se On helppo erottaa ajatuksia hänet isä ja ikoni?
tarkoitan, kaikista asioista, mikä erottuu oli hänen persoonallisuutensa. Hän oli ihmisihminen. Ystävällistä, hauskaa ja lapsia. Hänellä oli vakava puoli, vallankumouksellinen puoli ja hauska puoli – hän piti hauskaa. Pelaa jalkapallo-tai lautapelejä: draughts, ja jamaikalainen peli nimeltään ludi, noppapeli.,

sen Jälkeen, kun hän läpäissyt, ei sinusta tuntuu, ihmiset etsivät sinua poimia mihin hän jäi?
olin aika nuori ja naiivi. Jamaikalla kasvaessamme emme kasva kaikkien näiden ideoiden ympärillä ympäri maailmaa. Me teemme musiikkiamme, sinä vain teet sen ja se on siellä. Kun tulet Amerikkaan, jossa kaikki musiikin asiantuntijoita, jotka tuomita ja arvostella, se on sinun saada se ajatus, että ”oh, paine on Bob Marleyn lapset” tai mitä se on, mistä se tulee, että ei tule sieltä, mistä olemme kotoisin., En altistunut sille kovin paljon. Sen jälkeen tavallaan ymmärrän, mitä ihmiset yrittivät sanoa. Jotain psykologista tai alitajuista oli tekeillä, mutta se ei ollut mielessäni.

joten Jamaikalla oli toisin, koska Bob nähtiin vain toisena tavallisena ihmisenä tuolla?
Joo, Bob oli paikallinen. Bob kasvoi kaduilla. Hän oli yksi miehistä, yksi veljistä. Hän ei kantanut itseään ylempänä tai parempana. Hän oli yksi sotilaista.,

tekikö se sitten oudoksi nähdä, miten muualla maailmassa ihmiset nostavat isäsi jalustalle?
Ei. Bob tarkoittaa heitä sen mukaan, miten hän vaikutti heidän elämäänsä. Joillekin meistä, hän on ystävä, isä, veli. Toisille hän olisi legenda, kuningas, profeetta. Hän oli kaikkea sellaista, mutta ei kaikkea sitä koko ajan. Joskus hän oli vain tavallinen ihminen, joka vain piti hauskaa. Tiettyinä hetkinä, hän on profeetta; tiettyinä aikoina hän on jumala.

tunsitko, että hän oli jo lapsena tarpeeksi lähellä?
minulle hän oli tarpeeksi lähellä., Ei ollut ”voi ei, se ei riitä.”Se oli enemmän kuin tarpeeksi.

koska se oli ainoa asia, jonka tiesit silloin?
Joo, meillä meni hyvin, varsinkin pojille. Hengailimme hänen kanssaan paljon. Mutta tyttäret eivät kulttuurimme ja isäni elämäntyylin takia päässeet hengailemaan hänen kanssaan yhtä paljon kuin me.

aikuistuminen, kuuntelitko isäsi musiikkia? Vai tulitko faniksi myöhemmin elämässä?
kasvoimme kuunnellen musiikkia; emme vain kuunnelleet hänen musiikkiaan., Kuuntelimme tuolloin Jamaikalla muuta musiikkia: Michael Jacksonia, James Brownia, Stevie Wonderia, Marvin Gayea.

Muistatko mitään erityisiä ajatuksia, joita hän opetti, että kannat yhä mukana tänään?
Yksi erityinen asia:Laula vatsastasi. Käytä palleaa. Otin sen. Kesti vuosia päästä siihen, missä olen nyt, missä tuntuu kuin laulaisin vatsastani. Siihen meni aikaa.

Mitä muuta hän opetti musiikista?
mitä opin tarkkailusta: harjoituksia, kuria, työmoraalia ja musiikin tasoa., Siksi isäni oli tunnettu; hänen standardinsa oli asetettu, jotta hän voisi kilpailla musiikin kanssa maailmanlaajuisesti, koska standardi se on. Ei kuulosta siltä, että kuuntelisin tätä outoa musiikkia jostain muualta.”Se on näitä outoja rytmejä, mutta vakio on yhtä suuri kuin muut sävellyksen koko maailmassa. Me kutsumme sitä standardimusiikiksi. Harmoniat olivat oikeassa.

mikä on yleinen väärinkäsitys isästäsi?
en tiedä, jos se on väärinkäsitys – isäni poltti, mutta hän ei ollut mikään pilviveikko., Se korreloi uskon kanssa Rastan kanssa henkisyyteen ja Rastafarilaiseen uskoon. Se on jotain, että hän olisi parempi olla ihmisiä ymmärtämään: käyttö kasvi ja miten se korreloi hengellinen osa hänen elämäänsä, eikä vain ”oh, katsotaanpa polttaa pilveä ja saan korkea.”Yrtit ovat erityinen asia. Ei kevytmielistä.

