Amerikkalainen Kokemus
5:30
Charlie Yhtiö on tilannut pois heidän punkkaa kerätä vaihde ja saada ammuksia.
7:22am
yhdeksän helikopteria — ensimmäinen ”elementti” — poistuvat laskeutumisalueelta Dottie. Tämä sisältää 1. Joukkue johti Luutnantti Calley ja 2. Joukkue johti Luutnantti Stephen Brooks.
lentäessään kohti länsi-osa hamlet, joukot Delta-Yhtiön (6 ja 11 Tykistö Pataljoona) ampua osaksi Poikani, keskittyä toiminnan, kolmesta viiteen minuuttia., Tässä tykistön tulta oli selkeä lasku alueella, mutta sen sijaan se lähettää kyläläiset käynnissä takaisin kylään pelossa sen sijaan, että markkinoille.
7:30am
helikoptereiden ensimmäinen elementti laskeutuu Paddyn pelloille kylän ulkopuolelle. Joukot saavat ristiriitaisia raportteja siitä, onko laskeutumispaikka on ”kylmä” (ei saapuvat tulipalo) tai ”kuuma” (vastaanottavan palo).
7:38 AM
toinen nosto miehet otetaan pois laskeutumisalueelta Dottie ja päätä kohti My Lai., Tämä hissi sisältää loput 2. Joukkue, Luutnantti Jeffrey LaCross’ 3. Joukkue, ja Kersantti Ron Haeberle, armeijan valokuvaaja määritetty Charlie Yritys päivä.
Luutnantti Calley liikkuu hänen miehensä puolustusasemiin pitkin länsi-kylän laidalla, turvaaminen lasku vyöhyke seuraava hissi. Luutnantti Brooks siirtää miehiään kylän luoteisreunalle samoihin tarkoituksiin.
Kun Calley ja Brooks ovat siirtymässä niiden miesten, useita kyläläiset yrittävät lähteä niiden piilopaikkoja ja ammutaan.,
7:40
sotilasmestari Thompson, lentävät ympäri kylää hänen ”shark” partiotoiminta asema, jahtaa useita aseellisia Vietcong musta pyjama. Vaikka oviampujat ampuvat, he eivät pysty vahvistamaan Vietkongin osumista.
7:47am
helikoptereiden toinen elementti saapuu laskeutumisalueelle kylän ulkopuolelle. Kun helikopterit nousevat taas ilmaan, ne kertovat saaneensa tulta Hamletista. Laskeutumisalue julistetaan ” kuumaksi.”
Aikana toisen hissin, sharks kiertää kylän paikalla ja tappaa neljä aseistettua Vietcong polkuja kylän ulkopuolella.,
7:50
johtaa kaksi joukkuetta ensimmäinen helikopteri elementti liikkeelle kylän läpi. Kersantti David Mitchell johtaa ensimmäinen joukkue, jonka jälkeen Luutnantti Calley ja joukkue noin 24 GI on, sitten Kersantti L. G. Pekonilla joukkue ja lopulta Kersantti Jesaja Cowan. Kun he siirtyvät minun Lai, miehet ampuvat monia pakenevia vietnamilaisia ja pistimet muita. He heittävät käsikranaatteja taloihin ja bunkkereihin ja tuhoavat karjaa ja viljelyksiä.,
7:50-8:30
kaksi joukkuetta kylässä alkaa pyöristys noin 20-50 siviilejä (enimmäkseen naisia, lapsia ja vanhoja miehiä,) työntää niitä pitkin polkuja hiekkatie etelään kylässä, ja asettamalla ne vartioituna. Kylän itäpuolelle siirretään toinen 70 siviilin ryhmä.
sotilaat aloittavat siviilien tappamisen ilman tekosyytä. Miehiä puukotetaan pistimillä tai ammutaan päähän. Yksi GI työntää miehen kaivoon ja heittää M26-kranaatin perään. Ohikulkijat ampuvat toistakymmentä temppelissä rukoilevaa naista ja lasta päähän.,
7:58AM
Kapteeni Medina radio operations center ja raportoi 15 Vietcong on tapettu.
kerrotaan, että 300-500 vietnamilaista siviiliä pakenee lounaaseen kohti Quang Ngain kaupunkia. Luutnantti Lacrossin johtama laivue avaa tälle ryhmälle tulen ja tappaa kolmesta 15 siviiliä.
luutnantti Calleyn joukkue saapuu Son My: hin etelästä. Majasta yksi sotilas löytää kolme lasta sekä haavoittuneen naisen ja vanhuksen. Sotilas ampuu miestä päähän ja väittää myöhemmin, että kyseessä oli armollinen teko.,
8:15
Kaksi sotilasta törmännyt nainen kantaa lapsen ja kävely kanssa lapsi; he ampuvat häntä. Iäkäs nainen on nähty juoksemassa polkua pitkin räjähtämätön M79-kranaatti mahan sisällä. Eräs sotilas pakottaa noin 20-vuotiaan naisen tekemään hänelle suuseksiä samalla, kun tämä pitelee asetta nelivuotiaan lapsen päähän.
