paras elegies englanti, valitaan Tohtori Oliver Tearle

Oxford English Dictionary määrittelee elegia kuin ’laulu tai runo itkuvirsi, esp. kuolleille; muistoruno”. Kuolema ja kuolleiden muistaminen on jo pitkään kuulunut runouteen. Tässä ovat kymmenen parasta elegies englanti runous, keskiajan 1980-luvulla. Mitä haluaisit lisätä meidän luettelo suurin eleginen runoja englanniksi?, (Shelleyn Adonais olisi muuten ollut listalla sijalla 11, Jos se olisi venynyt kärkikymmenikköön.)

Anonyymi, Helmi. Yksi ensimmäinen suuri elegies englanti kielellä, Helmi oli kirjoittanut anonyymi runoilija myöhään neljästoista luvulla – todennäköisesti sama runoilija, joka myös antoi meille Sir Gawain ja Vihreä Ritari., Valittaa lapsi, joka on kuollut, ja klassinen esimerkki keskiaikainen unelma-runo, Helmi on pitkä työ, mutta on lukemisen arvoinen, onko alkuperäisessä Lähi englanti, joka kutsuu jopa ikä pitkä menneisyys tai moderni käännös, kuten hiljattain yksi Simon Armitage.

Ben Jonson, ”on my First Sonne”. Tämä lyhyt runo osoittaa liikuttavasti kunnioitusta Jonsonin pojalle, jonka tiedämme runosta olleen nimeltään Benjamin eli Ben isänsä mukaan ja joka kuoli nuorena. Jonson kertoo, että hänen yksi syntinsä oli elätellä liikaa toiveita poikansa tulevaisuudesta., Tämä on ’sinne’, koska lapsen kohtalo, kuten kaikki, ei ole Jonson käsissä, vaan Jumalan.

John Milton, ’Lycidas’.

Vielä kerran, Oi te laakereillaan, ja vielä kerran
Te myrtles ruskea, muratti koskaan sere,
en tule nyppiä marjat karua ja raakaa,
Ja forc että sormet töykeä
Särkeä lehdet ennen mellowing vuonna.
Katkera rajoitus ja surullista kun rakas
Pakottaa minua häiritse kauden takia;
Lycidas on kuollut, kuollut, ennen kuin hänen prime,
Nuori Lycidas, ja jolla ei ole jättänyt hänen peer.
kuka ei laulaisi Lycidakselle?, hän tunsi
itsensä laulamaan ja rakentamaan ylevää riimiä.
Hän ei saa kellua, kun hänen wat ’ ry bier
Unwept, ja sekamelskan, että paahteisessa tuuli,
Ilman meed joitakin heleä repiä …

Tämä 1637 runo, kirjoitettu kolmekymmentä vuotta ennen kuin Miltonin suuren eepoksen Paradise Lost oli julkaistu, on esimerkki pastoraalinen elegia, ja muistetaan Milton ystävä Cambridge, Edward Kuningas, joka hukkui elokuussa 1637., Vaikka Samuel Johnson vihasi sitä, julistaen, että tämä runo ei ole luontoa, sillä siellä ei ole totta; ei ole taidetta, sillä siellä ei ole mitään uutta’, runo on laajalti pidetään yhtenä hienoimmista elegies englanti kielellä. Sen rajaviiva, viitaten ’tuoreet metsät ja laitumet uusia’, on myös usein lainattu (ja virheellinen).

Katherine Philips, ’Muistokirjoitus’.

mikä ihmeessä ansaitsee luottamuksemme?
nuoruus ja kauneus ovat molemmat tomua.
Long we gathering are with pain,
What one moment calls again.,
Seitsemän vuotta lapseton avioliitto ohi,
poika, Poika on syntynyt vihdoin:
Niin juuri lim d ja oikeudenmukainen,
Täynnä hyviä Henkiä, Meen, ja Ilman,
Koska pitkän elämän lupasi,
Mutta vähemmän kuin kuusi viikkoa kuollut.

Philips (1632-64) kirjoitti tämän lyhyen runon kuten elegia, jota hänen poikansa, ’H. P.’, joka kuoli vain kuusi viikkoa sen jälkeen, kun hän oli syntynyt. Riemukas riemu, jolla syntymä oli ollut tervehti – ’poika, poika on syntynyt viime’ – muuttuu tragedia pojan kuolema, tässä sydän-wrenching ja helposti elegia, jonka aliarvostettu seitsemästoista-luvun naispuolinen runoilija.,

Thomas Gray, ’Elegy written in a Country Churchyard’. Luultavasti innoittamana kuoleman mies runoilija Richard West vuonna 1742, Gray ’Elegia’ valmistui vuonna 1750 ja julkaistiin seuraavana vuonna. Se oli yksi suosituimmista runoja jälkipuoliskolla kahdeksastoista-luvulla ja pysyi luokkahuoneessa suosikki pitkälle vuosisadan. Teknisesti sen ei kuitenkaan oikeastaan pitäisi olla tällä parhaiden elegioiden listalla – sillä muodoltaan Grayn ”Elegia” ei ole Elegia., Se ei sure länttä tai ketään muuta yksilöä, vaan on pikemminkin Oodi, joka näkee harmaan mietiskelevän kuolemaa ja yksinkertaisen maalaismaisen kansan elämää.

