Articles

Trilogy Ventilator-Philips Respironics Trilogy 202-Trilogy Machine (Español)

Ventilator – Respironics Trilogy 202

El Trilogy ventilator es un ventilador de control de volumen y control de presión en un solo sistema. Se puede utilizar tanto para la ventilación invasiva como no invasiva. Las versátiles opciones de entrega y configuración de la respiración proporcionan una gran continuidad de la atención. Este ventilador Philips es conocido por su simplicidad y versatilidad., Las versátiles opciones de entrega y configuración de breath le liberan de pesados intercambios de equipos. La Trilogy 202 tiene la capacidad única de compensar fugas en los modos de control de presión y volumen, utilizando circuitos pasivos más simples puede soportar un ahorro significativo de tiempo y costos. El Philips Trilogy 202 admite circuitos de respiración de exhalación activa y pasiva para adaptarse a los cambios en las preferencias del circuito.

características del ventilador Trilogy

Este ventilador trilogy presenta un diseño compacto con una batería interna de larga duración para el transporte intra-hospitalario., Soporta circuitos activos y pasivos para ventilación invasiva y no invasiva y tiene un innovador control de volumen compensado por fugas.

transporte intrahospitalario

la máquina Trilogy permite libertad de movimiento, la batería interna de tres horas y la batería Desmontable opcional de tres horas proporcionan suficiente energía para los transportes intrahospitalarios. La batería de tres horas permite mucho tiempo para cualquier retraso o desvío que el médico pueda encontrar en el proceso de transporte., Este pequeño ventilador Philips tiene un asa de transporte integrada y un peso de aproximadamente 12.3 lbs o 5.6 kg, lo que facilita el manejo conveniente durante un transporte intrahospitalario.

almacenamiento de datos

El Respironics Trilogy ventilator tiene una ranura para tarjeta secure digital (SD) que almacena convenientemente los datos históricos del ventilador. Los datos se almacenan para que pueda revisar las tendencias de tratamiento utilizando nuestro software DirectView. Usando el software DirectView puede ver; formas de onda respiración por respiración, tendencias a corto y largo plazo, y estadísticas y patrones de uso., Los médicos también pueden cargar la receta a través de la tarjeta SD.

la versatilidad del ventilador Trilogy

el algoritmo integrado Auto-Trak mejora la sincronía paciente-ventilador ajustándose a los patrones de respiración cambiantes y a las fugas dinámicas. La activación autoadaptativa, el ciclo y los ajustes de fugas ayudan a reducir el tiempo que los médicos dedican a ajustar los umbrales de alarma y a reajustar las máscaras. Ofrece todos los modos de control de volumen convencionales como; AC, SIMV (con o sin PS) y CV., Cuando se detectan fugas del manguito durante la ventilación invasiva o no invasiva, el ventilador tiene una capacidad única para compensar la presión. La configuración es simple con trilogy 202, ya sea que se encuentre en un entorno de atención subaguda o crónica. La pantalla a color y la interfaz de usuario intuitiva permiten cambios rápidos en la configuración para una amplia gama de pacientes. El sistema está integrado blender proporciona la administración de oxígeno de 21 por ciento a 100 por ciento. El ventilador Trilogy tiene la capacidad de soportar dos recetas de tratamiento diferentes.,

Cuando se prescribe, el ventilador Trilogy proporciona numerosas características especiales para ayudar a que la terapia sea más cómoda. Por ejemplo, la función de rampa le permite bajar la presión cuando intenta quedarse dormido. La presión del aire aumentará gradualmente hasta que se alcance la presión de prescripción. Además, la función flex comfort proporciona un mayor alivio de la presión durante la fase espiratoria de la respiración. El ventilador se puede operar utilizando varias fuentes de energía diferentes, incluida la batería de iones de litio., La batería se usa automáticamente cuando el paquete de batería de iones de litio desmontable, la batería de plomo ácido externa o la alimentación de CA no están disponibles.

especificaciones del ventilador trilogía

Especificaciones físicas

  • dimensiones
  • Altura: 9 In (23 cm)
  • ancho: 11.2 In (28.45 cm)
  • profundidad: 6.5 in (16.68 cm)

