a veces, a pesar de la mejor atención y el progreso significativo realizado en el tratamiento, el cáncer reaparece. Cuando esto sucede, se llama recurrencia o recaída. La probable recaída es que algunas de las células cancerosas originales sobrevivieron al tratamiento inicial. A veces, esto se debe a que las células cancerosas se diseminaron a otras partes del cuerpo y eran demasiado pequeñas para ser detectadas durante el seguimiento inmediatamente después del tratamiento.

Cuando el cáncer recidiva, usted puede sentir reacciones familiares, como shock e incredulidad., Usted puede preguntarse, » ¿cómo pudo pasar esto?»o» ¿por qué, si hiciéramos todo según las instrucciones, volvería la enfermedad?»Algunos padres a menudo informan sentirse culpables, como si de alguna manera engañaran a su hijo al proporcionar falsas esperanzas de una cura. Es importante entender que no hiciste nada malo. Tampoco es inusual que las familias sientan enojo con el equipo médico, ya que la OMS parece haberlos «engañado». Usted debe sentirse libre de discutir estos sentimientos con el equipo de atención médica.

muchos padres reportan sentimientos aún más fuertes durante la recaída que en el momento del diagnóstico., Las familias comúnmente se sienten tristes, enojadas y abrumadas por sus circunstancias. Su respuesta puede ser incluso más complicada que el diagnóstico inicial, en parte porque tiene una mejor idea de qué esperar. Y esta vez puede sentirse «diferente» de las familias que conoce cuyos hijos no han recaído.

mientras lucha con estas diversas emociones, tendrá que discutir con el equipo de atención médica cuáles son los nuevos objetivos de tratamiento y la mejor manera de alcanzarlos. Las preguntas que debe considerar discutir incluyen:

• ¿Cuál es la probabilidad de que esta recaída se pueda curar de forma permanente?,
• ¿Cuál es la probabilidad de que esta recaída se pueda controlar durante un período de tiempo (incluso si finalmente no resulta en la cura)?
• ¿cuáles son los tratamientos estándar en esta circunstancia?
• ¿Qué papel juegan las opciones de investigación en esta circunstancia? ¿Están disponibles en mi centro de tratamiento o tendría que considerar viajar a otro lugar?
• ¿Cuáles son los posibles impactos (médicos, psicológicos, sociales) de cada una de estas opciones para mi hijo?
• ¿Es apropiado que los cuidados paliativos estén involucrados, incluso si todavía hay esperanza de cura?,
• ¿Cómo vamos a controlar el cáncer ahora?
• ¿Por qué le pasó esto a mi hijo?

algunas familias sienten un mayor deseo de obtener una segunda opinión al decidir sobre el tratamiento para la recaída. Esto es comprensible ya que busca la seguridad de que está haciendo todo lo posible para ayudar a su hijo y asegurarse de que reciba el mejor y más efectivo tratamiento. Si desea solicitar una segunda opinión, debe discutir esta opción con su equipo de atención médica para que puedan proporcionar un resumen detallado y preciso de la terapia previa de su hijo a aquellos que brindan una segunda opinión., Muchas familias también consideran terapias complementarias o alternativas en el contexto de la recaída. Una vez más, es importante discutir esto con su equipo de atención médica.

en el momento de la recaída, usted y su familia pueden necesitar ayuda para recuperar fuerzas. Puede haber una sensación de que su resistencia básica está siendo probada. Las emociones negativas de ira, tristeza, miedo, preocupación y desesperanza a menudo necesitan ser redirigidas a la promesa de un nuevo protocolo o restablecer las metas para su hijo y su familia., Es importante mantener esperanzas realistas-esperanzas que todavía pueden centrarse en la cura, pero también, si la cura no es posible, sobre la optimización del tiempo que tiene. El Centro Oncológico de su hijo tiene una serie de recursos disponibles para ayudarlo a usted y a su familia, desde trabajadores sociales hasta psicólogos, grupos de apoyo locales y equipos de cuidados paliativos.

Las probabilidades de un tratamiento exitoso de un cáncer recidivante son únicas para cada paciente y deben discutirse con su equipo de atención médica., El éxito depende del tipo original de tumor, el tratamiento que se utilizó inicialmente, el tiempo transcurrido desde el final del tratamiento y la salud general del niño.