Alfred, Lord Tennyson, In Memoriam A. H. H.

Tumma talo, jonka jälleen kerran seison
Täällä kauan sulottomalta street,
Ovet, missä sydämeni oli tapana hakata
Niin nopeasti, odottaa käsi,

käsi, joka voi olla lukko olisi enää
Katso minua, sillä minä en voi nukkua,
Ja kuten syyllisyyttä asia, olen hiipiä
aikaisintaan aamulla ovelle.,

– Hän ei ole täällä; mutta kaukana
melu elämä alkaa taas,
Ja kamala thro’ tihkusade sade
kalju street taukoja tyhjä päivä.

Yksi suuri runoja Viktoriaanisen aikakauden, tämä pitkä elegia 130 ’runoa’ on eräänlainen jae päiväkirja kartoitus Tennyson on suru äkillinen kuolema hänen paras ystävänsä, Arthur Henry Hallamin, vuonna 1833., Tennyson on tehokas tapa surun, joka johtaa vähitellen hyväksymistä, on tunnettu joitakin sen mieleenpainuva linjat – ’Luonto red in tooth and claw” ja ” parempi rakastaa ja menettää, mutta siellä on runsaasti hienoja runoja tässä suurempi runo. Jos olet joskus menettänyt jonkun läheisen, tämän runon pitäisi vaikuttaa.

Christina Rossetti, ’Valituslaulu’.

miksi synnyit, kun lunta satoi?,
Sinun olisi pitänyt tulla käki soittaa,
Tai kun rypäleet ovat vihreät klusterin,
Tai ainakin, kun notkea nielee koota
niiden kaukana lentävät
kesä kuolee …

Tämä runo ei ole yksi Rossetti on absoluuttinen klassikoita, mutta lause, että se on ollut uutta puhtia viime vuosina: J. K. Rowling borrowed ’käki soittaa’ runo ja käyttää sitä kuten otsikko yksi hänen romaaneja.

W. H. Auden, ’Pysäyttää kaikki kellot’., Tunnetaan myös nimellä Funeral Blues’, tämä runo Auden aikana Kaksitoista Kappaleita saavuttanut kokonaan uuden yleisön, kun se oli lausuttu vuonna 1994 elokuva neljät Häät ja yhdet Hautajaiset. Mitä hyötyä maailmasta on, jos siinä ei ole sitä, jota rakastamme? Kun ne ovat poissa, kaikki muuttuu turhaksi, hyödyttömäksi, värittömäksi. Tämän Audenin klassikkoruno vangitsee niin hyvin.

Tony Harrison, ”Timer”. Stephen Spender nimeltään Tony Harrison on elegies on kuoleman hänen vanhempansa sellainen runoja hän tunsi ikään kuin hän oli odottanut koko ikänsä lukea., Tämä 1980 runo näkee Harrison mikä on kuoleman hänen äitinsä, ja hänen isänsä vaatimuksesta, että ikuisuus rengas hän osti Harrisonin äiti olisi cremated hänen elin, koska se oli hänen tapa varmistaa, että, kun Harrisonin isä kuoli, hän olisi jälleen yhdessä vaimonsa kuoleman jälkeen. Polttohautauksen jälkeen Harrison lähtee hakemaan äitinsä vaatteita ja ikuisuussormus kuuluu myös hänen äitinsä tavaroihin.

Douglas Dunn, ”the Kaleidoscope”., Vuonna 1942 syntynyt skotlantilainen runoilija Dunn kirjoitti elegioita – kriittisimmän kokoelmansa – syöpään nuorena kuolleen vaimonsa kunniaksi vuonna 1981. Elegies on kirjoitettu selkeä, rehellinen ja suora ääni ja ’Kaleidoskooppi’, sonetti luonteesta surua herätä rakkaansa kuolemasta, on hieno esimerkki siitä, miten Dunn luotu liikkuvat runoutta pois henkilökohtainen tragedia.

löytää lisää runoutta näiden klassisten uskonnollisten runojen, näiden suurten eläinrunojen ja näiden klassisten runojen antologioiden avulla.,

kirjoittanut tämän artikkelin, Tohtori Oliver Tearle, on kriitikko ja englannin lehtori Loughborough University. Hän on kirjoittanut muun muassa Salainen Kirjasto: Kirja-Rakastavaisten Matka Läpi Kuriositeetit Historia ja Suuri Sota, Jäte Maa-ja Modernismin Pitkä Runo.