Especificaciones eléctricas

  • Fuente de voltaje AV: 100 a 240 VAC, 50/60 Hz, 2.1 A
  • batería desmontable
    • voltaje: 14.,4 VDC
    • Capacidad: 71 Wh
    • tipo químico: Lithium de litio
  • batería interna
    • Voltaje: 14.4 VDC
    • Capacidad: 71 Wh
    • tipo químico: Ion de litio
  • Tipo de protección contra descargas eléctricas: Clase II/equipo de alimentación interna
  • descarga eléctrica: tipo BF parte aplicada
  • El grado de protección contra la entrada de agua: Dispositivo: A Prueba de goteo, IPX1
  • modo de operación: Continuo
  • fusibles: no hay fusibles reemplazables por el usuario.
  • consumo de energía: 2.,1 A @ 100 VAC = vatios de consumo de energía

especificaciones de presión

  • salida: 4 a 50 unidades de presión (tal vez cmH2O, hPa o mBar dependiendo de la configuración del dispositivo)

tarjeta SD y lector de tarjetas SD

Utilice solo tarjetas SD y lectores de tarjetas SD disponibles en Respironics o lo siguiente:

  • SanDisk Standard SD Card-2.,>

Soporte de presión

  • rango: 0 a 30 unidades de presión3
  • precisión: mayor de 2 unidades de presión o 8% de ajuste 4

volumen de marea

  • Rango: 50 a 2000 ml5
  • precisión
    • Mayor de 10 ml o 10% de ajuste (circuitos activos)
    • Mayor de 15 ml o 15% del ajuste(circuitos pasivos)

frecuencia respiratoria

  • rango
    • 0 a 60 BPM para el modo AC
    • 1 a 60 BPM para todos los demás modos
  • precisión: mayor de +/- BPM o +/-10% del ajuste
  • rango: 0.,3 a 5.0 segundos
  • Precisión: + / – 0.1 segundos

Tiempo de subida

  • rango: 1 a 66
  • precisión: + / – 2 unidades de presión (el dispositivo aumentará a una presión de 0.67* (IPAP – EAPAP) + / – 2 unidades de presión @ el tiempo de subida establecido multiplicado por 100 ms para soportes de presión menores o iguales a 25.,/ul>

    sensibilidad de disparo de flujo

    • rango: 1 a 9 l/min
    • precisión: N/a

    ciclo de flujo

    • Rango: 10 a 90%
    • precisión: N/A

    tasa de Apnea

    • rango: 4 a 60 BMP
    • precisión: mayor de 1 BPM o 10% de ajuste

    FiO2 salida

    • rango: 21% a 100%
    • precisión
      • 21% a 50% es +/- 3%
      • 50% A 95% es +/- 5%
      • 100% es -5%

    O2 rango de presión de entrada

    • : 40 a 87 psi

    1límite a 25 unidades de presión cuando se utiliza la función Bi-Flex en el modo S.,
    2 Las unidades de presión pueden ser cmH2O, hPa o mBar dependiendo de la configuración del dispositivo./
    3la diferencia entre la presión inspiratoria y la presión espiratoria nunca debe ser superior a 30 unidades de presión.
    4EL Soporte de presión y PEEP no debe exceder las unidades de presión 50.
    5refleja la compensación para BTPS.
    6EL rango de valores correspondientes a las décimas de segundo (por ejemplo, un ajuste de 4 indica un tiempo de subida de 0,4 segundos).7flex no está disponible cuando AVAPS está activo. Flex no está disponible con circuitos activos.,

    Trilogy Ventilator Buttons

    Start/Stop Button-este botón activa o desactiva el flujo de aire para iniciar o detener la terapia.

    indicador de alarma y botón de Pausa automática: este botón sirve para dos propósitos. Primero, silencia temporalmente la parte audible de una alarma. También actúa como indicador de alarma. Al silenciar una alarma, si la causa de la alarma no se corrige, la alarma suena de nuevo después de un minuto. Cada vez que se pulsa el botón, el período de silencio de la alarma se restablece a un minuto.,

    botón Arriba / Abajo: este botón le permite navegar por el menú de visualización y editar la configuración del dispositivo.

    botones izquierdo y Derecho: estos botones le permiten seleccionar las opciones de visualización o realizar ciertas acciones especificadas en la pantalla.

    indicadores visuales

    LED de alimentación de CA: en la esquina inferior derecha del panel frontal, un LED verde indica que la alimentación de CA se aplica al dispositivo. Esta luz permanece encendida mientras haya una alimentación de CA adecuada disponible.,

    LED de retroiluminación del teclado: los botones Start/Stop, Up/Down y Left/Right tienen LED blancos que se iluminan si la retroiluminación del teclado está activada en el menú de opciones del dispositivo.