Cedella Marley, 46
laulaja, näyttelijä, kirjailija ja TOIMITUSJOHTAJA Tuff Gong Kansainvälinen

Kun hänen vanhin lapsi, tehdä sinusta tuntuu, ja ylläpitää erityinen vastuu hallita isän jatkuva perintö?,
perheessä esikoiselta odotetaan paljon vastuuta. Kannan sitä kunnialla ja kunnioituksella. Se on kova homma ulkopuolelta, koska näitä kaikkia on tulossa, ja pitää vain priorisoida se, mistä on tärkeää taistella tänään. Voitto on aina makea. Isäni sanoi, että hän halusi minun hoitavan hänen bisneksiään. Katsoin häntä-olen 10-vuotias-ja kysyin: ”mitä asiaa? Nähdään studiossa, harjoituksissa.”Hope Road oli yhdiste, koska Levykauppa oli siellä. Olin tiskin takana myymässä levyjä ja laskemassa rahaa., Kun myin levyjä, en tiennyt, että hän tarkoitti tätä. se oli ystävällinen muistutus.

On liiketoiminnan puolella hänelle jotain, joka saa jättää huomiotta?
useimmat ihmiset sivuuttavat sen puolen Isästä. Hän perusti oman levy-yhtiön. Hän oli yksi niistä harvoista jamaikalaisista, jotka tuolloin omistivat itse polttolaitoksensa. Hän ei vain painanut omia levyjään, vaan myös muita jamaikalaisia artisteja . Hän suunnitteli ja käytti ensimmäisenä Bob Marley t-paitaa. Hän oli hyvin fiksu., Hän uskoi omistaa kaiken, että voisin tehdä hänet onnistua, mitä hän oli tekemässä, onko se oli, että tuottajat tai henkilö, joka oli painamalla ja jakaa muille artisteille.

Sharon, Steven, Cedella ja Ziggy Marley. Photo credit: Mirrorpix/Everett Collection

Mirrorpix/Everett Collection

Miten sinua kohdeltiin kasvaa Jamaika tytär Bob Marley?
, isä ei ollut niin suosittu-paine oli enemmän rastafarien tytär. Ennakkoluuloja oli ja on edelleen., Olisit tytöt – haluaisin ajatella, että voisimme olla yhdessä, kun se on aika yökylään, he olisivat voineet valehdella vanhemmilleen, koska he eivät saa tulla meidän talo. Ihmisillä oli ajatus, että talomme oli täynnä marihuanaa ja musiikkia, kun mielestäni talomme oli tiukin talo missään korttelissa!

miten hänen suhteensa tyttäriinsä oli erilainen kuin hänen suhteensa poikiinsa?
olen kuullut joidenkin isin ystävien tarinoita, että kun he tulivat luokseni, isä oli hyvin suojelevainen., Hän suojeli poikiaan, mutta sai heidät liikkumaan enemmän ympäristössään. Jos menit pihalle, piha oli täynnä miehiä; jotkut hyviä, jotkut huonoja, jotkut välinpitämättömiä. Kuka isä antaa tyttärensä roikkua siinä ympäristössä? Kun aurinko alkaa laskea, ” OK, mene kotiin. Rita, vie hänet kotiin.”

mikä muisto erottuu edukseen elämänsä lopusta?
uskon rukoukseen , ja uskoin todella, että rukouksemme toimivat, että tulemme näkemään ihmeitä. Kun sitä ei tapahtunut, olin vähän eksyksissä ja sanoin, että hetkinen, tämän pitäisi toimia., Aina kun rukoilet, sinun pitäisi saada ihme.”

