5: 30am
A Charlie Company parancsot kap a bunkerekből, hogy szerezzenek felszerelést és kapjanak lőszert.

7: 22AM
kilenc helikopter-az első “elem” – hagyja el a Dottie leszállási zónát. Ide tartozik a Calley hadnagy által vezetett 1. szakasz és a Stephen Brooks hadnagy által vezetett 2.szakasz.

miközben a falu nyugati része felé repül, a Delta Company csapatai (a 6.és a 11. tüzérségi zászlóaljból) három-öt percig lőnek a Son My-re, a művelet középpontjába., Ennek a tüzérségi tűznek az volt a célja, hogy megtisztítsa a leszállási zónát, ehelyett a falusiakat félelem helyett a piacra küldi vissza a faluba.

7: 30
a helikopterek első eleme a falu melletti paddy mezőkben landol. A csapatok egymásnak ellentmondó jelentéseket kapnak arról, hogy a leszállási zóna “hideg” (nincs bejövő tűz) vagy “forró” (tűz fogadása).

7: 38 AM
a második felvonó a Dottie leszállási zónából indul, és a Lai felé halad., Ez a felvonó magában foglalja a 2. szakasz többi részét, Jeffrey LaCross hadnagy 3. szakaszát, és Ron Haeberle őrmestert, a hadsereg fotósát, akit a Charlie társasághoz rendeltek a napra.

Calley hadnagy védekező helyzetbe hozza embereit a falu nyugati szélén, biztosítva a leszállási zónát a következő felvonóhoz. Brooks hadnagy az embereit a falu északnyugati szélére viszi ugyanarra a célra.

miközben Calley és Brooks az embereiket mozgatják, több falusiak megpróbálják elhagyni a rejtekhelyüket és lelövik őket.,

7: 40
Thompson tiszt, aki “cápa” felderítő pozíciójában repül a falu körül, több fegyveres Vietkongot üldöz fekete pizsamában. Bár az ajtó lövészei tüzet nyitottak, nem tudták megerősíteni, hogy a Vietkongot eltalálták.

7: 47am
a helikopterek második eleme a falun kívüli leszállási zónába érkezik. Amikor ezek a helikopterek újra felszállnak, azt jelentik, hogy tüzet kapnak egy faluból. A leszállási zónát “forrónak” nyilvánítják.”

Ez alatt a második felvonás alatt a cápák körbejárják a falut, és megölnek négy fegyveres Vietkongot a falu melletti ösvényeken.,

7: 50-kor
az első helikopterelem két ólomlemeze elkezd mozogni a faluban. David Mitchell őrmester vezeti az első osztagot, majd Calley hadnagy és egy 24 GI körüli osztag, majd L. G. Bacon őrmester és végül Isaiah Cowan őrmester. Ahogy beköltöznek a Lai-ba, a férfiak sok menekülő vietnamit és bajonettet lőnek le. Kézigránátot dobnak házakba és bunkerekbe, és elpusztítják az állatokat és a növényeket.,

7:50-8: 30
a falu két járata mintegy 20-50 civilt (főként nőket, gyerekeket és időseket) vonul végig a falutól délre lévő földúton, és őrség alá helyezi őket. Egy másik 70 civilből álló csoport a falu keleti részébe költözik.

a katonák ürügy nélkül kezdik megölni a civileket. A férfiakat szuronyokkal szúrják, vagy fejbe lövik. Az egyik GI egy kútba löki a férfit,és utána egy M26-os gránátot dob be. Több mint egy tucat nőt és gyermeket, akik egy templom mellett imádkoznak, fejbe lövik az arra járó katonák.,

7: 58-kor
Medina kapitány a műveleti központot működteti, és 15 Vietkong életét vesztette.

a jelentések szerint 300-500 vietnami Civil menekül délnyugatra Quang Ngai város felé. A LaCross hadnagy vezette század tüzet nyit a csoportra, és három-15 civilt öl meg.

Calley hadnagy szakasza délről belép a Son My-be. Egy kunyhóban egy katona három gyermeket, egy sebesült nőt és egy idős férfit talál. A katona fejbe lövi a férfit, később azt állítja, hogy kegyelem volt.,

8: 15AM
két katona találkozik egy csecsemőt szállító nővel, aki kisgyermekkel sétál; tüzet gyújtanak rá. Egy idős nőt észrevettek, amint egy út mentén fut egy fel nem robbant M79 gránátot a gyomrába. Az egyik katona egy 20 év körüli nőt arra kényszerít, hogy orális szexet végezzen rajta, miközben fegyvert tart egy négy éves gyermek fejéhez.

