Ongelma

äiti, jonka tytär sai anoverdose suullisen rauta tuotteen jäävät hänen vaikea ymmärtää OTC ironsupplement tarrat yhteyttä theInstitute Turvallinen Lääkehoito Käytäntöjä.Äiti oli hämmentynyt rautasulfaatin ja elementtiympäristön välisestä suhteesta, joista jokainen ilmestyi etikettiin. Hän selitti, että hän spentover tunnin yrittää selvittää, miten hänen tyttärensä sai beforeshe ymmärsi hänen lasta sai yli määrätty., Vastaavanlaiset raportit osoittavat, että sekavuus ei ole tavatonta.

Valitettavasti valmistajat ovat nostandardized tapa ilmaista mercosurin etupaneelissa kartongit.AsOTC ravintolisiä, silitysrauta productsare säännelty FDA: n Center elintarvikkeiden Turvallisuuden ja Soveltaa Ravitsemus(CFSAN). Asetukset edellyttävät tuotteen ”yhteinen tai tavanomainen nimi” etupaneelissa., Tämän avulla valmistajat tolabel niiden tuotteet, kuten ”Rauta” ja expressthe voimaa kannalta alkuaine rauta(esim, Rautaa 65 mg), kuten suolan muodossa (esim,ferrosulfaatti 325 mg), tai tavoilla, thatmake vaikea tulkita, onko thesalt muodossa tai alkuaine rauta vahvuus isindicated. Etiketissä on myös mainittava, että tuote on” ravintolisä”tai ” rautalisä”. Lopuksi, ”Täydennys Faktat” osa tuotteen etiketissä on ilmoitettava, että lasketaan ”rauta”, joka, mukaan CFSANrepresentative, tarkoittaa alkuaine rauta,joka sisältyy kunkin annoksen yksikkö.,

toisin Kuin esitetyt tiedot inthe ”Täydentää Tosiseikkoja,” prescribersoften kommunikoida annoksia rauta supplementsin ehdot suolan muodossa, ei aselemental rautaa, joka edistää sekaannusta.Näin ollen, jos lääkemääräyksen kertoo patientto ottaa 325 mg ferrosulfaatin tai 325mg ”iron,” potilaat voivat lukea määrästä alkuaine rauta ja luku jäsenvaltioiden ottaa 5 tablettia (5 x 65 mg = 325mg) kunkin annoksen. Olemme jopa kuulleet harjoittajilta, jotka ovat samansuuntaisesti tulkinneet rautalisämerkintöjä.,Esimerkiksi, saatuaan productlabeled ”Rauta (kuten rauta sulfaatti) 65 mg,”sairaanhoitaja ammattitaitoisen hoitotieteen laitos calculatedthat 5 tablettia tarvittiin yksi annos ferrosulfaatin 325 mg.Onneksi hän tajusi, että 5 tabletsper annos tuntui oudolta, ja puhelun thefacility on apteekkiin, auttoi estää ssa virhe. Kuka tietää, miten manyer-virheet saattavat jäädä huomaamatta, mutta-johtaa siihen, että potilaat saavat ennalta suunnittelemattomia määriä alkuainerautaa.,

Safe Practice Suositukset

Koska useimmat rauta lisäravinteet ovat availableover laskuri, potilaat voivat purchaseproducts tahansa määrän paikkoja,kuten apteekki, ilman apteekista’sassistance. Jotta minimizethe virheiden todennäköisyyttä kanssa rauta täydentää,harkitse seuraavia:

•Ihannetapauksessa kaikki annokset olisi ilmoitettava kannalta milligrammaa ofelemental rautaa., Koska prescribersoften ilmaista annoksia kyse rauta suolan muodossa, vaikka jotkut paketti labelingindicates voimaa kannalta elementaliron, molemmat pitäisi näkyä kaikissa viestinnän muodot (esim,reseptiä, apteekki tarrat,valmistaja etiketit, huumeiden viittaukset)—esimerkiksi, rautametallia sulfate325 mg (alkuaine rauta 65 mg).

•varmista, että pakkausmerkinnöissä näkyy selvästi rauta-annokset. Jos epäselviä, anna apteekkimerkintä, jossa on asianmukaiset potilasohjeet.,

•Tarkista, että valittu annos fallswithin suuntaviivat ironreplacement hoito thepatient ikä ja paino

•Säilytä rauta täydentää takana thepharmacy laskuri, ja vaativat apharmacist tarjota counselingregarding annostelu ohjeet. Jos tämä ei ole mahdollista, aseta tuotteet lähellä apteekki kassalle kohteessa plainview, että apteekista capturean tärkeää neuvonta tilaisuus.Vähintään, käytä ”hylly talkers”lähellä näitä tuotteita, jotka instructpatients pyytää apteekista’shelp kun valitset rauta täydentää.,

•Kouluttaa henkilökunta ja potilaat thatiron sisältäviä tuotteita ovat painettu suolaa muotoja, kuten ferrousgluconate, sulfaatti, ja lääkeaineita.Korostaa eroa betweenelementtirauta ja sen suolamuodot.

•korostaa, että on tärkeää pitää nämä tuotteet poissa lasten ulottuvilta. Jos vahingossa tapahtuvakuitenkin, kannattaa ottaa heti yhteyttä lähimpään Myrkytystietokeskukseen (800-222-1222).

Dr. Gaunt on lääkesafetyanalyst ja ismpedication Safety Alert-lehden toimittaja!Community / Ambulatory Caredition.,

Tilaa Uutiskirje

Apteekki Kertaa ja Institute for SafeMedication Practices (ISMP) haluaisi makecommunity farmasian ammattilaisten tietoinen apublication, joka on saatavilla.

ISMP: n Lääkitysturvallisuusvaroitus! Yhteisön/Avohoidon Edition on kuukausittain compilationof lääkitys liittyvistä tapahtumista, virhe-preventionrecommendations, uutiset ja toimituksellisen sisällön tarkoituksena on ilmoittaa ja varoittaa yhteisön pharmacypractitioners mahdollisesti vaarallisia situationsthat voivat vaikuttaa potilaan turvallisuuteen. Yksittäiset alaotsikot ovat $45 vuodessa 12 monthlyissues., Alennukset ovat saatavilla järjestöissäja useissa apteekkisivustoissa. Tämä uutiskirje on sähköisessä muodossa. Lisätietoja contactISMP klo 215-947-7797 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected].