Oskar Schindler: The Untold Story (Español)
El Libro de David M. Crowe Oskar Schindler: The Untold Account of His Life, Wartime Activities and the True Story Behind the List debe considerarse un clásico en la investigación e investigación histórica. Basado en entrevistas con docenas de sobrevivientes del Holocausto salvados por Oskar Schindler y con acceso a documentos no disponibles para el autor de la lista de Schindler, Thomas Keneally, Crowe arroja luz sobre una de las historias más dramáticas e importantes que surgieron de la Segunda Guerra Mundial.,
entre las revelaciones clave en el libro de Crowe: Oskar Schindler no escribió una lista de personas para salvar, no se echó a llorar porque pensó que podría haber salvado a más personas, y es poco probable que experimentara un momento decisivo, como ver a una chica con un abrigo rojo, que le llevó a tomar la decisión de salvar las vidas de sus trabajadores judíos. La película de Steven Spielberg la lista de Schindler, aunque importante, impresionante y admirable en muchos sentidos, tomó licencia creativa en estos y otros temas.
lo que hace que la historia de Oskar Schindler sea tan fascinante es que no era un santo., Engañó a su esposa, bebió en exceso y espió para Abwehr, el brazo de contrainteligencia de la Wehrmacht (el ejército alemán), en Checoslovaquia.
pero las personalidades y características de los seres humanos no pueden ser empalmadas. A veces, los defectos de carácter, como la arrogancia, también conducen a grandes logros a través de la voluntad de intentar algo que la mayoría de la gente nunca haría. Las actividades de espionaje de Oskar en nombre de Alemania, aunque lamentables para los enemigos de Alemania, más tarde lo pusieron en una posición para salvar muchas vidas.,
después de que Alemania invadiera Polonia en 1939, Oskar Schindler estableció una fábrica de esmaltes en Cracovia que utilizaba una combinación de trabajadores judíos enterrados por los alemanes y trabajadores polacos libres. Su interés inicial, por supuesto, era ganar dinero. Pero a medida que pasó el tiempo, creció para preocuparse por sus trabajadores judíos, particularmente aquellos con los que entró en contacto a diario. Además, ayudar a los judíos se convirtió en una forma de luchar contra lo que él veía como políticas desastrosas y brutales emanadas de Adolf Hitler y las SS.,
entre las correcciones más importantes al registro histórico contenido en el libro de David Crowe:
Oskar Schindler no creó la «lista de Schindler».»En 1944, con Alemania amenazada militarmente, el exterminio de judíos aumentó en muchos lugares, pero también surgió una estrategia para mover fábricas consideradas vitales para el esfuerzo de guerra. Oskar Schindler convenció a las autoridades alemanas de que su fábrica era vital y que necesitaba trabajadores capacitados. Pero Schindler no fue autor ni dictador de la lista de quienes irían en el transporte, como fue dramáticamente representado en la película de Steven Spielberg.,
en cambio, Marcel Goldberg, un «empleado» judío asignado al nuevo comandante de Plaszow Arnold Buscher, desempeñó el papel más importante en la compilación de la lista de transporte. Está generalmente de acuerdo en que Buscher, un oficial de las SS, «no le habría importado, dentro de ciertos límites numéricos, quién estaba en la lista», según Thomas Keneally. También está de acuerdo en que Goldberg se involucró en cierta cantidad de corrupción en quién agregó a la lista y, además, que no había ni una «lista», sino listas diferentes que surgieron a lo largo de una serie de meses.,
la escena en la lista de la película Schindler con Oskar Schindler pensando en nombres o exigiendo que Itzhak Stern inventara más nombres simplemente no sucedió, según Crowe. «En realidad, Oskar Schindler no tuvo absolutamente nada que ver con la creación de su famosa lista de transporte. Lo admitió al Dr. Stanley Robbin después de la guerra.»
