 agresiones agravadas en 2018. Durante este año, el condado también registró 424 robos, 3,281 robos, 228 robos de vehículos de motor y 33 incendios provocados.,

Deschutes County Criminal Records

La División de información de Justicia Criminal de la Policía Estatal de Oregón proporciona un servicio de información de antecedentes penales basado en huellas dactilares a miembros del público. Para solicitar este registro, imprima y complete un formulario de solicitud de Registro propio o un formulario de solicitud de Registro de otra persona., Las personas que soliciten sus propios registros deben completar las tarjetas de huellas dactilares en una oficina del sheriff, un centro de servicio de huellas dactilares o en la sede de la división ubicada en:

3565 Trelstad Avenue South East
Building 1
Salem OR 97317

la oficina está abierta de lunes a viernes, entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p. m.

La solicitud de registros propios cuesta 3 33 y una copia notariada del mismo registro cuesta additional 5, mientras que una solicitud de registro de otra persona cuesta 1 10. Se aceptan cheques, giros postales, tarjetas MasterCard o Visa para el pago., La división procesa solicitudes tanto por correo como en persona.

Cuando presente en persona, visite la sede de la división en la dirección indicada anteriormente.

para una solicitud por correo, envíe un formulario de solicitud completo, un formulario de huellas dactilares y un pago A:

Oregon State Police – CJIS Division
Unit 11
P. O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395

La Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes procesa las solicitudes de informes de incidentes y otros registros policiales. Un informe de incidente cuesta 5 5 por informe y 1 1 por cada copia adicional de la misma solicitud solicitada., Los cheques pagaderos a la Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes se aceptan para el pago. Envíe un formulario de solicitud completo y el pago por correo o en persona a:

Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes
63333 Highway 20
Bend, o 97703
Teléfono: (541) 388-6655

la oficina está abierta de lunes a viernes, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p. m.

la Policía del Estado de Oregón mantiene un registro estatal de delincuentes sexuales y disponible para el público para acceder y descargar., Para obtener información sobre delincuentes sexuales registrados en el Condado de Deschutes, visite el registro de Delincuentes Sexuales de la Policía del Estado de Oregon. El registro puede ser buscado por los nombres de los delincuentes, nombres de ciudades y códigos postales. La lista de delincuentes sexuales también está disponible para su descarga.

información de la cárcel del Condado de Deschutes

la cárcel para Adultos Del Condado de Deschutes es la única cárcel en el Condado de Deschutes. Se encuentra en:

63333 Highway 20
Bend, o 97701

Los amigos y familiares pueden depositar dinero en las cuentas del economato de los reclusos en el mostrador ubicado en el vestíbulo de la cárcel., Este servicio está disponible de lunes a viernes, entre las 8: 00 a.m. y las 5:00 p. m. además, los reclusos pueden recibir dinero por correo. Para usar la opción de correo, escriba un cheque o giro postal a favor de un recluso y envíelo por correo a:

nombre del recluso
Deschutes County Adult Jail
63333 Hwy 20 West
Bend, o 97703

Deschutes County Inmate Records

La Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes supervisa la cárcel para adultos y pone a disposición del público una lista detallada de reclusos. Para acceder a la lista de reclusos actuales, visite Jail Tracker., Busque en la base de datos por el nombre de un recluso o simplemente haga clic en el botón de navegación para ver la lista.

registros de la Corte del Condado de Deschutes

El Tribunal de circuito es el Tribunal de primera instancia más alto en el Condado de Deschutes. Las direcciones e información de contacto de este tribunal se proporcionan a continuación:

Deschutes County Circuit Court
Deschutes County Courthouse
1100 North West Bond Street
Bend, OR 97703
Teléfono: (541) 388-5300

Deschutes County Juvenile Court
Dennis Maloney Community Justice Center
63360 Britta Street
Building 1
P. O., Box 6005
Bend, OR 97708
Phone: (541) 388-6671
Fax: (541) 383-0165

the Deschutes also has municipal and justice courts. A continuación se muestran las direcciones e información de contacto de estos tribunales:

Bend Municipal Court
555 NorthEast 15th Street
Bend, OR 97701
Teléfono: (541) 388-5572 extension 9