8:30am
kapteeni Medina kertoo everstiluutnantti Barkerille, että 84 vihollista on kuollut. Barker lähettää tiedon taktiselle operaatiokeskukselle., Medina ohjaa Luutnantti Brooks palauttaa aseita kaksi Vietcong tappaa haita, kun alkaa pieni ratkaisun Binh Tay, pohjois-Poikani.
kylän eteläpuolelle paenneita siviilejä ovat kaikki heitä vartioineet sotilaat. Tämän jälkeen sotilaat kokoavat lisää siviilejä kylän sisältä ja siirtävät heidät ojaan. Ojaan jääneitä ihmisiä vartioi palokunta, jonka määrä on kasvanut noin 50: een., Joukkueet johti Kersantti Mitchell ja Kersantti Pekonia liikkua itä-ojan ja perustaa puolustava kehä, edelleen entrapping ihmiset ojaan.
luutnantti Brooksin 2.joukkueen fanit ulkona kylän länsiosassa. Kulkiessaan kylän läpi he ampuvat pakenevia siviilejä, eikä pidätettyjä pidetä. Solan aikana noin 50-100 siviiliä saa surmansa ja ainakin kaksi raiskausta.
8:45
Kolmas Joukkue siirtyy Poikani ja alkaa polttaa ja tuhota koteja, tappaa loput karjan, ja tuhota viljelykasvien ja elintarvikkeiden., He ampuvat ja tappavat 7-12 naisen ja lapsen ryhmän.
matkalla takaisin vaativuutta Tytti tankkaamaan, sotilasmestari Thompson paikkoja ryhmä haavoittui Vietnamin kansalaiset etelä-My Lai. Hän merkitsee kantansa kanssa savu kranaatteja ja radiot sotilaita maahan lääkinnällistä apua. Mukaan Everstiluutnantti Barker, kuitenkin, viesti, hän saa, ”kahdeksan tai yhdeksän dinks kanssa web-vaihde” on haavoittunut etelä-My Lai, ja hän ohjaa Kapteeni Medina takaisin laitteet.,
9:00AM
Luutnantti Calley pääsee viemäriin, jossa siviilejä oli paimentaa ja antaa käskyn aloittaa tappaminen. Kymmenessä minuutissa 1. joukkueen jäsenet ampuvat kaikki alas. Ampumavälikohtauksen silminnäkijät kertovat, että surmansa sai 75-150 vietnamilaista. Kukaan vietnamilaisista ei ole aseistettu.
Tule takaisin hänen tankkauksen, sotilasmestari Thompson näkee, että ihmiset, joille hän huomasi aiemmin kuin on loukkaantunut on nyt ammuttu.,
9:15
Thompsonin helikopteri siirtyy itä-puolella kylässä, jossa hän voi nähdä kymmeniä ruumiita kastelu oja, jotkut vielä näkyvästi elossa ja liikkuvat. Thompson päättää puuttua asiaan. Vuonna rankaisematta liikkumavaraa, Thompson laskeutuu helikopteri itä-oja ja kohtaa kersantti, mutta virkailija sanoo, että ainoa tapa, jolla hän voisi auttaa ihmisiä oli laittaa ne pois kurjuudesta.
nähtyään tuhoa sekä omaisuuden ja siviilejä kylän, Kapteeni Medina radiot Luutnantti Brooks 2. Joukkue lopettaa tappaminen., Tämä tulitaukoa, jotta ei ole koskaan annettu 1. ja 3. Joukkueet, jotka jatkavat tappamista seuraavan tunnin.
Medinan Charlie Company-ryhmä muuttaa kylään etelästä ja kuulustelee vanhusta. Vanhus kertoo, että 30-40 Vietkong oli yöpynyt luonani, mutta poistunut alueelta ennen pahoinpitelyn alkamista.
9:20AM
Minuuttia sen jälkeen, kun sotilasmestari Thompson kestää lento idästä ojaan Poikani, hänen miehistön todistajia kersantti ammunta ihmiset ojaan.,
9:40
Etelä-kylässä, miehistö Thompsonin havainto helikopteri kellot pieni ryhmä sotilaita lähestymistapa nuori nainen makaa haavoittuneena maassa. Thompson oli aiemmin merkinnyt naisen savulla. Kapteeni kävelee naisen luo, ojentaa häntä jalallaan ja ampuu häntä päähän. (Tämä kapteeni tunnistetaan myöhemmin Medinaksi.)
9:45
Thompson lentää koillisosassa kylään, jossa pieni ryhmä noin 12-15 naiset ja lapset hakevat turvapaikkaa kotitekoinen pommi suojaa., He ovat harjoittamaa jäsenet Charlie Yhtiön 2. Joukkue, jotka ovat matkalla takaisin Binh Tay. Thompson laskeutuu aluksensa Charlie Companyn ja siviilien väliin ja radioi aselaivoja, joita hän tarvitsee apua. Hänen miehistönsä jäsenet osoittavat aseillaan Charlie Companyn miehiä, ja Thompson käskee heitä ampumaan, jos GI alkaa ampua siviilejä.
Hyppää ulos hänen helikopteri, Thompson vastakkain Komisario Stephen Brooks, joka tarjoaa apua, kun Thompson coaxes siviilejä ulos bunkkerin päälle ja hain.,
9:50am
Thompson kerjää muita tykkialuksia maihin ja auttaa pelastamaan lisää siviilejä. Medevac lentäjät Dan Millians ja Brian Livingston purkaa haita, ja lentää yhdeksän tai 10 siviilejä neljä kilometriä kohti Quang Ngai Kaupunki.
10:00am
luutnantti Jeffrey Lacrossin 3.joukkue jatkaa tappamista. He kokoavat 10 naisen ja lapsen ryhmän, ja muutamat sotilaat alkavat käyttää seksuaalisesti hyväkseen 15-vuotiasta vietnamilaista tyttöä. Juuri kun armeijan valokuvaaja kersantti Ron Haeberle ottaa kuvan ryhmästä, heidät ammutaan alas ja tapetaan.,
kapteeni Medina ja luutnantti LaCross kohtaavat kylän laidalla. Keskustelun aikana jotkut komentoryhmän jäsenet eksyvät ja tappavat useita haavoittuneita vietnamilaisia.
10:20am
raporttien mukaan sotamies Herbert Carter ampuu itseään jalkaan yrittäessään puhdistaa pistooliaan.
10:25
Yksityinen Carter on med-evakuoitiin Barkerin komento helikopteri ja lentää takaisin vaativuutta Dottie.
11:00am
kapteeni Medina komentajaryhmineen astuu mun laihin ja kävelee kylän läpi. Reunalle päästyään Medina tilaa lounastauon koko seurueelle., Joukkueenjohtajat antavat hänelle arvion vihollisuhreista: 90 kuoli. Medina ilmoittaa tämän numeron työryhmä Barkerille. Myöhemmät tutkimukset paljastavat arviot 347-507 siviiliuhrista.
11:15am
Thompsonin lentokone saapuu takaisin laskeutumisvyöhykkeelle Dottielle. Thompson kertoo osastonjohtajalleen, kapteeni Barry Lloydille, mitä oli nähnyt. Thompson kohtaa yhtiön komentajan, majuri Fred Watken ilmailuosaston operaatiovaunussa., Suuret Watke välittää tietoa Everstiluutnantti Barker, joka radiot Majuri Charles Calhoun selvittää, mitä tapahtuu kentällä ja lopettamaan se.
1:30 pm
vielä kentällä, Charlie Company kulkee My Lai 5: n kautta matkalla Bravo Companyn riveihin. Minun Lai 5, Charlie Yritys pyöristää ylöspäin suuri joukko siviilejä ja kestää kahdeksasta kymmeneen nuorta Vietnamilaista miestä kuulusteluja varten.
3:30 PM
Eversti Henderson saa toisen kertomuksen siviiliuhreja ja ohjaa yrityksen kautta takaisin Poika kyläni saada tarkkaa määrää., Kuitenkin, kenraalimajuri Joster, komentaja Americal-Divisioonan, radiot, että ei lisätutkimuksia on tarpeen ja countermands järjestyksessä.
4:00 PM
Charlie-Komppania saapuu sen yön puolustuskannalle, jossa Kapteeni Eugene Kotouc, tiedustelu-upseeri Task Force Barker, kuulustelee ja tappaa vähintään kaksi 10 Vietnam epäilee, että molemmat Bravo ja Charlie Yritykset olivat koolla iltapäivällä.,
10:00
Takaisin vaativuutta Dottie, Majuri Watke raportoi väitteet sotilasmestari Thompson ja muut sotilaat Everstiluutnantti John L. Holladay.
17. Maaliskuuta, 1968
Bravo ja Charlie Yritykset ovat tilanneet etsiä alue 48 Vietcong Paikallisen Pataljoona. Song Tra Khuc-jokea pitkin etelään liikkuva Charlie Company jatkaa tuhoisaa polkuaan polttaen rakennuksia ja pahoinpidellen vietnamilaisia siviilejä.