8:30
Medina kapitány beszámol Barker alezredesnek, hogy 84 ellenséget öltek meg. Barker ezt az információt továbbítja a taktikai műveleti központnak., Medina utasítja Brooks hadnagyot, hogy szerezzen fegyvereket két vietkongból, akiket a cápák öltek meg, miközben Binh Tay kis településéről futottak, Son My-től északra.

a falutól délre terelt civilek csoportját az őket őrző katonák lőtték le. Ezek a katonák ezután több civilt gyűjtenek össze a falu belsejéből, és egy árokba viszik őket. Az árokban lévő embereket egy tűzoltóság őrzi, ez a szám körülbelül 50-re nőtt., A Mitchell őrmester és Bacon őrmester által vezetett osztagok az ároktól keletre haladnak, és védőkörzetet alakítanak ki, amely tovább tereli az embereket az árokba.

Brooks hadnagy 2. szakaszrajongói a falu nyugati részén. Ahogy mozognak a falu, lelövik menekülő civilek, tartása nem fogvatartottak. A hágó során mintegy 50-100 civil vesztette életét, és legalább két nemi erőszakot követtek el.

8: 45am
A harmadik szakasz Son My-be költözik, és otthonokat éget és elpusztít, megöli a többi állatot, és elpusztítja a növényeket és az élelmiszereket., Hét-12 nőből és gyerekből álló csoportot lőnek le és ölnek meg.

visszafelé a Dottie leszállási zónába, hogy tankoljon, Thompson parancsnok észreveszi a sebesült vietnami állampolgárok egy csoportját a Lai-tól délre. A helyszínen füstgránátokkal és rádiósokkal erősítették meg állásaikat, hogy orvosi segítséget nyújtsanak. Barker alezredes szerint azonban azt az üzenetet kapja, hogy “nyolc-kilenc dinks web felszereléssel” sebesült meg a Lai-tól délre, és ő irányítja Medina kapitányt, hogy visszaszerezze a felszerelést.,

9: 00
Calley hadnagy eléri azt a vízelvezető árkot, amelybe a civileket behurcolták, és parancsot ad a megölésükre. Tíz percen belül mindenkit lelőttek az 1. szakasz tagjai. A lövöldözés szemtanúi szerint 75-150 vietnami vesztette életét. Egyik Vietnámi sincs felfegyverezve.

visszatérve a tankolóállomásról, Thompson altiszt látja, hogy azokat az embereket, akiket korábban sérültnek vett észre, most lelőtték.,

9: 15
Thompson helikoptere a falu keleti oldalára költözik, ahol több tucat holttestet láthat az öntözőárokban, néhányan még mindig láthatóan élnek és mozognak. Thompson úgy dönt, hogy beavatkozik. Egy engedély nélküli manőver során Thompson leszáll a helikopterről a keleti árokra, és szembeszáll egy őrmesterrel, de a tiszt azt mondja, csak úgy tud segíteni az embereknek, ha megszabadítja őket a nyomorúságuktól.

miután látta, hogy mind a vagyon, mind a civilek megsemmisülnek a faluban, Medina kapitány rádiók Brooks hadnagy a 2.szakaszból, hogy megállítsa a gyilkosságot., Ezt a tűzszüneti parancsot soha nem adják meg az 1. és 3. szakasznak, akik a következő órában folytatják a gyilkolást.

Medina ‘ s Charlie Company group délről beköltözik a faluba, és kihallgatja az idős férfit. Az öreg azt mondja nekik, hogy 30-40 Vietkong maradt az én Lai egyik napról a másikra, de elhagyta a területet, mielőtt a támadás kezdődött.

9: 20am
percekkel azután, hogy Thompson parancsnok felszállt a Son My keleti árokából, legénysége szemtanúja egy őrmesternek, aki embereket lőtt egy árokban.,

9: 40
a falutól délre a Thompson megfigyelő helikopter legénysége figyeli, ahogy egy kis katonacsoport megközelíti a földön sebesült fiatal nőt. Thompson korábban füsttel jelölte meg ezt a nőt. A kapitány odamegy a nőhöz, a lábával támadja meg, és fejbe lövi. (Ezt a kapitányt később Medinaként azonosították.)