Deschutes County Justice Court
Redmond City Hall
411 South West 9th Street
Room 230
Redmond, OR 97756
Teléfono: (541) 617-4758

la sección de la sala de archivos del Tribunal proporciona copias de los registros del tribunal de circuito., Las copias electrónicas cuestan 20 centavos por página, mientras que las copias en papel cuestan 25 centavos por página. Las copias certificadas cuestan 5 dólares adicionales por documento, mientras que las copias ejemplificadas cuestan 10 dólares adicionales por documento. Para solicitar copias de los registros de la corte de circuito, complete y envíe un formulario de solicitud en línea.

además, los solicitantes pueden enviar solicitudes por correo o en persona., Para solicitar en persona, visite la dirección proporcionada a continuación:

Deschutes County Circuit Court
First Floor, File Viewing Window (#4)
1100 NW Bond Street
Bend, OR 97703

para solicitudes por correo, escriba una carta de solicitud que contenga los nombres, números de Caso, Tipo de copias solicitadas (regulares, certificadas o ejemplificadas) y detalles de contacto. Se acepta un cheque a nombre del Estado de Oregón para el pago., Envíe por correo la carta de solicitud y el pago a:

Deschutes County Circuit Court
Attn: File Room Department
1100 North West Bond Street
Bend, OR 97703

para obtener registros de la Corte municipal y de Justicia, comuníquese con ellos visitando o llamando.

los registros vitales del Condado de Deschutes

Los registros de divorcio están disponibles en el Tribunal de circuito del Condado de Deschutes. Para obtener copias de los decretos de divorcio en el Condado de Deschutes, visite el Tribunal de circuito en la dirección proporcionada anteriormente.,

La Oficina del Secretario del Condado de Deschutes proporciona copias de una licencia de matrimonio para los ciudadanos y residentes del condado. Para obtener copias de una licencia de matrimonio, imprima y complete un formulario de solicitud de copia certificada del Registro de matrimonio. 1 copia certificada cuesta 7 7.75, mientras que 2 copias certificadas cuestan 1 11.75. Consulte el formulario de solicitud para ver una lista detallada de tarifas. El formulario de solicitud completado puede enviarse por correo o entregarse en mano a la Oficina del Secretario.

cuando envíe por correo una solicitud, envíe un formulario de solicitud completo y el pago a:

Oficina del Secretario del Condado de Deschutes
P. O., Box 6005
Bend, o 97708-6005

para visitar en persona, visite la Oficina del Secretario del Condado de Deschutes ubicada en:

Deschutes Services Building
1300 North West Wall Street
Suite 202
Bend, o 97703

Las oficinas de registros vitales del Condado y del estado proporcionan certificados de nacimiento y defunción para miembros del público. La Oficina de registros vitales de los servicios de salud del Condado de Deschutes emite certificados para eventos de registros de nacimiento y defunción que ocurrieron dentro de los últimos 6 meses, mientras que la Oficina de registros vitales del Estado procesa solicitudes de registros de nacimiento y defunción de más de 6 meses.,

para solicitar certificados de eventos de nacimiento o muerte que ocurrieron dentro de los 6 meses, complete un formulario de orden de Registro de nacimiento del Condado de Deschutes o un formulario de orden de Registro de defunción del Condado de Deschutes. Se requiere una copia de identificación con Foto. Compruebe la lista de identificación aceptable en el formulario de pedido de registro. Un certificado de nacimiento o defunción cuesta 2 25, pagadero con cheque, giro postal, efectivo o tarjeta de crédito/débito.,

Los solicitantes deben enviar un formulario de solicitud completo, una copia de identificación con Foto y el pago por correo o en persona a:

Deschutes County Health Services Vital Records Office

2577 North East Courtney Drive
Bend, o 97701

para obtener copias certificadas de los registros de nacimiento y defunción de más de 6 meses, complete un formulario de orden de Registro de nacimiento de Oregón o un formulario de orden de Registro de defunción de Oregón. Envíe el formulario de pedido completo por correo o en persona a la dirección de la Oficina de registros vitales del Estado proporcionada anteriormente. Un certificado de nacimiento o defunción cuesta $25., Sin embargo, al solicitar un certificado de nacimiento en persona, la oficina cobra 2 28 por una primera copia y 2 25 por cada copia adicional solicitada al mismo tiempo.

para solicitudes en persona, visite la Oficina de Registro Vital del estado ubicada en:

800 NE Oregon Street
Suite 205
Portland, OR 97232-2187

la oficina está abierta de lunes a viernes, entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m.

para solicitudes por correo, envíe un formulario de pedido completo, copia de identificación con Foto y cheque o giro postal para>

Oregon vital records
P. O. Box 14050
Portland OR 97293-0050