Articles

Tlatelolco verilöyly

Marcelino Perelló johtaja opiskelijaryhmille lehdistötilaisuudessa. Meksiko, 6. Lokakuuta 1968.

2. lokakuuta 1968, noin 10 000 yliopisto-ja lukion opiskelijat kokoontuivat Plaza de las Tres Culturas mieltään hallituksen toimia ja kuunnella rauhassa puheisiin. Monet miehet ja naiset ei liity CNH kokoontuivat plaza katsella ja kuunnella; ne sisältyvät naapureiden Asuin monimutkainen, sivulliset ja lapset., Opiskelijat olivat kokoontuneet Chihuahua-rakennuksen ulkopuolelle, kolmikerroksiseen kerrostaloon Plaza de las Tres Culturasissa. Heidän laulujensa joukossa olivat ¡No queremos olimpiadas, queremos revolución! (”Me emme halua olympialaisia, me haluamme vallankumouksen!”). Rallijärjestäjät eivät yrittäneet perua mielenosoitusta, kun huomasivat alueella lisääntyneen sotilaallisen läsnäolon.

Opiskelijoiden mielenosoituksen, Mexico City, 27. elokuuta 1968.

Kaksi helikopteria, yksi poliisi, ja toinen armeija, lensi plaza., Noin kello 17.55 ammuttiin punaisia soihtuja läheisestä S. R. E.-tornista (Meksikon ulkoministeriö). Noin 6:15 P. M. toinen kaksi soihdut olivat laukaus, tällä kertaa helikopterista (toinen oli vihreä ja toinen punainen) kuin 5 000 sotilasta, 200 tankettes ja kuorma-autot ympäröi plaza. Suuri osa siitä, mitä tapahtui sen jälkeen, kun Plazassa ammuttiin ensimmäiset laukaukset, pysyi epämääräisenä vuosikymmenten ajan vuoden 1968 jälkeen. Yhdysvaltalaisten ja meksikolaisten hallituslähteiden vuodesta 2000 lähtien julkaisemat tallenteet ja tiedot ovat antaneet tutkijoille mahdollisuuden tutkia tapahtumia ja tehdä uusia johtopäätöksiä.,

kysymys siitä, kuka ampui ensin, jäi selvittämättä vuosia verilöylyn jälkeen. Meksikon hallituksen mukaan ammuskelu ympäröivistä asunnoista sai armeijan hyökkäämään. Opiskelijoiden mukaan helikopterit näyttivät kuitenkin antavan armeijalle merkin ampua väkijoukkoon. Toimittaja Elena Poniatowska lopetettujen haastattelut läsnä ja kuvaili tapahtumia kirjassaan Joukkomurhasta Meksikossa: ”Soihdut yhtäkkiä ilmestyi taivas yläpuolella ja kaikki automaattisesti katsoi ylös. Ensimmäiset laukaukset kuultiin silloin. Yleisö panikoi ja alkoi juosta joka suuntaan.,”Huolimatta CNH: n pyrkimyksistä palauttaa järjestys, aukion väkijoukko ajautui nopeasti kaaokseen.

Pian tämän jälkeen, Olympia-Pataljoona, hallituksen salainen haara tehty turvallisuuden Olympic Games, joka koostuu sotilaita, poliiseja ja liittovaltion agentteja, käskettiin pidättää johtajat CNH ja kehittynyt osaksi plaza. Olympia-pataljoonan jäsenet käyttivät vasempaan käteensä sidottuja valkoisia hanskoja tai valkoisia nenäliinoja erottuakseen siviileistä ja estääkseen sotilaita ampumasta heitä., Kapteeni Ernesto Morales Soto totesi, että ”heti, kun havainto leimahtaa taivaalla, sovittu signaali, meidän piti sulkea edellä mainitut kaksi sisäänkäyntiä ja estää ketään pääsemästä tai lähdössä.”

sitä seurannut hyökkäys Plazaan jätti jälkeensä kymmeniä kuolleita ja monia muita haavoittuneita. Sotilaat vastasivat tulittamalla läheisiin rakennuksiin ja väkijoukkoon osuen mielenosoittajien lisäksi myös vartijoihin ja sivullisiin., Mielenosoittajia ja ohikulkijoita keskuudessa, mukaan lukien opiskelijat, toimittajat (joista yksi oli italialainen toimittaja Oriana Fallaci), ja lapset, osui luoteja, ja kumpuja elinten pian makasi maassa. Samaan aikaan, Chihuahua rakennus, jossa kaiuttimet oli, Olympia-Pataljoonan jäsenet työnsi ihmisiä ja määräsi heidät makaamaan maahan lähellä hissiä seinät. Ihmiset väittävät näiden miesten olleen ihmisiä, jotka ampuivat ensin sotilaita ja väkijoukkoa.

