sen Jälkeen, kun julkisuus, Laing löysi itsensä vierastavat valkoinen yhteisö, vaikka hän oli uudelleen luokiteltu valkoinen uudelleen vuonna 1966, kun lakia muutettiin, jotta henkilö luokitellaan valkoinen, jos molemmat vanhemmat ovat luokiteltu valkoinen. Hän kävi värillistä sisäoppilaitosta kaukana perheestään ja uppoutui ei-valkoiseen maailmaan. Hänen ainoat ystävänsä olivat mustien työntekijöiden lapset. 16-vuotiaana Laing karkasi Swazimaahan zulua puhuneen mustan eteläafrikkalaisen Petrus Zwanen kanssa. Hän sai kolmen kuukauden vankeustuomion laittomasta rajanylityksestä., Hänen isänsä uhkasi tappaa hänet avioliiton ja katkaisi yhteyden häneen. He eivät enää tavanneet.

Vaikka hän ja hänen miehensä oli kaksi lasta, jotka olivat luokiteltu ”Värillinen”, hän oli vaarassa menettää ne, jos hän oli myös luokiteltu ”Värillinen”, kuten valkoinen vanhempi ei voinut nostaa Värilliset lapset. Iässä 26, hän järjesti muuttaa rodun luokitus virallisesti, vaikka hänen isänsä oli evätty aiemmin., Lukuun ottamatta salaisia matkoja äitinsä luo, kun hänen isänsä oli poissa kotoa, Laing oli vieraantunut perheestään ja kamppaili selviytyäkseen taloudellisesti. Kun hänen vanhempansa muuttivat pois Piet Retief, salaa käyntejä oli enää mahdollista. Laing menetti yhteyden perheeseensä täysin.

Laing ja hänen miehensä erotettu, koska paineet olivat alle, ja hän laittaa lapsensa hallitus hoidon ajaksi. Vuosia myöhemmin hän meni uudelleen naimisiin Sothoa puhuvan Johannes Motloungin kanssa., Heillä oli kolme yhteistä lasta, ja hän sai kaksi ensimmäistä lastaan takaisin; kaikki ovat nyt aikuisia ja omiakin perheitä. Yrittäessään sovitella perheensä kanssa 1980-luvulla Laing sai tietää, että hänen isänsä oli kuollut ja hänen äitinsä Sannie kieltäytyi tapaamasta häntä.

vuonna 2000 Johannesburg Times jäljitti Laingin oppiakseen vuosistaan apartheidin päättymisen jälkeen. Lehti auttoi häntä löytämään äitinsä,ja he pääsivät sopuun. Sannie oli tuolloin hoitokodissa. Sannie ja kaksikko viettivät yhteistä aikaa ennen äitinsä kuolemaa vuonna 2001.,

julkisuus auttoi Laingia, hänen aviomiestään ja perhettään saamaan uudet asunnot; he asuvat nykyään Leachvillessä, New Estatesissa Johannesburgin itäpuolella. Vuonna 2009 uutisoitiin, että Laingin veljekset eivät vieläkään suostuneet tapaamaan häntä. Hän on sanonut haastatteluissa Guardian ja Pieniä Valkoisia Valheita, että hän jatkoi toivottavasti he jonain päivänä muuttaa mielensä.