9: 45
Thompson a falu északkeleti sarkába repül, ahol egy 12-15 nőből és gyermekből álló kis csoport keres menedéket egy házi készítésű tűzszerészben., A Charlie Company 2. szakaszának tagjai üldözik őket, akik úton vannak vissza Binh Tay-ből. Thompson a Charlie század és a civilek között landol, és rádiók a fegyverzeteket, amikhez segítségre van szüksége. A legénység tagjai fegyvert szegeznek a Charlie Company embereire, Thompson pedig azt mondja nekik, hogy lőjenek, ha a GI lövöldözni kezd a civilekre.

kiugrott a helikopter, Thompson szembe hadnagy Stephen Brooks, aki nem nyújt segítséget, míg Thompson koaxis a civilek ki a bunker, majd rá a cápa.,

9: 50
Thompson arra kéri a többi hadihajót, hogy szálljanak le, és segítsenek megmenteni több civilt. A Medevac pilótái, Dan Millians és Brian Livingston partra szállnak, és kilenc vagy 10 civilt repülnek négy mérföldre Quang Ngai város felé.

10:00am
Jeffrey LaCross hadnagy 3.szakasza folytatja a gyilkolást. Összegyűjtöttek egy 10 nőből és gyermekből álló csoportot, és néhány katona szexuálisan zaklatni kezdett egy 15 éves vietnami lányt. Nem sokkal azután, hogy Ron Haeberle őrmester lefotózta a csoportot, lelőtték őket és megölték őket.,

Medina kapitány és LaCross hadnagy találkoznak a falu szélén. A beszélgetés során néhány parancsnoki csoport tagjai eltévedtek, és megöltek több sebesült vietnamit.

10: 20am
A jelentések azt mutatják, hogy Herbert Carter közlegény lábon lőtte magát, miközben megpróbálta megtisztítani a pisztolyát.

10: 25am
Carter közlegényt Barker parancsnoki helikoptere evakuálja, és visszarepül a Dottie leszállási zónába.

11: 00
Medina kapitány és parancsnoki csoportja belép a Lai-ba, és végigsétál a faluban. Miután elérték a szélét, Medina ebédszünetet rendel az egész társaság számára., A szakaszvezetők becslést adnak az ellenséges áldozatokról: 90 meghalt. Medina jelentette ezt a számot Barker Munkacsoportnak. A későbbi vizsgálatok 347-507 Civil áldozatról számolnak be.

11: 15am
Thompson repülőgépe visszatér a Dottie leszállási zónába. Thompson elmondja a szekció vezetőjének, Barry Lloyd kapitánynak, amit látott. Thompson szembeszáll a Társaság parancsnokával, Fred Watke Őrnagy a repülési szakasz műveleti furgonjában., Watke őrnagy átadja az információt Barker alezredesnek, aki felhívja Charles Calhoun őrnagyot, hogy derítse ki, mi történik a földön, és vessen véget ennek.

1:30 PM
még mindig a területen, Charlie Company áthalad a Lai 5 úton, hogy csatlakozzon Bravo Company. A My Lai 5-ben a Charlie Company civilekből álló nagy csoportot toboroz, és nyolc-tíz vietnami fiatalembert visz magával kihallgatásra.

3: 30
Henderson ezredes kap egy második jelentést a civil áldozatokról, és visszairányít egy céget Son My village-en keresztül, hogy pontos számot kapjon., Joster vezérőrnagy, az amerikai hadosztály parancsnoka azonban úgy véli, hogy további vizsgálatra nincs szükség, és ellentmond a parancsnak.

4: 00
A Charlie Company éjszakai védekező pozíciójába érkezik, ahol Eugene Kotouc kapitány, a Barker Munkacsoport hírszerző tisztje kihallgatja és megöli a 10 vietnami gyanúsított közül legalább kettőt, akiket mind a Bravo, mind a Charlie társaságok összegyűltek délután.,

10:00
vissza a Dottie leszállási zónába, Watke őrnagy beszámol Thompson parancsnok és más katonák állításairól John L. Holladay alezredesnek.

1968.március 17.

48. vietkong helyi zászlóalj. Dél felé haladva a Song tra Khuc folyó mentén a Charlie Company folytatja romboló útját, épületeket égetve és vietnami civilekkel való rossz bánásmódban.