Opiskelijat palanut linja.,

Video todisteita myös huomauttaa, että vähintään kaksi yritystä Olympia Pataljoonan piiloutuivat lähellä kerrostaloja ja perustaa konekivääri huoneisto Molino del Rey Rakennus, jossa sisar-in-law silloinen Ulkoministeri Luis Echeverria asui; church of Santiago de Tlatelolco, jossa tarkka-ampujat olivat sijoitettu osaksi katon, lähellä luostari ja ulkosuhteiden Torni, siellä oli paljon ihmisiä mukana, mukaan lukien ne, jotka ampuivat kaksi ensimmäistä soihdut; konekivääri 19. kerroksessa, ja videokamera 17.kerroksessa., Video todisteet osoittavat, 10 valkoinen-hansikkaat miesten jättää kirkon ja törmäämättä sotilaita, jotka osoittavat heidän aseet niitä. Yksi miehistä näyttää henkilöllisyystodistusta, ja heidät on päästetty menemään.

Meksikon sotilaita kaduilla. 30. heinäkuuta 1968

tappaminen jatkui koko yön, sotilaita ja poliiseja, jotka toimivat talon perusta kerrostalojen vieressä neliö. Chihuahua-rakennus sekä muu naapurusto katkaisivat sähköt ja puhelimet., Todistajia tapahtuma väittävät, että ruumiit olivat ensin poistaa ambulanssit ja myöhemmin armeijan virkamiehet tuli ja kasataan elinten, tietämättä, onko hän oli kuollut tai elossa, osaksi armeijan kuorma-autot, kun taas jotkut sanovat, että ruumiit kasataan roskat kuorma-autot ja lähetetään tuntemattomia kohteita. Sotilaat kokosivat oppilaat Chihuahua-rakennuksen hissiseinille, riisuivat heidät ja hakkasivat.,

3,000 osallistujat vietiin luostarin kirkon vieressä ja olivat siellä kunnes varhain aamulla, useimmat näistä on ihmisiä, jotka oli vähän mitään yhteistä opiskelijoiden kanssa ja oli vain naapureita, sivulliset, ohikulkijat ja muut, jotka olivat plaza vain kuunnella puhetta. Muut todistajat väittävät, että myöhemmin, Olympia-Pataljoonan jäsenet tekeytyvät utilities työntekijät ja tarkastaa taloa etsimään opiskelijat.,

hallituksen virallinen selitys tapahtumasta oli, että aseellinen provokaattorit joukossa mielenosoittajia, sijoitettu rakennusten näkymät yleisö, oli alkanut tulitaistelu. Yhtäkkiä huomatessaan olevansa tarkka-ampujia turvallisuusjoukot olivat yksinkertaisesti palauttaneet ampumisen itsepuolustukseksi. Seuraavana aamuna sanomalehdet kertoivat, että 20-28 ihmistä oli kuollut, satoja haavoittunut ja satoja muita pidätetty.

Suurin osa Meksikon tiedotusvälineet kertoivat, että opiskelijat provosoi armeija on murhaava vastaus sniper tulen kerrostalojen ympäröivän plaza., El Día aamulla otsikko 3. lokakuuta 1968, lue: ”Rikollinen Provokaatio klo Tlatelolco Kokouksessa Aiheuttaa Kauheaa Verenvuodatusta.”Hallituksen kontrolloima media raportoi, että Meksikon hallitus on puolella yön tapahtumista, mutta totuus lopulta esiin: 2001 tutkimuksessa kävi ilmi asiakirjoista ilmenee, että tarkka-ampujat olivat jäseniä Presidentin Vartija, joka oli neuvottu tulen asevoimien jotta provosoida niitä.