en 1791, el gobierno federal impuso un impuesto sobre los licores destilados para pagar las deudas de la nación de la Revolución Americana. El impuesto, que sólo se paga en efectivo, es particularmente duro para los pequeños agricultores fronterizos, que hacen trueques y no tienen acceso a Divisas.

Las protestas ocurrieron en todos los estados al sur de Nueva York. En 1794, los residentes del Oeste de Pensilvania habían tenido suficiente., Los fronterizos marcharon a Pittsburgh para detener la recaudación del impuesto. En julio, los rebeldes cerca de Pittsburgh incendiaron la casa de John Neville, el supervisor regional de recaudación de impuestos. Decidido a sentar un precedente para la autoridad del gobierno federal, el Presidente George Washington reunió un ejército de 12.000 milicianos para dispersar a los rebeldes. El levantamiento se derrumbó, y el nuevo gobierno demostró que haría cumplir las leyes promulgadas por el Congreso., Este fue el primer uso de las leyes de la milicia de 1792, que permitieron al presidente llamar a la milicia estatal al Servicio federal «siempre que las leyes de los Estados Unidos se opongan o la ejecución de las mismas sea obstruida, en cualquier estado, por combinaciones demasiado poderosas para ser suprimidas por el curso ordinario de los procedimientos judiciales.,»

en esta carta, el Secretario del Tesoro Alexander Hamilton, a quien Washington le había dado el mando del ejército, informa al gobernador Thomas Mifflin de Pensilvania que es

indispensable y urgente presionar hacia adelante a las fuerzas destinadas a actuar contra los insurgentes con toda la actividad y energía posibles., La temporada avanzada no deja tiempo libre, y es extremadamente importante proporcionar protección rápida a los bien dispuestos, y evitar la preparación y acumulación de mayores medios de resistencia, y la extensión de combinaciones para instigar a la insurrección

y ordena a Mifflin «actuar contra los insurgentes con toda la actividad y energía posibles.»

Una transcripción completa está disponible.

transcripción

Departamento de guerra
Sept., 20th 1794

Sir

La inteligencia recibida de los condados occidentales de Pennsylvania, que se reduce a la 13th Inst., y anuncia hasta donde se sabía, el resultado de las reuniones de la gente en los varios municipios y distritos para expresar su sentido sobre la cuestión de la sumisión o resistencia a las leyes., – si bien muestra una gran proporción de los habitantes de esos condados dispuestos a seguir el camino del deber, muestra también que hay un partido grande y violento que solo puede ser controlado por la aplicación de la fuerza – siendo este el resultado, se hace más indispensable y urgente presionar a las fuerzas destinadas a actuar contra los insurgentes con toda la actividad y energía posibles., La temporada avanzada no deja tiempo libre, y es extremadamente importante proporcionar protección rápida a los bien dispuestos, y para evitar la preparación y acumulación de mayores medios de resistencia, y la extensión de combinaciones para instigar a la insurrección—el Presidente cuenta con todos los esfuerzos de su parte, que tan grave y agitada demanda una emergencia.

con perfecto respeto,
tengo el honor de ser
Sir
Su obedt. Servt.
Alexander Hamilton

Su Excelencia Thomas Mifflin
Gobernador de Pennsylvania