otra escena de la película que Crowe cree que nunca sucedió es la representación de Oskar Schindler a caballo mirando desde una colina en 1943 como una joven judía en un abrigo rojo busca un escondite durante el despiadado cierre del gueto de Cracovia., Crowe escribe que Spielberg incluyó la escena para mostrar una epifanía, un momento que motivó a Schindler a la acción. Pero es poco probable que durante la mitad de una acción tan importante Oskar Schindler y su novia estarían tomando un paseo de placer a caballo. «No hay nada que indique que Oskar y su amante estuvieron alguna vez en la colina Lasota el 13 y 14 de marzo. Era muy consciente de la próxima Aktion y estaba más preocupado por el destino de sus trabajadores judíos», señala Crowe.,
no hay duda de que Oskar Schindler estaba consternado por el asesinato de niños judíos cuando se cerró el gueto de Cracovia, pero Crowe argumenta que «la evidencia sugiere que ya había elegido su camino en algún momento antes de esta tragedia» y que los asesinatos «simplemente lo hicieron más decidido a ayudar a tantos judíos como pudiera.»En una película, por supuesto, es más difícil retratar la determinación gradual en lugar de un solo momento que inspira la acción., Sin embargo, Crowe escribe: «al final, no hubo un momento dramático de transformación cuando Oskar Schindler decidió hacer todo lo posible para salvar a sus trabajadores judíos.»
otra corrección importante al registro histórico: Itzhak Stern, interpretado en la película por Ben Kingsley, era en realidad un compuesto de varias personas, incluido Mietek Pemper, que desempeñó un papel crucial en poner a Oskar Schindler en la posición de salvar a muchas personas. Pemper tuvo la desafortunada tarea de ser obligado a trabajar como asistente de Amon Goth, el sádico comandante del campo de concentración de Cracovia-Płaszow., En esa posición, Pemper pasó información valiosa a Oskar. A medida que el esfuerzo de guerra alemán se acercaba al colapso, Pemper le dijo a Schindler que necesitaba expandirse hacia el armamento porque solo las fábricas consideradas vitales para el esfuerzo de guerra serían consideradas dignas de ser salvadas, junto con, se esperaba, los trabajadores en esas fábricas.
cerca del final de la película la lista de Schindler, una famosa escena muestra a Oskar Schindler saliendo de su fábrica al final de la guerra y llorando sin consuelo por su incapacidad para salvar aún más vidas. (La escena fue parodiada en un episodio de Seinfeld.,»La idea de que Oskar se derrumbó sollozando en los brazos de Itzhak Stern y lamentó su fracaso para salvar a más judíos es absurda», escribe Crowe. «Oskar estaba orgulloso de todo lo que había hecho para salvar a los judíos de Brunnlitz y lo dijo en su discurso esa noche.»
mientras que siempre habrá quienes cuestionen los motivos de los demás, aquellos que han examinado los esfuerzos de Schindler lo encuentran heroico., «La medida definitoria del compromiso de Schindler de hacer todo lo posible para salvar a sus trabajadores judíos llegó en el otoño de 1944, cuando Oskar decidió arriesgarlo todo para trasladar su fábrica de armamentos a Brunnlitz», escribe David Crowe, citando al Dr. Moshe Bejski, quien fue salvado por Oskar Schindler durante el Holocausto. «Oskar podría haber cerrado fácilmente sus operaciones en Cracovia y retirarse hacia el oeste con los beneficios que ya había obtenido. En cambio, eligió arriesgar su vida y su dinero para salvar a tantos judíos como pudiera.,»
«en este punto de la guerra y en su vida, creo que Oskar Schindler estaba absolutamente decidido a hacer todo lo posible para salvar a tantos judíos como pudiera, independientemente del costo, ya sea personal o financiero», escribe Crowe. «Durante los últimos dos años de la guerra, había sufrido una transformación moral dramática, y, de muchas maneras, vino más y más a asociarse con sus judíos que con otros alemanes.»
según el Dr., Mardoqueo Paldiel, el jefe del Departamento de los Justos entre las Naciones en Yad Vashem: «no había ninguna persona más merecedora del estatus de Gentil justo que Oskar Schindler, incluido Raoul Wallenberg.»Crowe está de acuerdo. «Creo que el heroísmo de Oskar Schindler es único por el hecho de que lo que hizo, tanto en Cracovia como en Brunnlitz, tuvo lugar en medio del centro de exterminio más horrible de la historia moderna., Además, mientras que sus esfuerzos más dramáticos tuvieron lugar durante el último año de la guerra, los esfuerzos de Oskar Schindler para ayudar y luego salvar a los judíos fueron una postura que evolucionó durante tres o cuatro años.»
Oskar Schindler fue un gran hombre que salvó la vida de más de 1.000 judíos durante el Holocausto. Las imperfecciones en su carácter y los matices en el registro histórico solo hacen que su historia sea más notable.