(CNN) y el esquema podría ser el mismo, pero «The Magnificent Seven» se ha puesto en esteroides blown volado y lobotomizado para una audiencia destetada en las películas «Fast & Furious», no Westerns.

concedido, el título ha demostrado ser duradero., El clásico de 1960 (adaptado de «los siete samuráis») generó tres secuelas, una serie de televisión e incluso inspiró una imitación del Espacio Exterior, «Battle Beyond the Stars».»

aún así, esta nueva versión directed dirigida por Antoine Fuqua, quien se reúne con sus estrellas de» Training Day » Denzel Washington y Ethan Hawke has ha hecho una elección tras otra que despoja a la película de cualquier sutileza, todo hacia un clímax que eleva la carnicería a niveles casi absurdos.,

la trama básica todavía involucra a un pequeño pueblo de agricultores (en algún lugar llamado Rose Creek, en ninguna parte cerca de México) alistando a un septeto de hombres duros y muy superados en número para enfrentarse a un hombre muy malo (Peter Sarsgaard) y sus secuaces. Solo que aquí, el heavy es un magnate minero decidido a expulsarlos de la ciudad, sin crear otra opción que huir o luchar.,

del mismo modo, el guion (por NIC Pizzolatto y Richard Wenk de «True Detective») ha omitido lo que motivó al grupo original a emprender lo que parecía ser una misión suicida, a saber, que la era del pistolero estaba llegando a su fin, lo que significa que todos estaban viviendo en tiempo prestado.

en su lugar, la película ha sustituido una trama de venganza a medias por su líder, Sam Chisolm (Washington), que se dedica a armar el equipo y a prepararse para la batalla no solo contra 40 bandidos, sino contra un verdadero ejército.,

en cuanto a los reclutas, el otro cabeza de cartel es el candente Chris Pratt whose cuyo encanto pícaro es sin duda uno de los mayores activos de marketing de la película as como un jugador borracho, mientras que el resto se han transformado en una coalición arcoíris.

Más allá del casting daltónico de Washington, la banda cuenta con un mexicano (Manuel García-Rulfo), un asiático (Byung-hun Lee) y un nativo americano (Martin Sensmeier), así como Vincent D’Onofrio como un hombre de montaña barbudo, que vagamente se asemeja a un Santa Claus homicida.,

esa diversidad sería más admirable si el casting no se sintiera tan calculado como todo lo demás de este ejercicio designed diseñado para ayudar a vender la película a diferentes demografías y territorios internacionales. Porque si bien hay algunas bromas lúdicas entre los personajes, sus historias personales han sido en gran medida borradas con la excepción de Hawke, cuyo papel es una especie de híbrido de los papeles interpretados por Robert Vaughn (el asesino que duda de sí mismo) y Brad Dexter en el original.

Inevitablemente, la película pasa mucho tiempo preparándose para el enfrentamiento culminante., Pero es tan caótico y prolongado que pierde gran parte de su fuerza. Además, el recuento de cadáveres se eleva a un nivel donde es difícil no preguntarse cuántas víctimas se habrían requerido para ganar la película una calificación R en lugar de la menos restrictiva PG-13.

la decisión más desconcertante, sin embargo, llega al final, cuando los cineastas finalmente hacen uso fugaz del conmovedor tema de 1960 de Elmer Bernstein, casi tan reconocible como una pieza de música de película jamás escrita.

para los fans del original, incluso un fragmento de esa partitura es bienvenido if aunque solo sea porque indica que la película ha terminado.,

«Los Siete Magníficos» se estrena el 23 de septiembre. Está clasificado PG-13.