    LED rojo de alarma: en el botón de pausa de Audio, una luz roja parpadea para indicar una alarma de alta prioridad.

    LED amarillo de alarma: en el indicador de alarma/botón de pausa de Audio, La Luz amarilla parpadea para indicar una alarma de prioridad media. Una luz amarilla sólida indica una alarma de baja prioridad.,

    Fuentes de Alimentación

    El ventilador de accesos de energía a partir de fuentes potenciales en el siguiente orden:

    • Alimentación de CA
    • Batería Externa
    • Batería Desmontable
    • Batería Interna

    Fuente de Alimentación de CA

    Un cable de alimentación de CA suministrado con el dispositivo. Puede conectar el extremo del cable de alimentación a una toma de corriente que no esté controlada por un interruptor de pared y conectar el extremo del enchufe del cable a la entrada de alimentación en la parte posterior del dispositivo.,

    Batería Externa

    el ventilador puede operar desde una batería de tipo Marino (plomo) de ciclo profundo de 12 VCC utilizando el cable de batería externa Respironics Trilogy ventilator. Este cable está precableado y terminado correctamente para garantizar la conexión segura de una batería externa al ventilador. El tiempo de funcionamiento de la batería depende de las características de la masa y el uso del dispositivo., Debido a una variedad de factores, incluyendo la química de la batería, la edad de la batería y el perfil de uso, la capacidad de la batería externa se muestra en la pantalla del ventilador Trilogy es solo una estimación de la capacidad restante real.

    batería Desmontable

    Respironics ofrece un paquete de batería de iones de litio desmontable. Para usar la batería Desmontable, coloque la batería en su lugar en la parte posterior del ventilador. Cuando el dispositivo no está conectado a una fuente de alimentación de CA o a una batería externa, la batería Desmontable alimentará el dispositivo, si está conectada., El tiempo que el ventilador funcionará con la batería depende de muchos factores, como la configuración del dispositivo, el nivel de carga de la batería y el estado o la antigüedad de la batería. Cuando está completamente cargada, una batería nueva puede alimentar el ventilador durante aproximadamente tres horas en condiciones típicas del paciente.

    siempre que el ventilador esté conectado a la alimentación de CA, se recargará automáticamente la batería Desmontable. Una batería completamente desmontable de descarga alcanzará el estado de carga del 80% dentro de las 8 horas cuando se carga a aproximadamente 73 grados Fahrenheit o 23 grados Celsius a temperaturas ambiente.,

    Un lado de la batería desmontable tiene un conjunto de LED que indican la cantidad de carga que queda en la batería. Puede presionar el botón debajo de los LED para ver cuánta carga queda.

    batería interna

    el dispositivo contiene una batería interna que se puede utilizar como fuente de alimentación de respaldo. Está diseñado para su uso durante períodos cortos mientras se cambia entre fuentes de alimentación externas, situaciones de emergencia o duraciones cortas cuando el usuario necesita ser móvil., El tiempo que el ventilador funcionará con energía interna depende de muchos factores, como la configuración del dispositivo, el nivel de carga de la batería y el estado o la antigüedad de la batería. Cuando está completamente cargada, una batería nueva puede alimentar el ventilador durante aproximadamente tres horas en condiciones típicas del paciente.

    siempre que el ventilador esté conectado a la alimentación de CA, se recargará automáticamente la batería interna. Una batería interna completamente descargada alcanzará el estado de carga del 80% dentro de las 8 horas cuando se carga a 73 grados Fahrenheit o 23 grados Celsius de temperatura ambiente.,

    ventiladores de demostración y reacondicionados

    Soma Tech continúa siendo el líder en la industria de equipos médicos reacondicionados. Soma acaba de celebrar nuestro 25 aniversario y espera sobresalir aún más en el mercado de la renovación médica. Soma Tech renueva técnica y estéticamente los ventiladores de nuevo a sus especificaciones OEM. Cada ventilador se prueba completamente antes de salir de la instalación., Los ventiladores, como todos los productos de Soma Tech, se reacondicionan mediante: desmontaje, inspección, limpieza, reparación, reemplazo de las piezas necesarias, calibración y restauración cosmética especial. Estos ventiladores, como todos los productos de Soma, pueden funcionar como si lo hicieran el día que dejaron el fabricante.