Mitä se kestää lopettaa tunne menetetty?
oli aika. Jopa siitä puhumisesta tänään tuntuu, että se vain tapahtui. Tiedän, että olen aikuinen – katson kuvia lapsistani. Mutta en tiedä. ” mitä jos?”Mutta emme voi tehdä” mitä jos?”koska elämme ”Mitä seuraavaksi?”

Stephen Marley, 41
tuottaja, laulaja-lauluntekijä ja muusikko, joka on voittanut kahdeksan Grammy-Palkintoja

Miksi se on tärkeää sinulle, että isäsi studio säilytettävä?
siellä oleminen on kuin olisi alttarilla., Tämä on pyhä paikka. Kaikki muusikot, jotka tulevat läpi, tuntevat sen, paikan energian. Lauryn Hill teki siellä paljon levyään. Hän on yksi niistä, jotka tietävät paikan energian.

Onko sinulla suosikkikuvaa isästäsi studiossa?
muistan yhden yön, siellä oli tämä teknikko, ja hän meni korjaamaan asioita. Minä ja Ziggy pyysi häntä kytke mikrofonit, ja menimme vocal booth ja alkoi laulaa jokainen laulu isämme. Ja kun tulimme ulos, meidän isä istui siellä kuuntelee meitä, ja emme edes tienneet koko ajan, kun hän oli siellä!, Hän ei sanonut mitään, mutta ei lähtenyt ennen kuin lopetimme.

muusikkona, mikä on jotain, minkä luulet jäävän huomiotta hänen musiikissaan?
tapa, jolla hän soittaa rytmikitaraansa, on kuin puhuisi. Kuten hän sanoo: ”Chikk-a, chikk-a” – niin sen kuuluukin kuulostaa. Mutta muuten hän piti jazzista, ja minä olin hänen lähellään, kun hän harjoitteli erilaisia sointuja, jotka eivät ole niin tyypillisiä reggaelle. Hänellä olisi sointukirjoja., Jos otat laulu, kuten ”Jammailua,” jos voisit kuulla vie kappaleen ennen kuin se oli tallennettu, se oli sellainen, kuten jazz, reggae.

perhe on niin iso, ja kaikki ovat mukana. Tuntuuko isäsi perintö koskaan taakalta teille kaikille?
en sanoisi, että on ”vaikeaa” saada kaikki samalle sivulle, mutta se vaatii työtä. Isämme on keskeinen tekijä koko elämässämme, hänen lastensa elämässä. Meillä on yksi yhteinen asia, joka on suurin osa meistä, tiedätkö mitä tarkoitan? Kuten kaikki muutkin perheet, joskus emme ole samaa mieltä, mutta uskomme toisiimme.,

Karen Marley, 41
muoti suunnittelija, joka on harvoin puhunut julkisesti siitä, miten hänen isänsä

Miksi sinusta on epämukavaa puhua Bob Marley?
taidan olla hieman ujo? Joskus kun puhun isästäni, se on vähän arka minulle. Halusin vain elää ilman, että joku sanoo: ”Karen Marley on tuolla.”Minun täytyy laittaa nimeni sinne, koska avasin yrityksen. Hoidan asian niin, että on mukava tehdä haastatteluja. Pärjään tällä vähän paremmin kuin nuorempana. Se ei kuulunut juttuuni., En ole muusikko. Tykkään olla vähän tutkan alla.

Onko outoa tietää, että ihmisillä on ajatuksia sinusta tai perheestäsi ennen kuin edes tapaat heitä?
Joo, en ole isäni. Olen Karen. Ihmiset tulevat luokseni ilmaisemaan samankaltaisuutensa tai vastenmielisyytensä siihen, mitä perhe tekee. Emme ole Bob. Olemme Hänen lapsiaan. Yritämme jatkaa hänen perintöään, pysyä uskollisena sille niin paljon kuin mahdollista, se on numero yksi. Mutta loppujen lopuksi olemme yksilöitä, jotka tekevät omaa juttuaan.