    póngase en contacto con su representante de ventas

    Soma tiene un valioso equipo de Representantes de ventas que están más que dispuestos a ayudarlo en cualquiera de sus necesidades de ventilación., Junto con la amplia selección de sistemas de ventilación de demostración y reacondicionados de Soma, Soma Tech también cuenta con muchos otros equipos médicos de capital, incluidos equipos de UCI, brazos en C, bombas de infusión, monitores de pacientes, máquinas de anestesia, mesas quirúrgicas, máquinas de ultrasonido y mucho más. Recuerde ponerse en contacto con Soma Tech si tiene alguna pregunta sobre las máquinas de ultrasonido u otros equipos médicos.

    Preguntas Frecuentes sobre el ventilador de la trilogía

    ¿qué hace la trilogía 202?,

    el ventilador Philips Respironics Trilogy es un ventilador fácil de usar, ligero y versátil. Este ventilador de trilogía no solo es un ventilador de control de volumen, sino que también es un ventilador de control de presión. Compatible con la ventilación invasiva y no invasiva, el ventilador Trilogy admite circuitos respiratorios de exhalación activa y pasiva para adaptarse a los cambios en las preferencias del circuito. Tiene una capacidad única para compensar las fugas en los modos de control de presión y volumen y tiene la capacidad de utilizar circuitos pasivos simples, lo que resulta en un ahorro significativo de tiempo y costos.,

    ¿Qué es un ventilador BiPAP?

    BiPAP significa presión positiva de dos niveles en las vías respiratorias. A diferencia de la CPAP que utiliza una sola presión continua, BiPAP utiliza dos presiones diferentes, una para inhalación (IPAP) y otra para exhalación (EPAP). Un respirador BiPAP también se refiere a un respirador BPAP, se puede utilizar para detectar un cambio significativo en la respiración de los pacientes y compensar esto mediante el ajuste de las presiones para mantener un patrón de respiración constante. A veces los pacientes no pueden tolerar la presión continua administrada en una CPAP., O la presión es demasiado alta para que se ajusten, o luchan por exhalar contra la presión entrante. BiPAP permite una presión de EPAP más ligera para facilitar la exhalación.

    ¿Qué es un hogar ventilador para que sirve?

    un respirador casero se utiliza en un entorno de hospicio para mayor comodidad durante los cuidados paliativos o para la ventilación en el hogar. Las personas con enfermedades pulmonares, como la EPOC, usan ventiladores en casa. Su enfermedad los hace incapaces de realizar tareas básicas hasta que sus pulmones están llenos de oxígeno que normalmente no pueden respirar por sí solos.,

    ¿Qué es una trilogía dispositivo?

    un ventilador trilogy es aquel que también es un ventilador. Este respirador ayuda a tratar infecciones respiratorias o enfermedades respiratorias donde una persona necesita asistencia porque no puede respirar por sí sola.

    ¿Cuál es la diferencia entre una trilogía y un BiPAP?

    el ventilador trilogy puede proporcionar ventilación BiPAP o CPAP. La ventilación BiPAP es cuando hay dos niveles de presión en la ventilación. El ventilador trilogy funciona con CPAP.,

    ¿Cuál es la diferencia entre BiPAP y CPAP?

    BiPAP y CPAP son dos modos diferentes de ventilación. CPAP es un nivel continuo de ventilación. BiPAP se utiliza cuando hay dos niveles de presión. Esto es para las personas que necesitan presión de aire positiva.

    ¿Cómo funciona un ventilador de trabajo?

    un ventilador funciona ya que sopla oxígeno en los pulmones para las personas que de otra manera no pueden respirar bien por sí solas. El oxígeno entra en los pulmones y se distribuye al corazón, donde es transportado por la sangre a otras partes del cuerpo.,

    ¿estar en un ventilador es lo mismo que un soporte vital?

    estar en un ventilador y estar en soporte vital son dos situaciones completamente diferentes. El soporte vital es cuando una persona está completamente inconsciente y puede estar en coma. Tendrían ventilación invasiva realizada en ellos. A alguien que está consciente se le puede realizar ventilación no invasiva. Esto sería sólo la máscara de oxígeno.

    Como de Carga…