Mitä luulet ihmisten haluavan sinulta?
Dreads., Ehkä ei mennä tiettyihin juhliin tai olla syömättä tiettyjä asioita. Se on osa sitä, mitä me perheenä täytyy mennä läpi, koska ihmisillä on tiettyjä odotuksia heidän mielessään, mitä meidän pitäisi tehdä. Mutta olemme perheyksikkö, olemme vahvoja ja tätä me teemme.

on paljon sisarpuolia ja sisarpuolia, jotka kaikki työskentelevät yhdessä. Onko se aina tuntunut yhtenäiseltä perheeltä?
luulen, että olemme aika tiukkapipoisia. Vartuin Ritan, äitipuoleni kanssa. kutsun häntä äidiksi. Oikea äitini on Lontoossa. En ollut osa hänen elämäänsä. Muutin Jamaikalle ja asuin muutaman vuoden isovanhempieni luona., Sitten asuin Ritan kanssa aikuisuuteen asti. Pidämme sen tiukkana. Siskoni Cedella yrittää aina saada kaikki Miamiin syömään ja hengailemaan. Ziggy on täällä, Cedella tulee ja me kaikki olemme Ziggyn luona. Teemme perhejutun. Se on meille iso juttu.

Kuinka usein olet käyttöön jollekulle, joka ei tiedä, kuka isä on?
harvoin. En oleta, mutta tiedätkö mitä? Olen tavannut vain yhden ihmisen, jolla ei ollut aavistustakaan kuka isäni oli, mutta se oli vanhempi valkoinen nainen. Suurin piirtein kaikki tietävät., Luulen, että ihmiset ovat yllättyneitä, kun tietyt ihmiset tietävät. Tai kävelet kauppaan ja näet Bob Marleyn kuvan. mitä tiedät siitä?

nouseeko isäsi esiin jokaisessa keskustelussasi vieraan kanssa?
se riippuu keskustelusta. Olin lentokoneessa yhtenä päivänä, ja vieressäni istunut kaveri alkoi juuri puhua asioista. Hän kertoi olevansa lentomarsalkka. Sanoin: ”Olen Bob Marleyn tytär!”Se riippuu siitä, miltä minusta tuntuu. En tee vapaaehtoistyötä.,

Rohan Marley, 41,
Pelasi jalkapalloa University of Miami ja perusti Marley Coffee

Rohan Marley<br />Photo credit: Michael Sohn/MN/

Michael Sohn/MN/

Mikä on ensimmäinen asia, te ajattelette, kun olet isäsi?
muistan hajun talossa. Voit haistaa hedelmiä. Kalabassista saa aina hyvää kalateetä. Kalatee on kuin keitto, ne jauhavat kalan ja saavat veden. Se oli mahtavaa. Se oli paras maku., Nyt yritän aina saada sitä makua – vain muutama Rastafariveljeni, jos he laittavat minulle ruokaa, voin maistaa sitä. Ne ovat hyviä muistoja.

Muistatko, kun tajusit, että ihmiset luulivat Bob Marleyn olevan erityinen mies?
Yeah, I don ’ t remember how old I was. Ymmärrät, miten kadut ovat: Hän oli mies. Jamaikan pahimmat miehet pelkäsivät, kun isäni puhui. Oli töykeitä poikia-kun isäni puhui, he osoittivat kunnioitusta. Myös huomaat, miten hän kohteli ihmisiä, jotka näkisivät hänet apua: ruokaa, vaatteita, suojaa, lääkärin laskuja, koulumaksut, kirjat., En tunne ketään isäni kaltaista. Isäni kaltaisia ovat vain veljeni ja sisareni.

millaista oli olla Bob Marleyn poika Isossa amerikkalaisessa yliopistossa?
muut kaverit eivät oikein tienneet, miten minut kasvatettiin. He sanoivat: ”sait stipendin, koska olet Bob Marleyn poika.”Minun oli todistettava itseni.

pyydettiinkö sinua aina polttamaan ruohoa?
ei, ei. Mutta he luulivat aina niin.

mikä on isäsi suurin oppitunti?,
Kun lapset istuu huoneessa, ja oppia kaverit kuten Chris Blackwell, ja puhumme Marley liiketoimintaa, te sanotte, ”Voi, se on tapa se menee.”Näet, miten toimia sukupolven ajan. Et halua tehdä asioita vain puolestasi. Isäni ei tehnyt sitä. Jos se on positiivista, pystymme siihen. Kun sinulla on enemmän, voit tehdä enemmän. Se on kestävyyttä. Teet sitä jatkuvasti. Se on isäni: ei ole mitään rajoituksia. Kun lopetan, sen pitäisi olla suurempi kuin minä. niiden, jotka tulevat perässäni, pitäisi olla suurempi kuin minä. se ei pääty.